Примеры использования Jafar на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jafar má to srdce.
У Джафара есть сердце.Má je Jafar. Už začal!
Jafar osvobodil Žvahlavu.
Ale pokud je Jafar skutečně má.
Но если они у Джафара.Ale teď zjišťuji, že jsem Jafar.
Но теперь понимаю, что я Джафар♪.Zmínil někdy Jafar Dannyho Nasiri?
Джафар говорил когда-нибудь о Дэнни Насири?V téhle chvíli muž jménem Jafar.
Сейчас- человек по имени Джафар.Jafar pro tebe bude tím nejmenším problémem.
Джафар будет меньшей из твоих проблем.Zní to, jako bys schvalovala to, co Jafar udělal.
Звучит так, что ты оправдываешь действия Джафара.Jafar byl spatřena ve východních provinciích.
Джафар был замечен в восточной провинции.Z Říše divů musíme utéct dřív, než nás Jafar najde.
Нужно покинуть Страну Чудес, пока Джафар не нашел нас.Myslíme, že Jafar zabil Dannyho ze žárlivosti.
Мы думаем Джафар убил Дэнни из-за зависти.A ochrání mě to proti temné magii, kterou ovládá Jafar.
Пыль защитит меня от темной магии, которой владеет Джафар.Že Jafar Khan měl velmi specifický styl výslechu.
У Джафара Кана был очень специфический способ допроса.Když mé bratry osvobodíme, tak už Jafar Willa potřebovat nebude.
Когда освободим братьев, Джафару уже не нужен будет Уилл.Jafar je ostražitý, vždy o krok napřed před svými nepříteli.
Джафар всегда на чеку… на два шага впереди врагов.Stejně musíme najít králíka a utéct z Říše divů dřív, než nás najde Jafar.
Давайте лучше найдем кролика и покинем страну, пока Джафар не нашел нас.Pokud se Jafar nastěhoval do paláce, myslíš, že si vzal i další lahve?
Если Джафар переехал в твой дворец, может, взял с собой остальные бутылки?A navíc, pokud ho chcete najít dřív než Jafar, tak se vám bude hodit jakákoliv pomoc.
К тому же, если хотите опередить Джафара, вам нужна будет помощь.Až Jafar zjistí, že jsi mě viděl utéct a nic jsi neřekl, tak tě zabije.
Когда Джафар узнает, что ты видел, как я сбежал, но не позвал стражу, он тебя убьет.Víme, kdo jsi byla, než tě Jafar z tvého přepychového stříbrného paláce vyhodil.
Мы знаем, кем ты была до того, как Джафар вышвырнул тебя из дворца.Všechno, co se tady stalo, je moje chyba… Ta kletba, láhve, Jafar, všechno tvé utrpení.
Все, что произошло здесь, моя вина… проклятье, бутылки, Джафар, все твои страдания.Za to, že tě Jafar vězní tak dlouho, ho musíš nenávidět víc než kohokoliv.
Вы должны ненавидеть Джафара больше, чем кто-либо за то, что он держит вас взаперти.Když jsem slyšel o mém otci, strýc Jafar byl jediný z rodiny, který mi zůstal.
Когда я услышал о смерти отца, дядя Джафар был единственным членом семьи, кому я мог позвонить.Když se mě Jafar snažil zabít, tak ta hůl vzdorovala, jako by mu odolávala.
Когда Джафар пытался убить меня, его посох… он отбивался, как будто сопротивлялся ему.Samozřejmě, že víme, kdo jsi, respektive, kdo jsi byla, než tě Jafar z tvého přepychového stříbrného paláce vyhodil.
Конечно, мы знаем кто ты, и кем ты должна быть, после того, как Джафар выгнал тебя из твоего дворца.To je váš chlap Jafar, jak odchází z budovy v 7:37 tu noc, kdy byl Danny zavražděn.
Это ваш подозреваемый Джафар выходит из дома в 19- 37 в ночь убийства Дэнни.Jafar Khan je možná oblíbenec Velitelství společných speciálních operací, ale jednou za čas, měl jiného patrona, CIA.
Джафар Кан бывал полезен не только ОКСО, но раньше у него был другой покровитель- ЦРУ.Ve věci lid státu Illinois versus Jafar Boustani, porota shledává obviněného vinným z vraždy prvního stupně.
В деле" Жители штата Иллионойс против Джафара Бустани", присяжные признают ответчика виновным в предумышленном убийстве.Vím, že to nevidíš, ale Jafar zničil naše království, tak jsem si našla Spasitele, který ho porazí.
Понимаю, сейчас ты этого не замечаешь, но Джафар разрывает королевство на части, и я нашла Спасителя, который победит его.
