DVA PACIENTI на Русском - Русский перевод

• два пациента

Примеры использования Dva pacienti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tady jsou dva pacienti.
Вот два пациента.

Dva pacienti jsou na sále.
Двое еще в операционной.

U Wendy v pokoji jsou dva pacienti.
В палате Венди два пациента.

Dva pacienti vedle sebe.
Два пациента в одной палате.

On a další dva pacienti jsou pohřešovaní.
Пропали он и еще два пациента.

Dva pacienti. Kterého zabít?
Два пациента- кого я должен был убить?

Před pár dny byli přijati dva pacienti s tyfem a dnes ráno jsem slyšela o dalším případu, který propukl v jiné domácnosti.
Недавно к нам поступили два пациента с тифом. А сегодня я узнала еще об одном случае заражения в другой семье.

Dva pacienti, dva sály.
Два пациента- две комнаты.

Někdy dva pacienti sdílí jedny darovaná játra.
Иногда два пациента делят одну донорскую печень.

Dva pacienti se stejnými symptomy.
Два пациента с двумя одинаковыми симптомами.

Například, dva pacienti, oba zranění, oba v bezprostředním ohrožení.
Например, два пациента, оба ранены, оба близки к смерти.

Dva pacienti v této místnosti jsou ve čtvrtém stádiu rakoviny plic.
У двух пациентов в этой комнате 4 стадия рака легких.

Dva pacienti potřebují transplantaci, a my popravdě nejsme připraveni.
У нас двое пациентов на пересадку. И мы в самом деле готовы.

Dva pacienti, stejné šance na přežití a já si vybral toho, který mi byl bližší.
Два пациента, равные шансы выжить, и я выбрал того, кто был мне ближе.

Dva pacienti v jeden den předávkovaní chemoterapií. A ani jeden neměl rakovinu.
Две пациентки за один день с передозировкой химии… и ни у одной нет рака.

Dva pacienti, například. Stejná zranění, například, oba v bezprostředním ohrožení života.
Например, есть два пациента, например, оба ранены, оба близки к смерти.

Dva pacienti nám zemřeli na stejnou pooperační infekci a třetí se tak tak drží.
Двое из наших пациентов мертвы после одной и той же постоперационной инфекции Третий еле держится.

Dva pacienti jsou mrtví, Newgate, protože jste nebyli dělat svou povinnost a bdí nad nimi!
Двое пациентов мертвы, Ньюгейт, потому что ты не исполняешь свои обязанности надлежащим образом!

Jsou tu dva pacienti, my vezmeme tohohle se zraněním ruky, takže si můžete vzít tu ženu, pokud vám to nevadí.
Здесь два пациента мы возьмем того, что с раной руки, а вы возьмете женщину, если вы не против.

Zabila jsem dva pacienty.
Я убила двух пациентов.

Jacksone, máme dva pacienty.
Джексон, у нас два пациента.

Mám dva pacienty nakažené enterobakterií.
У меня два пациента инфицированные энтеробактером.

Už jsem zrušil dva pacienty.
Я и так из-за тебя отменил двух пациентов.

Vzal sis dva pacienty navíc.
Ты взял еще двух пациентов.

Proč vidím na vozíku dva pacienty?
Почему на каталке 2 пациента?

A abys věděla, musela jsem zrušit dva pacienty.
Мне двух пациентов пришлось перенести.

Jde o dva pacienty, zraněné při nehodě na rybaření.
Произошел несчастный случай на рыбацкой лодке и два пациента--.

Ten samý týden, sepsal podobný předpis pro další dva pacienty.
В эту же неделю он написал такой же рецепт для двух других пациентов.

Navrhuješ, abychom dali dohromady dva pacienty s dysfunkcí?
Предлагаешь нам объединять одиноких пациентов в пары?

Musela jsem propustit dva pacienty a Owen zápolil s manžetovými knoflíčky.
У меня было два пациента, еще помогала Оуэну с запонками.

Как использовать "dva pacienti" в предложении

Dva pacienti léčeni pro MTS postižení (SD 30 měsíců, PR po 6 měsících).

To znamená, že dva pacienti z pěti zažijí úlevu podstatně větší, než kdyby byli léčeni placebem.

Po menší úpravě RifeV průběhu léčby se zbývající dva pacienti během následujícího měsíce také stali zdravými.

Dva pacienti přežili útok krokodýla (15.

Na čekací listině jsou další dva pacienti, na tento počet odhadují lékaři průměrný počet transplantací tenkého střeva ročně.

Dva pacienti byli již z nemocnice propuštěni, stav ostatních je stabilizovaný,“ citovala agentura Reuters z dnešního prohlášení zdravotnických úřadů v jedenáctimilionovém městě Wu-chan.

Podle mluvčí nemocnice Petry Černo zůstávají hospitalizované dvě klientky břevnikého domova a další dva pacienti s nemocí covid-19.

Dva pacienti zemřeli, oznámil člen Evropské pracovní skupiny pro klíšťovou encefalitidu a odborný garant center očkování a cestovní medicíny Avenier Rastislav Maďar.

Do nemocnice v Ostravě tak museli být transportováni dva pacienti," vysvětlil situaci Lukáš Humpl.

V řadě už čekají další dva pacienti na tento unikátní zákrok.