Примеры использования Fosforu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, jen uhlíku, dusíku, fosforu.
Pak začne mluvit o fosforu a o tom, že je ten klíč od chemikálií.
Потом она начала говорить про фосфор, что на ключе химикаты.Jestli byly na botách stopy po fosforu.
Тебе пойдет обувь с фосфором.Oxidační číslo fosforu v PCl3 se obvykle označuje jako +3, chloru jako -1.
Фосфор в PCl3 находится в степени окисления+ 3, а хлор- в степени- 1.Lidské tělo se skládá z 1% bílého fosforu.
Orgány má ve skvělém stavu, ale hladina fosforu není tak vysoká, jako by měla být.
У него отличные показатели, но уровень фосфора не так высок, как должен быть.Subjekt si vytváří jedinečnou mřížkovou soustavu železa, nitrogenu a fosforu.
Субъект выстраивает уникальные решетки работы железа, азота и фосфора.Nízký obsah fosforu v anodových těsnících ingotech, aby se zabránilo kontaminaci hliníkem.
Низкое содержание фосфора в болванках анодного уплотнения для предотвращения загрязнения алюминия.Obsah rich v draslíku, zinku, železa, fosforu a sodíku.
Содержание Рич в калий, цинк, железо, фосфор и натрий.Nebylo to dlouhé hledání zjistit,že Omni právě ukradla zásilku bílého fosforu.
Не заняло бы много времени выяснить,что Омни только что украла груз белого фосфора.Dále obsahuje provitamín A, vitamíny skupiny B, mnoho fosforu, vápníku a železa.
Кроме того, ацерола содержит провитамин А, витамины группы В, железо, кальций, фосфор.Ten šroubek je ze zavěšení Ferrari, ale to kovové víčko je z nádoby s tekutým cementem amá v sobě stopy bílého fosforu.
Болт из подвески Феррари, но металлический колпачок Mary Wilsonová zabila čtyři milence s použitím fosforu, a přiměla je vzít si ho v sexuálně stimulačních pilulkách.
Мэри Уилсон убила четырех любовников с помощью фосфора, заявляла, что они приняли стимулирующие секс пилюли.Pokud papír vypadá vysoce reflexní,přidává se příliš mnoho fosforu, což není kvalitní.
Если бумага выглядит очень отражающей,в нее добавляется слишком много фосфора, что не является хорошим качеством.Ale sníst jen 100 miligramů čistého fosforu, dost na špičku prstu, by mohlo být fatální.
Ќо, если съесть лишь 100 миллиграммов чистого фосфора, количество, которое может поместитьс€ на кончике пальца, то исход может быть летальным.Zemina na botech oběti obsahovala pH od 5 do 7,1, se stopami draslíku, vodíku,hořčíku, fosforu, zinku a mědi.
Уровень pH на обуви убитого варьируется от 5. до 7. 1. Я нашел следы калия, водорода,магния, фосфора, цинка и меди.Mohl by se do existující struktury vsadit element fosforu, navázal by molekuly, které podporují život ale vše vede k jedinné otázce.
Который может слиться с существующей структурой элемента фосфора, формируя цепочку молекул, способную поддерживать жизнь из всего этого вытекает один первостепенный вопрос:.Opravdu ani jeden z vás netuší…? Syndrom hladové kosti, při kterém dochází k rychlému ukládání vápníku a fosforu do kostí?
Что никто из вас не знает про синдром" голодных костей", когда кальций и фосфор очень быстро поглощаются костями?Tato žena se vystavuje toxickému fosforu, a uvolní asi dvě kila toxického olova do prostředí svých dětí, které se nachází v mědi.
Эта женщина подвергнется воздействию ядовитого фосфора, и еще полтора килограмма свинца попадут в окружающую среду города, в котором живут ее дети, и который уже загрязнен медью.Při průchodu elektrického výboje směsí par PCl3 avodíku se tvoří vzácný chlorid fosforu, tetrachlordifosfan P2Cl4.
Если пропустить электрический разряд через смесь пара PCl3 и газообразного водорода,образуется редкий сложный хлорид фосфора с формулой P2Cl4.V každem človeku je tolik fosforu, že by z nej bylo deset krabiček sirek, a tolik železa, že by se z toho ukoval hřeb, na kterým by se človek mohl obesit.
