Примеры использования Glass на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uděláme to tak, jak říká Glass.
Glass řekl, že je všechno v pořádku.
Гласс доложил, что все чисто.Slečno Tramellová, tady zase doktor Glass.
Мисс Трамэлл, это снова доктор Гласс.Tady Sean Glass z vesmírné stanice Seraphim.
Это Шон Гласс со станции Серафим.Tohle jsou zárodečné buňky, které přivezl Sean Glass.
Это споры, которые привез Шон Гласс.První osoba s Glass, tady jsou bikeři.
Первый человек с Glass, вот эти велосипеды.Displej je chráněn sklem Gorilla Glass 3.
Экран защищен закаленным стеклом Gorilla Glass 2.Lady Catherine Glass, vůdkyně vlkodlaků.
Леди Катарина Гласс, предводительница оборотней.Nyní bychom vám mohli říc něco o Glass.
А сейчас мы наверное расскажем вам немного о Glass( об очках).To jsem já. Deborah. Deborah Glass, z Jessiiny cestovky.
Это я, Дебора Гласс, из группы Джесси.Tady je Glass Castle, hlásím kontakt s nepřítelem.
Dotykový displej je ze skla Gorilla Glass.
Сенсорный экран сделан из стекла повышенной сопротивляемости.Ano, Sidney Glass, který je bezpečně uvězněn.
Да. Сидни Гласс, который надежно упрятан за решетку.Displej je chráněn sklem Gorilla Glass 5.
Экран от механических повреждений защищает стекло Gorilla Glass 5.Čtyřletá. Pan Glass byl bratranec jejího otčíma.
Четыре года старый мистер Гласс был кузеном ее отчима.Hlavními tématy toho to dne byly Android, Google+ a Project Glass.
Первый день: Android, Google, Project Glass.Jmenoval se Roland Glass, a měl dvě zlaté desky.
Его звали Роланд Гласс, и у него было два золотых диска.Glass zná tohle území lépe, než my všichni dohromady.
Гласс знает эти территории лучше, чем все мы вместе взятые.Píše se tu, že Roland Glass exnul před naším krámem.
Смотри, новость о том, что Роланд Гласс умер перед нашим магазином.Hlavními tématy v celém tomto dni se staly: Google Chrome,Cloud a Project Glass.
Второй день посвящен Google Chrome,The Cloud и Project Glass.Proto je Sidney Glass mou volbou na místo šerifa.
Именно поэтому я выбрала Сидни Гласса в качестве нашего нового шерифа.Obrovské zrcadlo z pyrexu vyrobily sklárny Corning Glass Works.
Многослойные стекла для окнабыли изготовлены нью-йоркской фирмой« Corning Glass Works».Zatím nevíme, zdali jsou Sean Glass a Katie Sparksová stále živí.
В текущее время мы не можем уверенно сказать, живы ли Шон Гласс и Кэти Спаркс.Použije se detail, který by nemohl nikdo jiný znát, až na to, že ho Nate Glass znal.
Используешь деталь, о которой никто не мог знать, вот только Нейт Гласс знал.Ne. Podle pitvy se Roland Glass udusil Maxiným domácím dortíkem.
Нет, вскрытие показало, что Роланд Гласс подавился кексом от" домашких кексов Макс".Má smlouvu víc jak s polovinou podniků v Silicon Valley,které vytvářejí aplikace pro jeho Ross Glass.
У него контракты с половиной предприятий в Кремниевой Долине,они создают приложения для его Росс Гласс.A jestli potom Connor umře a Glass dokáže navázat kontakt s jeho duchem, co mu dáš?
А если Коннор умрет, и Гласс сможет связаться с его духом, разве вы не отдадите за это любые деньги?Glass Hammer ho v roce v roce 2009, uslyšeli zpívat písničky od skupiny Yes a požádali ho aby se k nim připojil jako" hlas pro který vždycky svou hudbu psali.
В 2009 году члены группы" Glass Hammer" услышали как поет Джон и попросили его присоединиться к ним.Jon„ Juano“ Davison je americký zpěvák progressive rockové skupiny Glass Hammer a od roku 2012 zpěvák progressive rockové skupiny Yes.
В 2012 году Джон Дэвисон, оставаясь вокалистом" Glass Hammer", также начал петь в рок-группе Yes.Glass LPS je pokračovatelem 45leté sklářské tradice v Medzilaborcích a nadále vyrábí křišťálová svítidla a brousí lustrové ověsy.
Glass LPS является преемником 45- летней традиции производства хрусталя в Медзилаборце и до сих пор производит хрустальные светильники и хрустальные подвески.
