HANNIBALA на Русском - Русский перевод

• ганнибала
• хэннибала
• ганнибал

Примеры использования Hannibala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdu pro Hannibala.
Я иду к Ганнибалу.

Hannibala, nebo Jervise?
Хэннибалу или Джервису?

Podepsal jsem Hannibala.
Я подписал Хэннибала.

Či Hannibala přes Alpy?
Или Ганнибалом, пересекающим Альпы?

Přivedem zpátky Hannibala.
Мы вернем Хэннибала.

Jacku, Hannibala Lectera právě převážejí do Memphisu.
Джек, Ганнибал Лектер переводится в Мемфис.

V minulých dílech Hannibala.
Ранее в Ганнибале.

Já Hannibala poslouchal, když si ještě říkal Lyle Hanny.
Я Хэннибала слушал, еще когда он был Лайлом Хэнни.

V předchozích dílech Hannibala.
Ранее в" Ганнибале".

Musím po koncertě provést Hannibala a jeho cirkus po městě.
Мне надо после концерта угостить Хэннибала и его табор.

V předchozích dílech Hannibala.
Ранее в Сериале Ганнибал.

Na stupnici od 1 po Hannibala Lectra, na čem jsme?
По шкале от одного до Ганнибала Лектора, с чем мы тут имеем дело?

Jezero děsu zdraví hannibala.
Озеро ужасов салютует переходу ганнибала через альпы.

Jakmile se rozhodl, že Hannibala prodá, stal se lovcem odměn.
Как только он решил продать Ганнибала, он стал охотником за наградой.

Tohle místo je jako mix Jeníčka a Mařenky a Hannibala Lectera.
Здесь Ганс и Гретель встретили Ганнибала Лектера.

Ten ošetřovatel se pokusil zavraždit Hannibala Lectera a vy z toho viníte Willa Grahama.
Он пытался убить Ганнибала Лектера, и вы обвинили Уилла Грэма.

Chilton zůstával nepovšimnut až do Kanibala Hannibala.
Чилтон изнемогал от безызвестности до книги" Ганнибал- Каннибал.

Takže se z Clarice Starlingové a Hannibala Lectera stali přátelé?
Клариса Старлинг и Ганнибал Лектер прониклись друг к другу симпатией?

Na neúrodné planině Zama… stály nepřemožitelné armády… barbara Hannibala.
На бесплодной равнине Зама… стояли непобедимые полчища… варвара Ганнибала.

Nic by Hannibala nenadchlo víc, než kdyby viděl tuhle střechu spadnout uprostřed mše, s nacpanými lavicemi a za zpěvu chorálu.
Ничто бы не восхитило Ганнибала больше, чем смотреть, как эта крыша обрушится в середине мессы, заполненные скамейки, поющий хор.

Řekl jsi policii, že hledají Hannibala Lectera?
Ты сказал полиции, что им нужен Ганнибал Лектер?

Nechte mě vám znovu představit pana Hannibala Batese a jeho úžasnou schopnost přeměnit se na jakoukoliv osobu, které se dotkne.
Позволь еще раз представить тебе мистера Ганнибала Бейтса, и его удивительную способность превращаться в того, кого он коснулся.

Omlouvám se, že jsem se nedržel příručky Hannibala Smithe.
Прости, что у меня не было с собой" Пособия Ганнибала Смита.

Protože jakékoliv pochybnosti, co mám ohledně Abigail, se nevztahují na Hannibala!
Потому что все мои обязательства по отношению к Эбигейл не распространяются на Ганнибала.

Jakou má cenu být znám jako muž, který chytil Hannibala Lectera?
Чего стоит быть человеком, поймавшего Ганнибала Лектера?

Není to poprvé, co jsem ztratila profesní objektivitu v záležitosti zahrnující Hannibala.
Не первый раз, когда я потеряла профессиональную беспристрастность в деле, к которому был причастен Ганнибал.

Nedostal jste mě sem, abych vám pomohl zabítl Hannibala Lectera.
Ты вызвал меня сюда не за тем, чтобы помочь убить Ганнибала Лектера.

Bélidor byl učitelem etiopského oblíbence Petra Velikého, Abrahama Petroviče Hannibala.
Кристиана была крестной матерью« арапа Петра Великого» Абрама Петровича, впоследствии получившего фамилию Ганнибал.

Dva roky, to je dlouhá doba na to, abyste měl Hannibala v hlavě.
Два года- долгий срок для нахождения Ганнибала в твоей голове.

Nepřivedl jste mě sem, abych vám pomohl zabít Hannibala Lectera.
Ты привел меня сюда не за тем, чтобы я помог тебе убить Ганнибала Лектера.

Как использовать "hannibala" в предложении

Když Jack s Alanou dorazí na plavecký stadion, kde Hannibal se zřízencem je, tak Jack zřízence zastřelí a Hannibala zachrání.

Další podobně laděný článek jsem kdysi napsal o třetí řadě Hannibala.

Připomeňte si Hannibala v podání Anthonyho Hopkinse ve filmu Mlčení jehňátek.

Za to NBC prodloužila na třetí řadu povedeného Hannibala, což jen kvituji.

Ukáže se, že oním obdivovatelem je jeden ze zřízenců v Boltimoru, Will ho požádá, aby Hannibala zabil, a on se do toho opravdu pustí.

Poté se přesuneme v čase a nacházíme plukovníka Johna „Hannibala“ Smithe, poručíka Templetona „Hezouna“ Pecka, seržanta Bosco „B.A“ Baracuse a trochu šíleného kapitána H.

Alana však na vše přichází a pošle Jacka Hannibala zachránit.

Mezitím již zřízenec dávno Hannibala dostal a baví se s ním o jeho činech.

Překvapivě mi (na rozdíl od Hannibala) vůbec nevadí dialogy - naopak, jsou skvěle použity, často jinak než ve filmu a podle mého ještě lépe (např.

Do širokého povědomí lidí vstoupil zejména svou známou kreací psychopatického doktora Hannibala Lectera ve filmu Mlčení jehňátek.