Примеры использования Gorman на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem Gorman.
Gorman je taky z Bostonu.
Горман тоже из Бостона.Otec Gorman?
Отец Горман?Franku, tady je Tommy Gorman.
Фрэнк, это Томми Горман.Proto šel Gorman po Trině.
Поэтому Горман и охотился за Триной.Pane Hicksone. Jsem Colonel Gorman.
Мистер Хиксон, я- полковник Горман.Otec Alex Gorman a Joseph Kwitny.
Отец Алекс Горман и Джозеф Куитни".A tady Steve Gorman.
А вон там Стив Горман.John Gorman se dnes vrací z dovolené.
Джона Гормана на сегодня отставить.Kdo je otec Gorman?
А кто такой Отец Горман?Poručík Gorman a já, vám můžeme překládat.
Лейтенант Горман и я сможем переводить.Vanesso, ty tomu nerozumíš, Gorman zabil Axla!
ВанЭсса, ты не понимаешь, ГОрман убил Акселя!John, Gorman… proč by tenhle měl být jinej?
Джон, ГОрман… Почему сейчас должно быть иначе?Jdeme. Podíváme se, jak drsný jsou Gorman a ten jeho malej kluk.
Давай, посмотрим, что внутри у Гормана и его дружка.Gorman, Jeffries, O'Donnell… byli pro tebe problém.
Горман, Джеффрис, Одонелл… они были для тебя проблемой.Technicky vzato byl Gorman najatý na vraždu Justina.
Формально говоря, Гормана наняли для убийства Джастина.Ale Gorman zabil víc jiných lidí, takže si to zasloužil.
Но Горман убил множество других людей, так что туда ему и дорожка.Jeho impulsivnost, zřejmá v případu Jennifer Gorman.
Почти не осталось импульсивности,которая имела место в случае Дженнифер Горман.Tohle je poručík Gorman z Koloniální námořní pěchoty.
Это лейтенант Горман… из корпуса колониальной морской пехоты.Gorman a Eppley neměli nic společného s tím,- že jeho otec šel sedět?
Горман и Эппли имели какое-нибудь отношение к заключению его отца?Nemůžete myslet na osud Jennifer Gorman, když si vaše malá dcerka hraje na dvorku.
Вы не сможете не думать о Дженнифер Горман, когда ваша дочурка играет во дворе.Gorman je mohl vyprovokovat, budeme vědět víc, až se probudí.
Возможно, капрал Горман их спровоцировал. Узнаем больше, когда он очнется.Myslí si, že mi to Joan chtěla vrátit a že Gorman a Jeffries byli jen ve špatný čas na špatném místě.
Они думают, что Джоан хотела мне отомстить, а Горман и Джеффрис оказались не в том месте и не в то время.No, Gorman byl střelen z blízkosti… dvě střely do hrudi.
Хорошо… В Гормана стреляли с близкого расстояния… Двойной выстрел Zhruba 03:00 hodin lodního času, svobodník Gorman podlehl zraněním ze setkání s mimozemskou entitou.
Приблизительно в 3: 00 по корабельному времени капрал Горман скончался от ран, полученных в стычке с инопланетной сущностью.Dave Gorman má naprostou pravdu, je to elegantní jméno pro ucho nebo uší lalůček.
Дэйв Горман абсолютно прав. это милое название уха или ушной мочки. О.Našli jsme pohřešovanou osmiletou holčičku, Jennifer Gorman, z okresu Pottnam, který leží o 75 km dále.
Мы обнаружили, что неподалеку пропала девочка, Дженнифер Горман. 8 лет, в округе Патнем, примерно в 80 километрах отсюда.Vždy když Gorman provedl vklad, tak stejná suma zmizela z vašeho účtu.
Каждый раз, как Горман вносил депозит, вы снимали со своего счета ту же сумму.Dobrá, do té doby se velení ujme seržant Jakes a postará se,aby měl pan Gorman vše, co potřebuje, až se vrátí.
Отлично, сержант Джейкс проконтролирует передачу дела и проследите,чтобы у мистера Гормана было все, что ему нужно, когда он приедет.Otec Gorman obvinil Ronnieho, že něco ukradl, a Ronnie… křičel, že ze sebe nenechá udělat obětního beránka.
Отец Горман обвинил Ронни в краже чего-то, а Ронни орал ему:" Вы не сможете выставить меня козлом отпущения!".
