Примеры использования Jeho jednotka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde jeho jednotka získala ty zbraně?
Ještě jednou se zeptej, kde je jeho jednotka.
Спросите еще раз, где их снаряжение.Celá jeho jednotka byla vystavena kyanogenu.
Весь их отряд был заражен этой дрянью.Nervové poškození pravé nohy poté, co byla jeho jednotka loni přepadena poblíž Arghandy.
Повреждение нерва правой ноги, после засады, устроенной на его отряд в прошлом году около Арганда.Jeho jednotka šla na zátah do vesnice Talibanu.
Его отряд" зачищал" деревню от талибов.Bosco. Agent Bosco a jeho jednotka přebírají případ Red Johna.
Агент Боско и его отдел забирают дело красного Джона.Jeho jednotka ho měla pod dohledem.
Его команда держала Bylo to absurdní, když jeho jednotka věštila to nejhorší.
Это была шутка, что его отделение постоянно тянуло худшие детали.Jednou jeho jednotka dostala dealera. Fakt velká ryba.
Однажды, его подразделение взяло диллера, довольно крупного.Craig Hill prověřoval každý požár, u kterého minulý rok zasahovala jeho jednotka a skončí mrtvý?
Крег Хилл интересуется всеми пожарами, на которые в прошлом году выезжал его отряд, а потом погибает?Jeho jednotka bojovala v oblasti, kde obviněný žil.
Его подразделение воевало как раз в том районе где жил подсудимый.Můj manžel, Hewitt, a celá jeho jednotka na posledním turnusu málem zemřeli.
Мой муж Хьюитт и весь его отряд чуть не погибли в последней командировке.Jeho jednotka čistila místo jménem Bunker 73 v irácké poušti.
Его часть ликвидировала в Ираке объект под названием" Бункер- 73".Měl jsem 100% informace, že seržant Roland a jeho jednotka kradou drogovým dealerům jejich peníze a drogy.
У меня была информация, что сержант Ролэнд и его отдел обкрадывали дилеров, забирая себе и наркотики, и деньги.Jeho jednotka se před osmi měsíci vrátila z posledního nasazení.
Его отряд вернулся из последней командировки восемь месяцев назад.Bill byl neoficiálně požádán, zda by jeho jednotka nemohla pomoci ho najít, než bude příliš pozdě.
К Билу неофициально обратились, чтобы выяснить способно ли его подразделение помочь Jeho jednotka byla přesunuta do Afganistánu a on tam nepojede.
Он был в авиации. Его подразделение направляют в Афганистан, а он не хочет выходить.V květnu 1940 jeho jednotka přepadla německou hlídku u L'Epinette ve Francii.
В мае 1940 года со своим подразделением Манчестерского полка напал из засады на немецкий патруль близ Л' Эпинет, Франция.Jeho jednotka byla sice v Kuvajtu, ale on byl v Londýně, dělal pro ministra obrany.
Его часть была в Кувейте. Но он был в Лондоне, работал в минобороны.Smith a jeho jednotka byli v C-130 napadeni nad Mannheimem dvěma bezpilotními stíhačkami.
Jeho jednotku posílají pryč z Afghanistanu.
Они возвращают его подразделение из Афганистана.Máme nějaké fotky jeho jednotky?
Есть фотографии его подразделения морпехов?Její jednotka nevyšetřuje Zlatý Gang bankovních lupičů, oni jsou ti lupiči.
Ее отряд не ловит грабителей банков" Золотую банду", они и есть грабители.Jeho jednotce pár dní trvalo, než ho našli.
Его подразделению потребовалась пара дней, чтобы известить его.Když jsou jeho jednotky roztroušené po městě a vojáci zaneprázdněni zatýkání lupičů.
Пока его отряды разбросаны по всему городу, и солдаты гоняются за мародерами.Jeho jednotky byly zatlačeny zpět a utrpěly těžké ztráty.
Půjdu s Halem a jeho jednotkou, Budeme bránit oblast.
Я пойду с Хэлом и его отрядом. Будем прикрывать фланг.Co její jednotka?
Что насчет ее подразделения?Dva muži z jeho jednotky se podle tohohle zabili.
Два бойца из его отряда покончили с собой.Její jednotka se dostala pod palbu.
Ее отделение попало под обстрел.