В каждом человеке столько фосфора, что хватило бы на 10 коробков спичек, и столько железа, что из него можно было бы выковать крюк, на котором он мог бы повеситься.Firma TopolWater zaruèuje vysokou kvalitu na odtoku( hodnoty BSK5 pod 15 mg/l), nitrifikaci,denitrifikaci aèásteèné odstraòování fosforu.
Система Monoblok- T гарантирует высокое качество воды на выходе( величина БПК5 ниже 15мг/ л), нитрификацию,денитрификацию и частичное биологическое удаление фосфора.Protože mi říkal,že špína nalezená na Tommyho oblečení obsahuje úroveň fosforu specifický pro Westchester.- A to řekl tím svým kouzelným britským přízvukem.
Потому что онсказал мне с очаровательным британским акцентом, что грязь, найденная на одежде Томми, содержит уровень фосфора, какой встречается только в Вестчестере.Vysoká kvalita vody na odtoku- pøi dostateènì dimenzovaných nádržích je BSK5 na odtoku cca 5 mg/l aje zajištìna nitrifikace, denitrifikace,a èásteèné odstranìní fosforu.
Высокое качество воды на выходе- величина БПК5 ниже 15мг/ л( при достаточных емкостях) и обеспеченная нитрификация,денитрификация и частичное биологическое удаление фосфора.Vezmeš dvoulitrový litinový kotlík. Přidáš lidskou krev alžičku červeného fosforu. Pak to dochutíš lidským vlasem a zahřeješ to, dokud nedostaneš hustý kouř.
Берем 2- литровый чугунный котел… добавляем человеческую кровь,чайную ложку красного фосфора, приправляем человеческим волосом, подогреваем, пока не появится мрачный дым, и выходит.Například, nedostatek vápníku a fosforu může být problematická kosti, nehty a vlasy, a existence nízkých hladin proteinu bude mít vliv na svaly a energetické hladiny.
Например дефицит кальция и фосфора может быть проблематичным для структуры костей, ногтей и волос, и наличие низкопротеиновое значения будут влиять на мышцы и энергетические уровни.Málo vápníku v krvi by ale mohl a při klystýru, který jsme provedli, abychom ho zbavili zácpy,jsme použili hodně fosforu, který by mu mohl způsobit přechodnou hypokalcinemii.
Но недостаток кальция мог бы, и клизма, которую мы поставили, чтобы вылечить его запор,создает высокую нагрузку фосфором, которая могла бы быстро привести к недостатку кальция.Po naplnění reaktoru probíhají vjedné nádrži všechny nastavené čistící procesy, které spočívají vbiologickém odstranění dusíku,organického znečištění a částečném odstranění fosforu.
После наполнения реактора в нем начинается биологическая очистка- активация, которая обеспечит биологическое( частичное)удаление фосфора, азота и органического загрязнения.Stálá produkce a distribuce výživných potravin pro víc než devět miliard lidí v polovině století má kupříkladu vliv na spotřebu vody a energie, zemědělský rozvoj a využívání půdy,koloběh dusíku a fosforu a okyselování oceánů, nemluvě o ztrátě druhové rozmanitosti, například vlivem nadměrného rybolovu.
Например, непрерывное производство и доставка продуктов питания более чем девяти миллиардам человек к середине века будет иметь последствия в сферах потребления воды и энергии, развития сельского хозяйства и землепользования,влиять на циклы азота и фосфора, на подкисление океана, не говоря уже об утрате биоразнообразия, например из-за чрезмерного рыболовства.Ve studii z roku 2009 vědci dospěli k závěru, že překročením kterékoli z devíti„ planetárních hranic“- jedná se o změnu klimatu, úbytek biodiverzity,narušení koloběhu dusíku a fosforu, využívání půdy, čerpání sladké vody, okyselování oceánů, ztenčování ozonu, zahušťování aerosolů a chemické znečištění- by lidstvo zvýšilo riziko zásadní změny zemské soustavy.
В исследовании 2009 года ученые пришли к выводу, что, пересекая любую из девяти« планетарных границ»‑ изменение климата, утрата биоразнообразия,нарушение циклов азота и фосфора, землепользование, добыча пресной воды, подкисление океанов, разрушение озонового слоя, загрузка атмосферы аэрозолями и химическое загрязнение,‑ люди увеличат риск фундаментальных изменений в системе Земли.
