Примеры использования Flóra на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Flóra tě zbožňuje.
Na ostrově je bohatě zastoupena flóra.
В заповеднике богатая флора.Flóra Severní Ameriky.
Флора Северной Америки.Zázračná dívka- slečna Flóra Westonová!
Чудо-ребенок- мисс Флора Вестон!Fauna i flóra jsou typické pro celé Baleáry.
Флора и фауна парка типичны для степи.Je zde široce zastoupena vápencová flóra.
Представлена богатая грибная флора.Jsem si jistá, že to tu Flóra bude milovat.
Флора полюбит этот дом, я уверена.Flóra i fauna jsou typicky pouštní.
Флора и фауна реки типична Мазурскому поозерью.Tome, drahý, Flóra se tě na něco ptala.
Том, мой дорогой, Флора задала тебе вопрос.Ne, ale budu chtít zprávu jaké to je. Flóra a fauna.
Нет, я бы хотел получить отчет, какая там флора и фауна.Nechci, aby ji Flóra viděla a… rozrušila se.
Не хотела, чтобы Флора увидела ее и… расстроилась.Na toto území se váže specifická flóra a fauna.
Nedovol, prosím, aby Flóra viděla, jak se jí vnucuješ.
Dámy a pánové, má nová pomocnice, slečna Flóra Westonová.
Леди и джентльмены, мой новый помощник, мисс Флора Вестон.Lesní fauna i flóra je znázorněna ve velkoplošných dioramatech.
Флора и фауна гор разнообразна, выражена высотная поясность.Kromě toho je zde potok a malý rybník a bohatá flóra a fauna.
Данный район гористый, малонаселенный, с богатой флорой и фауной.Výsledek: Střevní flóra jedinců je aktivovaná a zajistí zdravé trávení.
Результат: Кишечная флора животных активизируется и гарантирует здоровое пищеварение.Spotřeba syrová zelenina, fara sa le Přidat 2,k regeneraci střevní flóra.
Потребление сырые овощи, fara sa le Добавить 2,для регенерации кишечной флоры.Flóra zahrnuje také vzácné a ohrožené druhy rostlin a rostlinných společenstev.
Флора также включает в себя редкие и исчезающие виды растений и растительные сообщества.Celý komplex podávaných léčebných a relaxačních procedur zabezpečuje Wellness centrum aBalneoterapie v hotelu Flóra.
Целый комплекс предоставляемых лечебных и релаксационных процедур обеспечивает Велнес-центр и Балнеотерапия в Гостинице Флора.Fermentace je zpátky v módě- není divu, že konzervace syrových potravin nejen dělá jídlo trvanlivější,naše střevní flóra je také šťastná z této formy přípravy zeleniny. Co jsou fermentované potraviny?
Ферментирование вернулось в моде- неудивительно, что сохранение сырой пищи не только делает продукты более долговечными,а наша кишечная флора также радуется этой форме?Kromě dobrého vína, oblast chovu se svým okolím, plné aromatické rostliny(levandule, rozmarýn) a ostatní flóra středomořské klima.
Кроме хорошего вина, область воспитания с окружающей его средой, полным ароматических растений(лаванды и розмарина) и другие флоры средиземноморский климат.V první expozici muzea, která nesla název Etnografická sbírka,byly vystaveny exponáty z obrorů: flóra, fauna, národopisná keramika, kroje a výšivky, lidová architektura, slovenské řezbářství a malby, historie a archeologie.
Первая экспозиция музея, носившая название Этнографическая коллекция,состояла из следующих тематик: флора, фауна, этнографическая керамика, национальные костюмы и вышивки, народная архитектура, словацкая резьба и живопись, история и археология.Kombucha reechilibreaza střevní flóry a tím zlepšuje střevní tranzit.
Чайного гриба reechilibreaza кишечной флоры и таким образом улучшает кишечного транзита.Dát tak flóře šanci v boji proti lidskému níčení.
Я подарю флоре возможность противостоять безумному варварству людей.Tyto úrovně nejsou škodlivé většině vodní fauny a flóry.
Этих условий нет при диком развитии фауны и флоры.Koupil jsem si novou knihu o místní flóře a fauně.
Нашел новую книжку о местной флоре и фауне.Žije zde několik endemických druhů fauny a flóry.
Здесь сохранилась большая популяция эндемичных видов флоры и фауны.Roku 1889 vydal první publikaci o derbyshirské flóře.
В 1889 издал первую публикацию о флоре Дербишира.Hutchins měl pravdu, je to projev místní flóry.
Фишер считался хорошим знатоком местной флоры.
