FORDEM на Русском - Русский перевод

• фордом
• ford
• форда

Примеры использования Fordem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Fordem v roce 2000.
ДФЭ в 2000 году.

Nějaké spojení s Fordem?
Связь с Фордом?

Chci si s Fordem promluvit.
Я хочу поговорить с Фордом.

Co uděláme s Fordem?
Что будем делать с Фордом?

Ten vrah jezdí Fordem pickupem. Ročník 1970.
Убийца водит форд 70 года.

Zítra mám schůzku s Fordem.
Завтра я поговорю с Фордом.

Pracovali jste s Dwightem Fordem, kterému se také říká D.?
Вы служили вместе с офицером Дуайтом Фордом, известным также как Ди?

Jako v tom filmu s Harrisonem Fordem.
Как в фильме с Хариссоном Фордом.

Promluvím s pane Fordem a jestli bude mít čas na schůzku, příští týden vám zavoláme.
Я поговорю с мистером Фордом и если он найдет время, позвоню на неделе.

Vidím, že už ses seznámil s Fordem.
Я вижу вы уже познакомились с Фордом.

Seznámila jsem se s panem Fordem na večírku.
Я познакомилась с мистером Фордом на вечеринке.

Domácí jídlo jsem neměl od té kauzy s Fordem.
Я не ел домашнюю еду со времен правления Форда.

A uspořádám tady závod mezi tímhle žlutým Fordem tady a červenou Toyotou tady dole a hnědým Volvem.
Устроим гонки между желтым Фордом, красной Тойотой, и коричневым Вольво.

Já budu hrát poker s Mehrou a Fordem.
У меня, эм, покер с Мейрой и Фордом.

Se starým Fordem Escort jste mohli jet 110, ale klepal se, třásl a unavoval vás, že?
Вы можете ехать на старом Ford Escort 110 км/ ч, но если вы это сделаете, все внутри будет трястись и дрожать, да?

Tak, chtěl bych začít s novým Fordem GT.
Так, я хочу начать с нового Ford GT.

Jakmile Steve Jobs 5. října zemřel, začaly se objevovat názory lidí, kteří ho porovnávali s Henrym Fordem- a zvolili ho za jeho genialitu Největším moderním vynálezcem.
После смерти Стива Джобса 5 октября некоторые сравнивали его с Генри Фордом, описывая технического гения как Великого Изобретателя Современности.

Ale Aston Martin má trochu problém, protože není vlastněn VW nebo Fordem.
А вот у Астон Мартин проблема, потому что он не принадлежит Фольксвагену или Форду.

Damien mě tam odvezl autem, červeným Fordem Escortem.
Дамиен отвез меня туда на своей машине, красном Форде Эскорт.

Cítím se, že závodím s časem, jako Harrison Ford v nějakém… filmu s Harrisonem Fordem.
Я чувствую себя так, будто бегу наперегонки со временем, как Харрисон Форд в каком-нибудь… фильме с Харрисоном Фордом.

To by mělo udělat dost rozruchu, abych se s Fordem dostal dovnitř.
Этого должно быть достаточно, чтобы отвлечь их, пока мы с Фордом проникнем внутрь.

A samozřejmě superšéf globalistů, David Rockefeller,- zde viděn se svým bodyguardem, Jamese Fordem.
Конечно, центральная фигура сегодняшнего мира- Дэвид Рокфеллер, снятый здесь со своим личным телохранителем, Джеймсом Фордом.

Pořád jezdím tím stejným, čtyři roky starým Fordem, kterým jsem jezdil.
Я по-прежнему езжу на том же Форде, которому 4 года.

Tessa Thompson jako Charlotte Hale, výkonná ředitelka z představenstva, která dohled na Westworld, snaží se prosadit kontrolu představenstva nad Fordem.
Тесса Томпсон в роли Шарлотты Хейл, представительницы совета директоров парка, Делоса; она стремится обеспечить контроль совета над Фордом.

Pohyblivá montážní linka byla představena Henry Fordem v roce 1908.
Движущаяся сборочная линия была изобретена Генри Фордом в 1908.

Chystám se dnes na večeři s June a Fordem.
Сегодня вечером я обедаю с Фордом и Джун.

Kniha byla převedena roku 1960 do filmové podoby Aleksandrem Fordem pod názvem Křižáci.
Дебют Ковалевского на экране состоялся в 1960 году в фильме Александра Форда« Крестоносцы».

Cobra stmelila partnerství mezi Shelbym a Fordem.
Cobra укрепила партнерство между Shelby и Ford.

Pochopil bych verzi s Bogartem, ale tu s Harrisonem Fordem?
Я понимаю фильм с Боггартом, но с Харрисоном Фордом?

Zítra zhruba ve čtyři dojde k důležité schůzce mezi Thomasem Edisonem, Henry Fordem a J.P. Morganem.
Завтра примерно в четыре часа… состоится важная встреча Томаса Эдисона, Генри Форда и Джона Пирпонта Моргана.

Как использовать "fordem" в предложении

Letos s Fordem F150 Evo musel vyměnit motor a penalizace ho srazila až na poslední místa klasifikace.

Letos nám končí společný projekt se společností invelt, tudíž i s jejich Fordem Fiesta R5, který je na prodej.

Bohužel Herecký výkon Marka Hamilla se nijak nezlepšíl a tak přestože hraje hlavní postavu, zůstává daleko za rošťáckým Harrisnem Fordem.

Z titulu se sice ještě radoval tovární tým Peugeotu Talbot a mezi jezdci Vatanen s Fordem, ale bylo jasné, že budoucností soutěží se stává pohon 4x4.

V Pardubicích můžete odjet i fordem - iDNES.cz V Pardubicích můžete odjet i fordem Pardubice - Trenér Miloš Říha komentuje do mikrofonu trénink pardubických hokejistů před stovkami diváků.

Spojení Pecha s Fordem Fiesta R5, s nímž jezdil poslední tři roky, končí.

Ten však nebyl ničím jiným, než Fordem Mondeo 2.

Henry „Indiana“ Jonese, který získal nesmrtelnou podobu ve filmech s Harissonem Fordem, žije i v nové generaci.

Měli jsme možnost závodit s Porsche 911 s Fordem Fiesta R5 a vyzkoušet spoustu zajímavých závodních aut z osobní sbírky Jirky Jírovce.

Francouzský pilot Citroënu má před závěrečnými třemi rychlostními zkouškami, kterými v neděli třetí díl MS vyvrcholí, náskok 27 sekund před Britem Elfynem Evansem s fordem.