Примеры использования Ethanem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Porval jsem se Ethanem.
Я подрался с Итаном.Sepište s Ethanem oficiální výpověď.
Ou, promluvit s Ethanem.
О, поговорить с Итеном.Měli byste s Ethanem poznat víc z našeho města.
Poslal jsi je za Ethanem?
Nemyslím si, že můžeme být přítelkyně, pokud budeš s Ethanem.
Propojený s Ethanem.
Переплетается с судьбой Итана.Strávila 4 hodiny s Ethanem, koukáním se na slavný dokument o holocaustu.
Она провела последние 4 часа с Итоном за просмотром фильма о Холокосте.Mám se sejít s… Ethanem.
У меня встреча… с Итаном.Zrovna jsem měla hovor s Ethanem Lawrencem z Egyptologického.
Мне только что звонил Итан Лоуренс из Египтологии.Takže bych začala Ethanem.
Так кто начнем с Итана.A pak jsme se setkali s panem Ethanem Chandlerem a se slečnou Bronou Croft.
Потом мы встретили мистера Итана Чендлера и мисс Брону Крофт.Je to jako s tebou a Ethanem.
Это как у тебя и Итана.Vím, že z toho, co se stalo s Ethanem, viníš sebe, ale ať se stalo cokoliv, určitě jen reagoval přehnaně.
Я знаю, ты винишь себя во всем, что произошло с Итаном, но… что бы ни произошло, я уверена, что он отреагировал слишком остро.Musím si jít promluvit s Ethanem.
Мне надо поговорить с Итеном.V jejích poznámkách stojí, že se s Ethanem sešli o samotě, matku požádala, aby počkala venku, zatímco se s ním podělila o to, co objevila.
Она отметила, что общалась с Итаном один на один а мать ждала за дверью, пока она рассказывала о своем открытии.Tys to samé cítil s Ethanem.
Ты чувствуешь то же самое к Итану.Beru do ruky tužku, abych vám oznámil," že se stále s Ethanem snažíme dostihnout ty Komanče," o kterých nám řekl nebožtík Futterman.
Я взял в руки карандаш, чтобы сообщить вам, мы с Итоном все еще пытаемся найти команчей, о которых рассказывал нам покойный мистер Джерем Фаттерман.Zatímco ses tajně potulovala s… Ethanem.
В то время как ты пряталась с… с Итаном.Viděla jsme tě, jak se s Ethanem líbáte ve škole.
Я видела, как вы целовались с Итаном в школе.Jenom jsem ti chtěla říct, že tu noc s Ethanem.
Я просто хочу вам сказать, что в ту ночь с Итаном-.Ale já si opravdu myslím, že máme s Ethanem šanci, takže to chápeš, že?
Но я правда думаю, что Итан и я должны использовать второй шанс Ты ведь понимаешь, правда?Mohli byste kolem půl osmé přijít k nám i s Ethanem?
Могли бы вы приехать к нам приблизительно в 7: 30 с Этаном?Poslyš, dívám se do emailové komunikace mezi tebou a Ethanem, ať zjistím, jak se do ní Pelant dostal. Jak?
Слушай, я просмотрела переписку между тобой и Итаном, чтобы увидеть, как Пелант получил к ней доступ?Omlouvám se, neřekla jsem Vám, že jsem si psala s Ethanem.
Простите, что не рассказала о том, что мы переписывались с Итаном.Viděla jsem Kate, jak se baví s Ethanem, takže.
Кейт, я видела, как вы общались с Итаном, и.Laurie, vždy jsem tě měl rád, ale… všechny tyhle potíže s Debbie a s Ethanem, já.
Лори, ты мне всегда нравилась. Но с этими поисками Деби, и с Итоном.Paule, vezmi paní Edwardsovou za Ethanem.
Пол, почему бы тебе не проводить миссис Эдвардс к Итану?Proč by Isabel mluvila o mně, když… je ve vztahu s Ethanem?
Зачем Изабель было говорить обо мне, когда… она состояла в отношениях с Итаном?Zřejmě se tě budou vyptávat na tu rvačku s Derekem a Ethanem, takže.
Скорее всего, они будут задавать тебе вопросы о драке Дерека и Итана, поэтому.
