Примеры использования Jaimeho на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A ty jsou všechny Jaimeho.
И все они от Джейме.Osvobodila Jaimeho Lannistera.
Nějaká zpráva od Jaimeho?
Есть ли вести от Джейме?Řekl mi, že propašoval Jaimeho Lannistera do Dorne.
Он рассказал мне, что он тайно провез Джейме Ланнистера в Дорн.Já naučil číst svého syna Jaimeho.
Я учил читать своего сына Джейме.Jmenuji svého bratra Jaimeho Lannistera.
Я называю моего брата, Джейме Ланнистера.Prvním bodem jednání je vykoupení sera Jaimeho.
Первым делом мы должны выкупить Джейме.Nikdy nám nevrátí Jaimeho jen za Sansu.
Они никогда не отдадут нам Джейме в обмен на одну Сансу.Lord Stark se vracel opilý z nevěstince, když jeho muži napadli Jaimeho.
Лорд Старк пьяным возвращался из борделя, когда его люди напали на Джейме.Poslouchej, Judy… Jaimeho je mi líto, i všech ostatních, co zemřeli.
Hej, viděl někdo Jaimeho?
Хэй, кто-нибудь видел Хайме?Pořád neznáme účel Jaimeho mimozemského brnění, nebo, co všechno dokáže.
Všichni hledají v komuně Jaimeho ženu.
Мы всех отправили искать по коммунам жену Хайме.Prosím informujte sera Jaimeho Lannistera, že jsem s ním přišla mluvit.
Пожалуйста, сообщите Джейми Ланнистеру, что я прибыла поговорить с ним.Vyhodil ze sedla samotného sera Jaimeho Lannistera!
Выбил из седла самого Джейме Ланнистера!Možná je spojený s Jaimeho páteří, ale není úplně pod kontrolou.
Он может и соединен с позвоночником Джейми, Но это не значит, что он под его контролем.A podle tvých rozkazů zkontroluju Jaimeho a Gara.
И согласно твоим приказам, я проверю Хайме и Гара.A hloupost mého dědečka na bitevním poli je hlavní důvod,proč především má Robb Stark strýčka Jaimeho.
Из-за глупости моего деда на поле битвы Робб Старк изахватил дядю Джейме.Podle rozkazu lady Stark mám vrátit Jaimeho Lannistera do Králova přístaviště.
Я выполняю приказ леди Старк возвратить Джейме Ланнистера в Королевскую Гавань.Typický styl Jaimeho Delcampose je useknout hlavu, ruce a nohy oběti a rozházet je různě po městě.
Стиль Хайме Делькампо- отрезать голову, ладони и ступни жертвы и разбросать их по городу.Pokud zemře, nikdy nedostaneš strýce Jaimeho zpátky.
Если она умрет, ты никогда не вернешь своего дядю Джейме.Zabití Jaimeho Lannistera tvým dětem život nevrátí. Ale jeho návrat do Králova přístaviště může těm mým život zachránit.
Убийство Джейме Ланнистера не вернуло бы к жизни ваших детей, но его возвращение в Королевскую Гавань, быть может, вернет мне моих.Postupně odkrývá tajemství královny Cersei:že oba princové i princezna jsou dětmi Cersei a jejího bratra Jaimeho.
Что трое детей короля насамом деле являются плодом кровосмешения королевы Серсеи и ее брата Джейме Ланнистера.Brandon šplhá do polorozpadlé věže, kde uvidí Jaimeho Lannistera souložit se svou sestrou, královnou Cersei.
Который любит лазать по стенам Винтерфелла, забирается на заброшенную башню, где застает королеву Серсею и Джейме, занимающихся сексом.Nightwinga, co chová jako šéf, Jaimeho s jeho šíleným broukem, slečny sluníčkové a tebe, mého nového stalkera, asi nic.
Найтвинга, ведущего себя как мамочка- наседка, Хайме с его дебильным жуком, мисс" Улыбка года" и тебя, моего нового сталкера, ха, полагаю, что ничего.Při návratu se dozví,že matka Catelyn propustila cenného vězně Jaimeho Lannistera, protože ho chtěla vyměnit za Sansu, která je od popravy Eddarda Starka držena v Králově přístavišti.
По возвращении Робб узнает,что его мать леди Кейтилин тайно освободила заключенного Джейме Ланнистера, в надежде обменять его на Сансу, все еще находящуюся в плену в Королевской Гавани.
