Примеры использования Hoode на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Robine Hoode!
Nápodobně, šerife Hoode.
Robine Hoode, Zvonilka.
Робин Гуд, Динь-динь.Už jdu, Robine Hoode!
Я иду, Робин Гуд!Robine Hoode, tohle je tvé lesní doupě?
Робин Гуд, это твое лесное логово?Děkuji, pane Hoode.
Спасибо, мистер Худ.Lucasi Hoode, té noci jste nebyl ve službě.
Лукас Худ, вы не были при исполнении в ночь.Děkuji, Robine Hoode.
Спасибо, Робин Гуд.Pane Hoode…- Jaký je v armádě trest za neposlušnost?
Мистер Худ… каково наказание за неподчинение в армии?Tohle neni konec, Hoode.
Это не конец, Гуд.Věř tomu, nebo ne, Hoode,- ale mám i lepší věci na práci.
Веришь или нет, Худ, но у меня есть дела поважнее.Takže co bude, Hoode?
Так что же будет, Гуд?Pane Hoode, prodiskutujme vaši roli v těchto válečných zónách.
Мистер Худ, давайте обсудим вашу роль в этих военных зонах.Ty jsi šéf, Robine Hoode.
Ты босс, Робин Гуд.Poklekni, Robine Hoode.
Преклони колени, Робин Гуд.Stalo se to ve vašem městě, šerife Hoode.
Это произошло в вашем городе, шериф Худ.Dobré ráno, pane Hoode.
Доброе утро, мистер Худ.Jak sakra vůbec věděla, že tam jsi, Hoode?
Откуда она вообще узнала, что ты там, Худ?Dobrou noc, Robine Hoode.
Доброй ночи, Робин Гуд.Co hodláš udělat, Hoode?
Что будешь делать, Гуд?Co chceš, Robine Hoode?
Чего ты хочешь, Робин Гуд?Dobrý večer, šerife Hoode.
Добрый вечер, шериф Худ.Dobrá práce, Robine Hoode!
Отлично сработано, Робин Гуд.Popravili jsme člověka, Hoode.
Мы казнили человека, Худ.Jsi tak předvídatelný, Hoode.
Ты такой предсказуемый, Гуд.Vítej v pekle, Robine Hoode.
Добро пожаловать в ад, Робин Гуд.Připrav se zemřít, Robine Hoode.
Приготовься умереть, Робин Гуд!Bůh ti žehnej, Robine Hoode!
Благослови тебя Господь, Робин Гуд!Díky za spolupráci, pane Hoode.
Благодарю за сотрудничество, мистер Худ.Ok, zpátky do práce, Robine Hoode.
Ладно, ну возвращайся к работе, Робин Гуд.
