JASONOVĚ на Русском - Русский перевод

• джейсона

Примеры использования Jasonově на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Našel jsem to v Jasonově bundě.
Я нашел это в куртке Джейсона.

Na Jasonově flashce máme vaše přístupová hesla.
Мы нашли Ваши коды доступа на флэшке Джейсона.

Schovejte ji v Jasonově přívěsu.
Спрячь ее в трейлере Джейсона.

To byla příčina spáleniny na Jasonově krku.
Из-за этого на шее Джексона был ожог.

Ani o té Jasonově procházce v parku.
И про нападение Джейсона.

Tati, co děláš v Jasonově domě?
Папа, что ты делал у Джейсона дома?

Po Polly a Jasonově šíleném úmrtí jsem byl naštvaná na všechny.
После Полли и кончины Джейсона, я была зла… На всех.

Řekla jsi jí o Jasonově vzpomínce?
Ты рассказала ей о воспоминаниях Джейсона?

Na Jasonově pohřbu, jsi mi přinesl jeho dres.
Миссис Блоссом… На поминках Джейсона, ты принес мне его футбольный свитер.

Michaela našla nesoulad v Jasonově případě.
Микаэла нашла неувязку в деле Джейсона.

No, Lauren, je to docela velká změna v tvém životě, a i v Jasonově.
Ну, Лорен, это большие изменения в твоей жизни и в жизни Джейсона.

Agenti našli vzkaz v Jasonově skříňce.
Агенты обнаружили записку в шкафчике Джейсона.

Což vedlo k Jasonově únosu Hadem z jihu jménem Mustang.
Это привело к тому, что Джейсона похитил член банды Южных Змеев по кличке Мустанг.

Mohla byste nám říci o Jasonově životě.
Не могли бы вы рассказать нам о жизни Джейсона.

Upřímně, můj rukopis o Jasonově vraždě jsi četl jen kvůli tomu, aby ses ujistil, že to není o tobě.
Давай на чистоту. Ты прочитал мою рукопись об убийстве Джейсона только затем, чтобы убедиться, что я не раскусил тебя.

Že už nebude dál stavět v Jasonově stanici.
Больше не останавливается на станции Джейсона.

Váha zbraně v Jasonově ruce ho překvapila.
Тяжелый пистолет в руке Джейсона заставил его задуматься.

Jediné, co našli, byly stopy RDX v Jasonově kóji.
Следы гексогена нашли только в тумбочке Джейсона.

Pokud se dá věřit Jasonově analýze pizzy, tak jo.
Если метод экспертизы пиццы по Джейсону точен, то да.

Čí DNA jste našla na kousku vražedné zbraně v Jasonově lebce?
Чью ДНК вы нашли на кусочке орудия убийства в черепе Джейсона?

Mluvila jsem s Alison o Jasonově situaci ve škole.
Я разговаривал с Элисон об этой истории с Джейсоном в школе.

Ne, zajímá mě, jak se se ženou držíte po… Jasonově úmrtí?
Нет, я имею в виду, как вы и ваша жена справляетесь после… утраты Джейсона?

Ale když se dozvěděla o Jasonově smrti, vše se obrátilo.
Но потом, когда она услышала о смерти Джейсона, она совершила огромную ошибку.

Máte tušení jak se dostala krev na koberec v Jasonově kanceláři?
Есть идеи, как на ковер в кабинете Джейсона могла попасть кровь?

Protože stejné poškození a šmouha barvy byly na Jasonově lodi a shoduje se to s barvou na vaší lodi.
Потому как такие же повреждения и следы краски были на лодке Джейсона, и краска совпала с краской вашей лодки.

Stejné sklo, které jsme našli v ráně na Jasonově hlavě. Z vinné lahve.
Такое же стекло мы нашли вокруг раны на голове Джейсона… от винной бутылки.

Как использовать "jasonově" в предложении

Následně poukázal, že je třeba v Jasonově trubce, která mu zrovna upadla a vydala hlasitý zvuk.

Další a další strasti překonávají a konečně se dostávají blíž k jejich problémům a Jasonově mysli.

Když byli malí, vždy měli společnou narozeninovou oslavu a až po Jasonově smrti Cheryl pochopila, že to tak chtěl proto, že věděl, že na její oslavu by nikdo nepřišel.

Ten ale Jasonově prosbě odmítne vyhovět a nechá oba vyvést ochrankou.

Vyšla na Jasonově labelu Motion Audio a v distribuci ji nabízí i slavný label Ninja Tune.

Picard se chce dozvědět něco víc o Jasonově matce.

Vzpomněl jsem si na focení v Jasonově atelieru, kdy jsem souhlasil s propíchnutím své bradavky.

Vzduchem zasvištěl šíp, směřoval k Jasonově tváři.

Po Jasonově smrti na tom Cheryl nebyla moc dobře, přestože se snažila nadále působit silně.

Asi hodinu po Jasonově odchodu se ukázal Lewis.