Примеры использования Henley на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde je Henley?
Třído, tohle je Alex Henley.
Класс, это Алекс Хенли.Ahoj, Henley.
Привет, Хенли.Pardon, pane, tohle je můj pes Henley.
Простите, сэр, это мой пес Хенли.Omlouvám se, paní Henley, prostě vtrhli dovnitř.
Я виноват, Мисс Хенли. Они ворвались.Už to mám, Henley.
Я сам, Хенли.A Henley, můžu dostat náhodné číslo sedadla?
Хенли, не могла бы ты назвать номер места?Potom se sotva budu moct ukázat v Henley.
Вряд ли я смогу показаться в Хенли.A Henley, můžu dostat náhodné číslo sedadla?
Хенли, теперь я бы хотел узнать номер места?Když to je tak snadné, proč to nezkusíš na Henley?
Если это так просто, попробуй на Хенли.Správně, 1917 Henley Hagan, mosazný sextant.
Все верно, 1917 Хенли и Хэган, цельный латунный секстант.Mimochodem je mi líto že tě Henley opustila!
Henley odseděl tři a půl roku za těžké ublížení na zdraví.
Хенли получает 3, 5 года за нанесение тяжких телесных.Je záhadou zabalenou v hádance zabalené v Henley, nemám pravdu?
Тайна покрытая мраком скрывается в Хенли, я прав?Když jsme bydleli v Henley, cikáni Barnesovi ukradli housera.
Когда мы жили в Хенли, жестянщик украл у Барнсов гусака.Prověřil jsem si registračku a tohle z toho vypadlo Ty Henley z Des Moines.
По номерам владелец- Тай Хенли из Де Мойна.DCI John Luther, Richard Henley.- Cením si, že jste přišel.
Детектив Джон Лютер, Ричард Хенли Я очень ценю что вы пришли.Do Henley jezdím už 30 let a nikdy jsem neviděl tak těsný závod.
Я приезжаю в Хенли уже 30 лет и еще никогда не видел такой борьбы.Vzali ji do místního kola v Henley, ale skončila až druhá.
Они взяли ее в местный конкурс в Хенли, но она оказалась лишь второй.Pro Black Pike pracuju 4 roky,před tím 6 let u Henley Coal.
Я проработала на" Black Pike" 4 года,а до этого 6 лет на" Henley Coal.Henley řekl, že tam bylo světlo ve tvaru srpku měsíce, přes fotku Grace Allenové.
Хенли сказал, что там был полумесяц света через картину Грейс Аллен.Nějaký amatér, který věděl o mě všechno, všechno o Henley, že odešla a všechno o nás.
Какая-то дилетантка, которая знала все обо мне, о Хэнли и обо всех нас.Roy Henley, 57 let, předevčírem byl přijat se silnou sípavostí, způsobenou přetlakem v plicích, což v podstatě znamená.
Рой Хэнли, 57 лет, поступил к нам два дня назад с сильными хрипами и легочной гипертензией. Это значит, что.Aby pracoval v utajení se ho DS Richard Henley pokusil zatknout.
Будучи вроде как под прикрытием Детектив- сержант Ричард Хенли Попытался провести задержание.Sarah Ann Henley v roce 1885 skočila z Cliftonova mostu v Bristolu kvůli hádce s milencem, ale pád z výšky přes 70 m přežila díky svým sukním, které se roztáhly jako padák a její pád zpomalily.
Впрочем, и случай спасения кринолином жизни:в 1885 году Сара Энн Хенли прыгнула, после ссоры с любовником, с Клифтонского моста и выжила после падения с 75 метров, так как кринолин якобы смягчил падение, сыграв роль парашюта.To jsem si nejprve myslel také,ale mluvili jsme s vrchním v hotelu v Henley, kde se konalo místní kolo té vaší soutěže krásy.
Я тоже так подумал сначала,но сегодня мы поговорили с метрдотелем в гостинице в Хенли, где проходил тур конкурса.
