JEJICH VLASTNOSTI на Русском - Русский перевод

• их свойства
• их характеристики

Примеры использования Jejich vlastnosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jejich vlastnosti ještě nebyly objeveny.
Их свойства еще не определены.

Změnit namapované jednotky a jejich vlastnosti.
Изменять сопоставленные диски и их свойства.

Jejich možné reakce, jejich vlastnosti, jejich nepředstavitelný potenciál.
Еро€ тность их взаимодействий, их свойства, их невиданный потенциал.

Ale otírání křídeI mění především jejich vlastnosti.
Наиболее важно, чистка крыльев Изменяет их индивидуальность.

Je třeba vzít v úvahu jejich vlastnosti, použití světelných zdrojů.
Необходимо принимать во внимание их характеристик с использованием источников света.

Ale to je dost dlouho, aby určili některé jejich vlastnosti.
Ќо даже этого хватает, чтобы определить некоторые их свойства.

Můžete třídit a rozdělovat do skupin události a jejich vlastnosti různým způsobem tak, jak je popsáno v následujících tématech:.
В следующих разделах содержится информация о том, как сортировать и группировать события и их свойства по различным критериям:.

Výběrem umožníte uživatelům číst a stahovat soubory či adresáře a jejich vlastnosti.
Установите этот флажок, чтобы разрешить пользователям читать и загружать файлы или каталоги и связанные с ними свойства.

Proteiny v mateřském mléce jsou známé pro jejich vlastnosti, ochrana před infekcí.
Белки в грудном молоке известны за их свойств инфекции защиты.

Jsou např. webové prohlížeče rozšířit jejich vlastnosti a web design pokračuje v předstihu( Konkrétně s HTML5 a CSS3), navigační možnosti řešení rozšířit.
Так как веб- браузеры расширить свои возможности и веб- дизайн продолжает развиваться( В частности, с HTML5 и CSS3), навигационные вариантов дизайна расширяться.

Zde je osm prvků v pořadí podle jejich atomové hmotnosti, a budu zkoumat jejich vlastnosti podle jejich vůně.
Здесь восемь элементов в порядке возрастания их атомной массы, и я собираюсь исследовать их свойства по запаху.

Projděte si seznam výchozích šablon certifikátů a prozkoumejte jejich vlastnosti, abyste nalezli existující šablonu certifikátu, která nejlépe vyhovuje vašim potřebám.
Просмотрите список шаблонов сертификатов по умолчанию, рассмотрите их свойства, чтобы определить наиболее подходящий существующий шаблон сертификата.

Vědci pomocí supermoderního zařízení za těmito 70 tunovými olověnými dveřmi, nejen vytvářejí některé z nejtěžších prvků, jaké kdy byly vytvořeny, ale studují jejich vlastnosti, pokouší se pochopit jejich vlastnosti, abych tak řekl.
А этой 70- ти тонной свинцовой дверью ученые используют высокотехнологичное оборудование не только дл€ создани€ самых т€ желых элементов, но и изучени€ их свойств, чтобы попытатьс€ пон€ ть их характеристики.

V manuálu funkce hlavní součásti a mechanismy, jejich vlastnosti, struktura a provoz automobilů.
В руководстве функции основных компонентов и механизмов, их характеристики, конструкции и эксплуатации автотранспортных средств.

Ve většině doménových struktur služby Active Directory není nutné jakkoli spravovat objekty schématu nebo jejich vlastnosti kromě poskytování zabezpečení pro zajištění přístupu ke schématu pouze autorizovanými správci.
В большинстве лесов Active Directory управление объектами схемы или их свойствами сводится к настройке безопасности таким образом, чтобы доступ к схеме имели только уполномоченные администраторы.

Ale opravdu by pomohlo identifikovat jeho vlastnosti.
Но это бы очень помогло идентификации его особенностей.

Několik nástrojů aplikace nainstalována, ale používat jen některé z jejich vlastností?
Установлены несколько приложений инструмента, но использовать только некоторые из их особенностей?

Migration Board vyjádřil zvláštnost majitele firmy neví, co se děje kolem jejich společnosti a jejich vlastnostech.
Миграционная выразил особенность владельца компании не знает, что происходит вокруг их компании и их свойства.

Svaté jméno Śrī Kṛṣṇy, Jeho vlastnosti, zábavy atd. mají všechny povahu absolutní pravdy, krásy a blaženosti.
Святое имя Кришны, Его качества, игры и так далее имеют природу абсолютной истины, абсолютной красоты и абсолютного блаженства.

