IROVÉ на Русском - Русский перевод

• ирландцы
• ирландцев
• ирландцам
• ирландец

Примеры использования Irové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byli to Irové.
Это ирландец.

Irové především.
Особенно ирландцам.

Našli ho ti Irové?
Ирландец нашел его?

Irové z Kitchen.-.
Ирландская кухня.

Jste horší než Irové!
Вы хуже ирландцев!

Irové ani nepište.
Ирландцам не нужна поддержка".

Prarodiče byli Irové.
Предки матери были ирландцами.

Irové mi unesli vnuka.
Ирландец забрал моего внука.

Asi máme štěstí, že jsme Irové.
Нам повезло родить ирландцами.

Irové mi o všem řekli.
Ирландец все мне об этом рассказал.

Francouzi sýr a Irové mají alkoholismus.
Ирландцам достался алкоголизм.

My Irové musíme držet při sobě.
Ирландцам нужно держаться вместе.

A proč vám říkají Irové a ne divoši?
А не вас ирландцев всегда дикарями называют?

Irové nesmějí s rybářskými loděmi na moře.
Ирландцам сейчас запрещено управлять рыбацкими лодками.

Pár mých přátel jsou Irové, pane.- Jasně.
Среди моих парней полно ирландцев, сэр.

Pane Thompsone, Irové jsou ve válce s barbary.
Мистер Томпсон, народ Ирландии воюет с варварским врагом.

Vačice" zní jako by to byly Irové nebo tak.
Опоссум" звучит будто он какой-то ирландец.

To jsou ti Irové tak nasraný kvůli tomu, že nechceš zbraně?
Это ирландцы злятся из-за того, что ты хочешь завязать с пушками?

Protože je to pořád stejné, jak jsou Irové viděni ve světě!
Вот так до сих пор и видят Ирландцев.

JOE: Irové mají výraz:" Člověk, kterýho nepotkáváš každej den.
У ирландцев есть поговорка:" Такого парня каждый день не встретишь.

Černoši, běloši, Poláci, Irové, Italové, to je jedno.
Черные, белые, поляки, ирландцы, итальянцы, это не имеет значения.

Irové je vítali s otevřenou náručí a chystají se k nám vpadnout.
Ирландцы встретили их с распростертыми объятиями. Они готовятся напасть.

Východoindická, Američani, Irové, Francouzi, psi, kočky, králíci.
Ост-Индскую компанию, американцев, ирландцев, французов, собак, кошек, кроликов.

Všichni Irové vypadají, jako by se v sobě snažili ukrýt další lidi.
Все ирландцы выглядят так, будто пытаются спрятать другого человека внутри себя.

To se děje lidem v Irsku, protože se obávají, že se Irové probudí.
Это делается против народа Ирландии, так как они опасаются пробуждения ирландцев.

Nechtějí, aby Angličané, Irové, Francouzi, Němci a Italové přežili.
Они не хотят, чтобы выжили англичане, ирландцы, французы, немцы или итальянцы.

Irové říkají, že se nemá přijít jedněmi dveřmi a odejít druhými.
У ирландцев есть примета к несчастью входить через одну дверь и выходить через другую.

Číňané vybudovali železnice, Irové postavili věznice a pak je naplnili.
Китайцы строили железные дороги, ирландцы строили, а потом заполняли собой тюрьмы.

Irové smlouvu z Nice odmítli minulý rok v referendu.
В прошлом году на референдуме ирландцы проголосовали против заключенного в Ницце договора.

Mně osobně je zatěžko uvěřit, že by Irové někdy povolili černochům, aby jim byli rovní.
Лично мне трудно поверить, что ирландец когда-нибудь признает негра равным.

Как использовать "irové" в предложении

Irové hlasovali ve stínu finanční krize, která vedla k propadu ekonomického růstu, k vzestupu nezaměstnanosti a k ohromnému zadlužení země.

Irové tradičně v tento den jí ovocný koláč zvaný Barnbrack.

Ať Irové či Italové, katolíci nebo Židé — většina nativistů je přesvědčena o tom, že papež v Římě kuje plány, jak se zmocnit Ameriky.

Střed zůstává I když Irové dali průchod hněvu vůči odcházející vládě, nezměnili tolik ideologické zaměření.

O týden později přichází osudná zpráva pro českou samostatnost - Irové řekli ANO Lisabonské smlouvě.

Na úrovni státu je to ještě horší: Poláci a Irové chtěli v Ústavě zakotvit Křesťanské Hodnoty, Francouzi chtěli uzákonit laicitu státu pro celou Evropu.

Irové mi pomohli víc než Češi Z ambasády v Belfastu jsem šla na pohovor do mezinárodní organizace pro ochranu dětí a mládeže.

Zadlužený keltský tygr volí parlament, vládní stranu čeká porážka Irové schválili pakt stability.

V Irsku a USA se Halloween slaví podobně, Irové si však ponechali některé jedinečné tradice, do Ameriky se tedy vůbec nedostaly.

Jak se asi nyní musí Irové cítit?