Примеры использования Glassová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dr. Glassová.
Jsem doktorka Glassová.
Dr. Glassová měla pravdu.
Доктор Гласс была права.Doktorka Glassová?
Доктор Гласс?Chtěla jste mě vidět, doktorko Glassová?
Доктор Гласс, хотели меня видеть?Julia Glassová.
Джулия Гласс.Pane Colemane, toto je doktorka Glassová.
Мистер Колмен, это доктор Глас.Doktorka Glassová to odstranila.
Доктор Гласс это удалила.Je tu paní Glassová?
Миссис Гласс здесь?Doktorko Glassová, jste v pořádku?
Доктор Гласс, вы в порядке?Ahoj, doktorko Glassová.
Привет, доктор Гласс.Doktorko Glassová, slyšíte mně?
Доктор Гласс, вы меня слышите?Zdravím paní Glassová.
Здравствуйте, миссис Гласс!Doktorka Glassová, ale to… To opravdu není její chyba.
Доктор Гласс, но это не ее вина.Doktorko Glassová.
Доктор Гласс.Doktorka Glassová si myslí, že bude v pořádku.
Доктор Гласс думает, что все будет в порядке.Detektiv Glassová.
Детектив Гласс.Dr. Glassová, musíte vědět, že to co říkám je pravda.
Доктор Гласс… Ты должна понимать, что я говорю правду.Doktorka Glassová.
У Доктора Гласс.Odkdy víte, jak se dělá termit, doktorko Glassová?
С каких это пор ты знаешь, как делать термит, доктор Гласс?Doktorka Glassová udělala vše, co mohla, aby zastavila krvácení.
Доктор Гласс сделала все, что могла, чтобы остановить кровотечение.Potvrzuji, doktorko Glassová.
Так точно, доктор Гласс.Doktorka Glassová dělá, co může, ale zatím se zdá, že nic nepomáhá.
Доктор Гласс делает все возможное, но до сих пор ничего не помогло.Že by bylo dobré říct, že doktorka Glassová už nebude nikdy v pořádku, Tome.
Могу тебя заверить, Том, что доктор Гласс больше никогда не будет в порядке.Dr. Glassová mě požádala, abych analyzoval DNA dvanácti odpoutaných dětí.
Доктор Гласс просила меня исследовать ДНК 12 освобожденных детей.Byla jsem na medicíně veWellesley před invazí, a vše, co teď umím, mě naučila Dr. Glassová.
Я была студенткой в Увелси,когда началось вторжение и все что я знаю я научилась у доктора Гласс.Jakmile seženeme léky, které potřebuje Dr. Glassová, zachráníme jich tolik, kolik jen bude možné.
Как только добудем лекарства, необходимые доктору Гласс, мы спасем столько захваченных детей, сколько сможем.Když mi dr. Glassová poprvé přinesla DNA Lexi v Charlestonu, zjistil jsem, že má v sobě, jak lidské tak mimozemské DNA.
Когда доктор Гласс впервые принесла мне ДНК Лекси в Чарльстоне, я обнаружил, что у нее есть ДНК как человека, так и пришельцев.Poté co Dr. Glassová odešla od Dr. Kadara, šla zpět do svého pokoje, zdrogovala Lourdes, a podle toho, co víme, odnesla Alexis, ale nevíme kam.
После того, как доктор Гласс ушла от доктора Кадара, она вернулась к себе, подсыпала Лурдес снотворное и, насколько мы можем судить, забрала Алексис, Но мы не знаем куда.Doktorko Glassová, za pár let, až Skittery zlikvidujeme, nebo až je pošleme zpátky na nepochybně odpornou planetu, které říkají domov, budou se námitky civilistů řešit.
Доктор Гласс, придет время, когда скиттеры будут уничтожены, или будут отправлены на ту, без сомнений, отвратительную планету, которую они называют своим домом, тогда пожелания гражданских будут услышаны.