Došlo k tomu spojení s mým bratrem Lukem a já vyhrál, když jsem pohltil Lukovu magii, musel jsem vstřebat i nějaké jeho vlastnosti, například soucit.
Я объединился с моим братом Люком, и победил, видимо, когда я впитал магию Люка, я также впитал и некоторые его черты, вроде сочувствия.

Tento popis může pomoci vybrat filtr a umožňuje rychle určit filtr bez nutnosti otevírat jeho vlastnosti.
Это описание может помочь сортировать фильтры и быстро идентифицировать фильтр, не открывая его свойств.

Tento popis může pomoci vybrat akce filtru a umožňuje rychle určit akci bez nutnosti otevírat její vlastnosti.
Это описание может помочь сортировать действия фильтра и быстро идентифицировать действие фильтра, не открывая его свойств.

Nejčastěji se celní orgán požádá o osvobození od dopisu, bylo-li přiděleno podle HS výrobků kód podléhá kontrole, ale jeho vlastnosti nepotřebují certifikaci.
Чаще всего таможенный орган запрашивает отказное письмо, если по присвоенному коду ТН ВЭД продукция подлежит контролю, но по своим характеристикам не нуждается в сертификации.

Na našich stránkách najdete základní informace o výrobcích pro vodorovné dopravní značení silnic, jejich vlastnostech a způsobech aplikace.
На нашем сайте Вы сможете найти основную информацию о продуктах, их свойствах и способе нанесения.

Kdyby nebyla tak bledý a měl lepší výraz, její vlastnosti jsou docela dobré.
Если бы она была не столь болезненный и был лучше выражение, черты ее лица довольно хорошо.

Použili jsme proces jménem CRISPR, kdy jsme smísili DNA subjektu s jinou DNA, abychom získali její vlastnosti.
Мы использовали процесс называемый КППРСГ чтобы связать ДНК субъекта с другим для получения его свойств.

Parabolan 100 sdílí většinu jeho vlastností s jinými steroidy anabolické, ale to se liší v tom smyslu, že je tak silnější než ostatní.
Параболан 100 разделяет большинство его свойств с другими анаболические стероиды, но она отличается в том смысле, что это путь более мощным, чем другие.

Nebo kliknutí pravým tlačítkem myši na styl- Kopírovat vlastnosti z. Následuje kliknutí na objekt za účelem zkopírování jeho vlastností.
Или можно щелкнуть стиль правой кнопкой мыши и выбрать команду Копировать свойства из, а затем щелкнуть объект, чтобы скопировать из него свойства.

Předtím, chemici seskupili prvky dvěma způsoby, a to buď jejich vlastnostmi jako ty, které velmi silně reagují s vodou, nebo je seskupili podle jejich atomové hmotnosti, což je to, co udělali Berzelius a Cannizzaro.
Ранее химики группировали элементы одним из двух способов: либо по их свойствам, по тому, насколько активно они реагируют с водой, либо располагали их по их атомному весу, как это делали Берцелиус и Канниццаро.

Jeho vlastnosti patří vysoká přesnost, nízká hlučnost, není třeba přepínat mezi ruční a motorové operace a lze je ovládat přímo, mezitím, má všechny funkce základní šasi.
Ее характеристики включают высокая точность, низкий уровень шума, не нужно переключаться между ручной и моторизованные операции и может использоваться непосредственно, между тем, он имеет все функции базового шасси.

Как использовать "jejich vlastnosti" в предложении

Přímková regrese, odhady parametrů a jejich vlastnosti. 9.

Mnoho hotelů se snaží vyhovět jejich pet-majitel klientela, otočením jejich vlastnosti do pet friendly místa.

Obor se zaměřuje na studium jednotlivých polymerních materiálů, jejich vlastnosti, strukturu a možnosti jejich aplikace.

ARMA modely: jednotlivé typy a jejich vlastnosti. 10.

Některé anální spreje mají přísady, které ještě mohou zlepšit jejich vlastnosti.

Jejich vlastnosti probouzejí a aktivují celý organismus.

Jaké jsou další používané materiály a jejich vlastnosti a v čem vyniká právě měď?

U těchto materiálů je nutné laboratorně ověřit jejich vlastnosti a jejich vliv na kvalitu pěstebních substrátů.

Vynikají kvalitním zpracováním a jejich vlastnosti odpovídají nejnáročnějším požadavkům zákazníků.

Budeme hovořit o metodách takového zesílení a zvážíme jejich vlastnosti a metody pro implementaci základních technologií.