Примеры использования Hilary на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo je Hilary?
Hilary mě opustila.
Хиллори оставила меня.Má mladší sestru Hilary.
Volala Hilary Reynoldsová.
Звонила Хиллари Рейнольдс.Mami, tati, Toby, tohle je Natalie a Hilary.
Hilary Swank nedokončila střední školu.
Хиллари Суонк не закончила среднюю школу.Jste tu, abychom mluvili o mě nebo o Hilary?
Вы пришли поговорить обо мне или о Хилари?Hilary má pravdu… neměli bychom nic říkat.
Хиллари права… нам не стоит ничего говорить.Byla tu policie, protože Hilary zemřela.
Полиция была здесь из-за смерти Хилари.Hilary, Seane, Julian a Robe, pojďte to s námi prověřit.
Хилари, Шон, Джулиан и Роб, пойдемте с нами выяснить это.Kdo si myslí, že je Hilary Swank sexy, ať zvedne ruku.
Кто считает, что Хилари Суонк секси, поднимите руку.Limuzína vyzvedne Travise a Mary Beth a potom Natalii, a Hilary.
Лимузин заберет сначала Тревиса и Мэри Бет, потом Натали и Хилари.Můj spolubydla, Hilary, sežvýkal celý khat, aby otupil bolest.
Мой сосед Хилари сжевал целый куст наркоты, чтобы вытерпеть боль.Rádi bychom s vámi mluvili o paní Hilary Lonniganové. Jistě.
Мы хотели побеседовать с вами о миссис Хилари Лонниган.Tancuj pro mě, Hilary Duff! Tak rád tě vidím, Sujin.
Танцуй для меня, Хиллари Дафф!♪♪ Ах, как же замечательно увидеть тебя, Суджин.Hlavní žalobce Charles Yoon… a Ředitelka vyšetřování, Hilary Toussardová.
Главный прокурор Чарльз Юн… и сама директор Хилари Туссард.Počítala jsem jak s Hilary Clinton tak Elizabeth Warren, ale.
Я предположил, как Хиллари Клинтон и Элизабет Уоррен, на самом деле, но.A Hilary by ani za milion let neuvěřila, že bych něco takového udělal.
И даже через миллион лет… Хилари не поверит, что я совершил нечто подобное.Nezajímaj mě tvoje kotlety, Hilary Brissi, chci si s tebou promluvit!
Мне не нужны свиные отбивные, Хилари Брисс. Я хочу с тобой поговорить!Bratr Hilary Ed se nervově zhroutil a oběsil se. Na stromě v Blenheim Vale.
У Эда, брата Хиллари, был нервный срыв и он повесился… на дереве в Бленхем Вейл.A moje kamrádka Natalie chtěla jít se svou přítelkyní Hilary, která se obléká jako kluk.
И моя подруга Натали хотела пойти со своей девушкой Хилари, которая одевается как парень.Hilary, vím, že spolu pracujeme jen pár měsíců a… a předtím jsme toho moc neudělaly, ale já.
Хилари, мы с Вами работаем всего несколько месяцев, И еще многого не сделали, но я.Dámy a pánové, přestože ten penis byl umělý,… stále jsem čekal další zvrat,který odhalí, že Hilary Swank je skutečně muž.
Дамы и господа, несмотря на то, что пенис был не настоящим, я предвижу поворот сюжета,где обнаружися, что Хилари Суонк на самом деле мужчина.Nancy, tohle je Hilary, moje brzo-ex manželka, a Ed, kvůli, kterému mě nechala.
Нэнси, это Хилари, моя в- скором- времени- бывшая жена, и Эд, парень, из-за которого она меня бросила.Rád bych poděkoval mé dceři, mé utajované dceři, chilským horníkům,manželi Hilary Swank, své bejvalce, protože bez nich bych byl dlouhou dobu v důchodu.
Хотел бы поблагодарить мою дочь, мою внебрачную дочь, чилийских шахтеров,мужа Хилари Суонк, всех бывших жен. Не будь их, я бы вышел на пенсию давным давно.Hilary Koprowski je tvůrce světově první vakcíny proti dětské obrně, příčiny nemoci Heine-Mediny.
Двоюродный брат- вирусолог Хилари( Гилярий) Копровский, создатель первой живой вакцины от полиомиелита.Protože když řeknete, že Hilary Swank není sexy, tak říkáte, že já nejsem sexy, jelikož očividně nejsem tak sexy jako Hilary Swank.
Говоря, что Хилари Суонк не секси, ты таким образом говоришь, что я тоже не секси. Потому что я точно не менее секси, чем Хилари Суонк.Hilary vždycky říkala, že nikdy nezažila ty chvíle na střední škole, které znáš z knih a filmů.
Хилари всегда говорила, что у нее никогда не было в старших классах моментов, о которых читаешь в книгах и видишь в фильмах.On a jeho bratr Hilary zažili těžké dětství; když byly Tolkienovi pouhé čtyři roky, zemřel jejich otec Arthur na revmatickou horečku.
У него и его брата Хилари было тяжелое детство: когда Толкину было всего 4 года, они потеряли своего отца Артура, умершего от ревматической лихорадки.Hilary Benn, ministr životního prostředí, byl tento týden v televizi a říkal, že podle něj je nárůst ceny paliva dobrá věc, protože to bude motivovat lidi aby méně využívali svoje vozy.
Хилари Бенн, министр по вопросам окружающей среды, на этой неделе выступал на телевидении и он сказал, что считает повышение цен на топливо хорошей новостью, так как это вынудит людей меньше использовать свои авто.
