JE POLDA на Русском - Русский перевод

• он коп
• он полицейский
• есть полиция

Примеры использования Je polda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je polda.
Он коп.

Protože je polda?
Потому, что он коп?

Je polda.
Он полицейский.

Protože je polda.
Потому что она коп.

Je polda a ještě Grimm?
Он коп и Гримм?

Ten chlap je polda.
Да. Это полицейский.

Je polda, stejně jako táta.
Он коп как и мой отец.

Oni vědí, že je polda.
Они знают, что он коп.

On je polda.
Он сам коп.

Nevím, třeba je polda.
Не знаю. Может она коп.

On je polda.
Он и есть полиция.

Zapomínáš, že je polda.
Не забывай, он полицейский.

Ona je polda v utajení.
Она же коп под прикрытием.

Já myslel, že on je polda.
Я думал, он и есть полиция.

Moje máma je polda, najdeme tě!
Моя мама коп, мы тебя найдем!

Pokud Lazik ví že je polda.
Если Лэйзик знает, что он- коп.

Je polda, ale je to komik.
Она коп, но она шутит.

A to ani nezmiňuju, že je polda.
И кроме этого, она полицейский.

Je polda, mohla by pomoct.
Она коп и наверняка сможет помочь.

Každý si bude myslet, že je polda.
Все будут думать, что она коп.

Garáži, u brány je polda pro toho vězně.
Гараж, там полиция у ворот. За задержанным.

A ona by to věděla, je polda.
Она точно знает, она коп.

Ne, je polda. Monroe, řekni, že se plete.
Нет, он- коп. Монро, скажи ей, что она ошибается.

To nemusí znamenat, že je polda.
Это не обязательно значит что она полицеский.

A když poznají, že je polda, děti jsou mrtvé.
И они опознают в ней копа, и дети мертвы.

Myslíme si, že byl Duncan cílem, ne proto, že je polda.
Мы думаем, что Дункан может быть целью и не потому что он коп.

Jo, říkala jsem ti, že je polda. Vzpomínáš?
Да, я же говорила тебе, он коп. Помнишь?

Říkal, že je polda a řekl mi, abych nastoupila do vozu.
Он сказал, что он коп, и велел сесть в машину.

Ale když nám stroj dal jeho číslo, může to znamenat, že někdo ví, že je polda.
Раз Машина выдала его номер, значит кто-то узнал, что он коп.

Koupil si předplacený mobil, vloupal se ke mně do bytu, zapomíná, že je polda, a říká si Paul Sneed.
Он тайно купил предоплаченный телефон, проник ко мне в квартиру и постоянно забывает, что он полицейский и называет себя своим псевдонимом- Пол Снид.

Как использовать "je polda" в предложении

Film: Wasabi (papierovy obal) za 4,61€ | Gorila Hubert je polda se zlatým srdcem a ocelovými pěstmi.

Detektiv Art Ridzik (James Belushi), je polda, který nemá strach ani disciplínu.

A když jsem někomu řekla, že můj taťka je polda, tak jsem byla vyvrhel, protože všichni poldové jsou teď zlí.

Polda patří mezi ty vyjímky, kde kvalita dalších dílů oproti jedničce téměř neklesá, někdo by dokonce mohl říci, že je Polda čím dál lepší.

Naštěstí je Polda vždy dostal ze všech obtíží tím, že se dokázal proměnit takřka v cokoli.

Pokud se chcete pobavit, odreagovat a ještě poškádlit své mozkové závity, je Polda 3 tou nejlepší volbou.

Jak je to se Stephenem (krom toho, že je polda, tak jak dlouho a třeba i proč)?

A jak Elánius rád tvrdí, kde je polda, tam je i zločin, což poznáme brzy po příjezdu.

To je tak, když ty potkáš člověka takového kalibru jako je Polda a on ti předá ze sebe strašné moc, strašně moc toho co on načerpal za celý život.

S takovou nálepkou pak dál slouží u sboru, než příslušné instituce dojdou ke konečnému závěru, zda je polda jedno nebo druhé.