JÁ JI VIDĚL на Русском - Русский перевод

• я видел ее

Примеры использования Já ji viděl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já ji viděl.
Я видел.

Kámo, kámo, já ji viděl.
Чувак, я ее видел.

Já ji viděl!
Я видел ее!

Neviděla mě, ale já ji viděl odjíždět.
Она меня не видела, но я видел, как она отъехала.

Já ji viděl první.
Я увидел ее первым.

Lucille Ballová tam byla s námi a já ji viděl, jak kouří kubánskej doutník.
С нами была Люсиль Болл, я видел как она курила кубинца.

Já ji viděl první.
Я его увидел первым.

To by musela být Nadčlověk,- protože já ji viděl z té střechy spadnout.
Тогда она должна быть Бионической Женщиной, потому что я видел ее падение от той крыши.

Ale já ji viděl.
Но я видел.

Je-li nemocna, pak samozřejmě je potřeba, stranit ji davu. Ale já ji viděl, když byla mrtvolou.
Если она и вправду больна, то, безусловно, ее нужно оберегать, но я- то видел ее мертвее мертвого.

Jo, já ji viděl.
Да, я видел.

Já ji viděl včera.
Я видел ее, можно сказать, вчера.

Ne, ne, ale já ji viděl u jeho stolu.
Да, но я видел ее рядом с его столом.

Já ji viděl, povídám ti.
Я ее видел, говорю же тебе.

A já ji viděl v publiku.
И я увидел ее среди аудитории.

Já ji viděl první," říkal jsem mu..
Я говорил:" Я первым ее заметил.

Já ji viděl. Co když mluvila?
Я видел ее что если она что-то сказала?

Já ji viděl, kámo… v letadle na cestě z Sydney.
Я видел, друг, на рейсе из Сиднея.

A já ji viděl, když jsem byl jako duch v podzemí.
Я ее видел, когда астрально переместился в какое-то подземелье.

Já ji viděl jen jednou, ale když si na ni vzpomenu, žalem se mi svírá srdce.
Я ее видел лишь раз, но вспомню, так жалко, что жить не хочется.

Já ho viděl.
Я видел человека!

Já ho viděl imitovat jen mě, ale šlo mu to vážně dobře.
Ну я видел только пародию на меня, но у него был настоящий талант.

Já je viděl.
Я видел это.

Já je viděl.
Я видел.

Já ho viděl.
Я видел.

Já jich viděl víc, než bych si přál.
Я видел гораздо больше трупов, чем хотел.

Měla ty prohlubně, já je viděl.
Отметины были. Я видел.

Byl to on, já ho viděl.
Этот тот самый ниггер, я видел.

On to nevěděl, ale já ho viděl.
Он не знает, но я видел.

Čichá ten éter. Já ho viděl.
Он нюхает эфир, я видел!

Как использовать "já ji viděl" в предложении

Já ji viděl osobně a musim říct, že je ještě hezčí než v tv.

Já ji viděl jenom dvakrát nebo třikrát, když jsem se zpozdil… Jednou, protože mi nezvonil budík… A podruhé, protože jsem znovu usnul.

Je sice mírně postarší, avšak to nevadí - já ji viděl teprve nyní (já vím že jste to všichni už četli).

Máme rozdílný názor v podobnosti s Městem bohů, já ji viděl, ty ne...to je subjektivní spongmonkey|profil: Re: Filmy 26.

U svých čtyři roky starých medailí ale sebedůvěru nehledali. „Já ji viděl naposled asi před dvěma lety.

Rambousek: Vy ale kmotře lychtáři nic nevíte, to je přece - já ji viděl jednou pít a pořád ji menovali tak ňák jako důra.

Přijelo auto a já ji viděl jak vystupuje z auta.

Já ji viděl se smát celkem často," nepřestával se divit Elijah. "Fakt?

To já ji viděl první". ...atd). 4.FOTO: Reklamní plakát před muzeem. 5.FOTO: Žena organizátora a organizátor výstavy nám podstrojovaly po celou dobu stavění.

Oficiální stránky Gibson uvádějí cenu 3500 dolarů, já ji viděl už nyní v prodeji za 2 249 dolarů.