Примеры использования Evansi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vidíš, Evansi?
Идишь, Еванс?Evansi, za mnou.
Ч Еванс, за мной.Máš týden Evansi.
Evansi, sprav zbraň.
Еванс, чини пулемЄт.Dobrá práce Evansi.
Отличная работа, Эванс.Sam Evansi, tvá odpověď?
Сэм Эванс, ваш ответ?Takže, Rangere Evansi.
Значит, рейнджер Эванс.Prokrista, Evansi, zníš jako moje žena.
Ди ты на хер, Еванс. Ќоешь, как мо€ жена.Dobrý den, pane Evansi.
Доброе утро, мистер Иванс.Dobře Same Evansi, tohle je Barbara Brownfield.
Так, Сэм Эванс, это Барбара Браунфилд.Miluji tě, Johnny Evansi.
Я люблю тебя, Джонни Эванс.Pane Evansi, jak dlouho znáte pana Rosse?
Мистер Эванс, вы давно знакомы с мистером Россом?Dobrá zpráva, pane Evansi.
Хорошие новости, мистер Эванс.Evansi, Crawley, Tuckere, okamžitě na koně.
Проклятье. Эванс, Кроули, Такер, давайте по коням.Poslední otázka, pane Evansi.
Последний вопрос, мистер Эванс.Lapointe, Evansi, Zůstaňte tu, držte pozici.
Ч Ћапоинте, Еванс, оставайтесь здесь, удерживайте позицию.Musím se vás zeptat pane Evansi.
Должна спросить вас, мистер Эванс.Pane Evansi, Rachel Daltonová, britská vojenská tajná služba.
Мистер Эванс. Я Рейчел Далтон из британской военной разведки.Ráda vás poznávám, pane Evansi.
Приятно познакомиться, мистер Эванс.Něco ti řeknu, Same Evansi. A řeknu to jen jednou.
Я собираюсь сказать тебе одну вещь, Сэм Эванс, и я собираюсь сказать ее тебе лишь однажды.Proč mi říkal pane Evansi?
Почему он называет меня мистером Эвансом?Bohužel, pane Evansi, naši jihoafričtí kolegové sdílí naše zájmy.
К сожалению, мистер Эванс, наши южно-африканские коллеги разделяют нашу озабоченность.Jsme velmi hrdá rodina, pane Evansi.
Мы очень уважаемая семья, мистер Иванс.Pane Evansi, jestli vaši rodinu unesli kvůli vám, musíme vědět proč.
Мистер Эванс. Если вы являетесь причиной похищения вашей семьи, то мы должны знать почему.Nechce vás zabít Matlock, pane Evansi.
Мэтлок не собирается убивать вас, мистер Эванс.Pardon, že jsem vám ukradl kabát, Tannere Evansi, ale upřímně… asi budete trochu hňup.
Прости, что ограбил тебя, Таннер Эванс, но, если честно, ты немного похож на козла.Protože jsi sakra neodolatelný, co? Je to tak, Carle Evansi?
Ты ведь дьявольски неотразим, Карл Эванс.Pane Evansi, je pravdou, že jste s Mikem Rossem bydlel v době, kdy tvrdí, že chodil na Harvard?
Мистер Эванс, правда ли, что вы жили с мистером Россом в то время, когда он якобы учился в Гарварде?Pane Evansi, není pravda, že jste prodával drogy a svědčíte jen proto, že jste s paní Gibbsovou uzavřel dohodu?
Мистер Эванс, правда ли, что вы долгое время торговали наркотиками, и эти показания стали возможными только потому, что мисс Гибс обещала вам неприкосновенность?Pane Evansi, jako další předvolám Jenny Griffithovou a ona dosvědčí, že jste jí dlouho tajil dealování a když vám na to přišla, opustila vás kvůli Mikeu Rossovi?
Мистер Эванс, я собираюсь вызвать на допрос Дженни Грифитс, и она подтвердит, что вы годами скрывали от нее, что торгуете наркотиками, а, узнав об этом, она ушла от вас к Майку Россу?
