JE ZNÁTE на Русском - Русский перевод

• вы их знаете
• с ними знакомы

Примеры использования Je znáte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Že je znáte?
Вы их знаете?

Věřím, že je znáte.
Думаю, вы их знаете.

Vy je znáte?
Вы их знаете?

Jak dobře je znáte?
Вы хорошо их знаете?

Vy je znáte?
Ты их знаешь?

Myslím, že je znáte?
Думаю, вы их знаете?

Vy je znáte?
Ты знаешь их?

Jak to, že je znáte?
Как вы узнали о них?

Vy je znáte?
Вы знаете их?

Jistě že je znáte.
Разумеется, ты знаешь их.

Vy je znáte?
Вы о них слышали?

Myslím, že je znáte?
Думаю вы с ними знакомы?

Vy je znáte.
Вы знаете их обоих.

Vy jste řekl, že je znáte.
Вы сказали, что знаете их.

Jak je znáte?
Откуда Вы их знаете?

Promiňte, nevěděla jsem, že je znáte.
Простите, я не знала, что вы их знаете.

Takže je znáte.
Хм, вы их знаете?

Vy je znáte roky, ale já ne.
Вы знаете их годы. Я- нет.

Takže je znáte.
Значит вы их знаете.

Ale to, že jste tam byli, neznamená, že je znáte.
Но то, что вы видели их, не значит, что вы знаете их.

Už je znáte.
Вы уже знакомы с ними.

Možná je znáte.
Наверно вы их знаете.

Nejspíš je znáte lépe než kdokoli jiný.
Возможно, знаете их лучше, чем кто-либо другой.

Myslíte si, že je znáte, ale neznáte..
Ты думаешь, что знаешь их, но это не так.

Možná je znáte jako… Ekonomickou ligu.
Может, вам они знакомы под именем Экономической лиги.

Odkud je znáte?
А откуда вы их знаете?

Ale možná je znáte jako obyčejné lidi, přes den.
Но ты можешь знать их как обычных людей днем.

Co, vy je znáte?
Что, вы с ними знакомы?

Myslím, že je znáte jako pana a paní Turnerovi.
Полагаю, вы знаете их под именами господин и госпожа Тернер.

Odkud je znáte vy?
Откуда Вы их знаете?

Как использовать "je znáte" в предложении

Možná je znáte a kdo ne, tak toho s nimi teď seznámím;-) Princip je v tom že si vyberete náramek a k němu si podle sebe kombinujete korálky.

Určitě je znáte, není to nic nového, jedná se vzorečky z boxů..

Když je znáte, není nic jednoduššího, než obrátit prezentaci na tyto touhy. 2.

Možná máte pocit, že je znáte až příliš dobře a v technice provedení vás nemůže už nic překvapit.

Na začátek názvu je tedy vhodné dávat latinské názvy nebo české názvy rostlin pokud je znáte.

Paní Jana to má takto: Vládce = Liška (Dřevo) Zvířata si můžete představit přesně taková jaká je znáte a tím si přiblížíte charakteristiku osobnosti.

Austrálie vyhrála nad Německem mistrovství světa ve fotbalu 8 počítačových zvuků, které už vaše děti nepoznají Důvěrně je znáte, vaše uši na ně okamžitě zareagují.

Přesto když je znáte a potkáváte, máte pocit, že se nepohnuli nikam ani o centimetr.

Však je znáte z některých sídlišť, jen v osadě mají více přírodní charakter s místností pro chladnější počasí.

Kočičí dvířka tak, jak je znáte vy, samozřejmě v naší době ještě vůbec neexistovala.