Примеры использования Jacks на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty a Jacks.
Jacks! Prosím!
Джекс, пожалуйста!Kde je Jacks?
Где Джекс?Jacks je ve vaně.
Джекс в ванной.Terry Jacks.
Терри Джекс.Jacks, poslouchej.
Джекс, послушай.Ahoj, Jacks.
Jacks, vem si tohle.
Джеки возьми это.Díky, Jacks.
Спасибо, Джекс.Jacks, co tady děláš?
Джекс, что ты тут делаешь?Ahoj, Jacks.
Здравствуй, Джекс.Co si myslíš, Jacks?
Что думаешь Джекс?Já s Jacks pracuju.
Я работаю с Джекс.Kde je vlastně Jacks?
Ну, а Джекс куда делась?Kapitán Jacks, Austrálie.
Капитан Джекс, Австралия.Poručík Bradley Jacks.
Лейтенант… Брэдли Джэкс.Jacks, musím ti něco říct.
Джекс, я должен сказать тебе кое-что.Ale kámoši mi říkají Jacks.
Но все друзья зовут меня Джекс.Problém je v tom, Jacks… že nejsi moje žena.
Дело в том, Джекс… ты не моя жена.Protože seš moje kamarádka, Jacks.
Потому что ты моя подруга, Джекс.Problém je v tom, Jacks… že nejsi moje žena.
Тем не менее, Джеки… Вы не моя жена.Objednala jsem nám Hard Jacks.
Я заказала нам пару" Крепких Джеков".Takto to s ním chodí, Jacks. S tím Doktorem.
Вот, что этот Доктор со всеми делает, Джекс.V mém bytě si v bezpečí, Jacks.
В моей квартире ты в безопасности, Джекс.Jacks, mohla bych si na dnešek půjčit šaty?
Джекс? Можно мне взять какое-нибудь платье на один вечер?Ale je tady jiný svět, který na tebe čeká, Jacks, a v něm jsme v bezpečí, jestli Doktor zavře Trhlinu.
Но есть другой мир, в ожидании тебя, Джеки, и он безопасен, когда Доктор закроет трещину.Kdyby Jacks přiletěla do Argentiny se strašným průjmem,- nemělo by to ten účinek.
Что прилет Джекс в Аргентину с приступом диареи возымел бы такой же эффект.Kamera sjede na Jamese Wildstonea, pohledného anglického aristokrata,který se něžně dívá na Emily Jacksonovou, známou jako Jacks, která spí vedle něj.
Камера переходит на Джеймса Уайлдстоуна, привлекательного английского аристократа,который нежно смотрит на Эмили Джексон, она же Джекс, спящую рядом с ним.Kup mi nějaké oříšky a Cracker Jacks… nezajímá mě, že se nikdy nevrátím zpátky nech mě hrát, hrát, hrát za domácí tým.
Купи мне орешков и крекеров" Джекс" Мне не важно, вернусь ли я. Позволь болеть, болеть и болеть за родную команду мне.Jacks pracuje v anglickém Vogue, a i když technicky je Angličanka, její přízvuk je směs anglického a amerického, což naznačuje, že strávila dětství v Americe.
Джекс работает в британском издании" Вог" и, хотя она англичанка, но говорит со смешанным британо- американским акцентом, что предполагает детство, проведенное в Америке.
