JI POZNÁM на Русском - Русский перевод

• с ней познакомиться
• я узнаю ее
• с ней встретиться
• встречи с ней
• с ней познакомлюсь

Примеры использования Ji poznám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak ji poznám?
А как я ее узнаю?

Nevím, jestli ji poznám.
Смогу ли я ее узнать?

Až ji poznám, budu jí moct zabít.
Когда я ее узнаю, смогу убить.

Už brzy ji poznám.
Скоро я с ней познакомлюсь.

Už se nemůžu dočkat, až ji poznám.
Не терпится познакомиться с ней.

Rád ji poznám.
С удовольствием с ней познакомлюсь.

Těšil jsem se, až ji poznám.
Я ждал встречи с ней.

Bez botasek ji poznám horko těžko.
Даже не знаю. Я ее не узнаю без мужских ботинков.

Těším se, až ji poznám.
Очень хотите с ней увидеться?

Když ji poznám, tak si nebudu dělat starosti.
Если я узнаю ее получше, то перестану беспокоиться.

Těší mě, že ji poznám.
Я очень хотел встретиться с ней.

Ale myslím, že ji poznám velmi dobře během následujících několika let.
Но у меня есть предчувствие, что через несколько лет я очень хорошо узнаю ее.

Těším se až ji poznám.
Жду- недождусь с ней познакомиться.

A je to velice vzrušující, a pak ji poznám líp a nemáme nic společného.
И это очень возбуждает, и затем я узнаю ее, и в итоге мы не имеем ничего общего.

Nemůžu se dočkat až ji poznám.
Я так хочу с ней познакомиться!

Velice ráda ji poznám.
Я буду счастлива познакомится с ней.

Rád bych popřál vše nejlepší jedné krásné dámě, kterou jsem nedávno poznal, a myslím si, že ji poznám ještě víc.
Я хочу поздравить с днем рождения одну красавицу, которую мне посчастливилось встретить, и я думаю, что мне еще не раз предстоит ее увидеть.

Řekli mi,… abych doručil tento balík dívce jménem Lisa a že ji poznám, protože je… nejkrásnější dívka v baru.
Меня просили… доставить эту посылку девушке по имени Лиза, я узнаю ее, потому что она будет… Самой красивой девушкой в этом баре.

Nemůžu se dočkat, až ji poznám.
Не терпится с ней познакомиться.

Těším se, až ji poznám.
Мне не терпится с ней познакомиться.

Ne, těším, že ji poznám.
Нет, я правда хочу с ней встретиться.

Nemůžu se dočkat, až ji poznám.
Поскорей бы с ней познакомиться.

Nemůžu se dočkat, až ji poznám.
Не могу дождаться с ней встречи.

Vážně jsem se těšil, že ji poznám.
Просто я так хочу с ней встретиться.

Já jen, že se těším až ji poznám.
Мне просто интересно с ней познакомиться.

Pak se těším, až ji poznám.
Тогда, я с нетерпением жду встречи с ней.

Ano. Nemůžu se dočkat, až ji poznám.
Да, жду не дождусь, чтобы встретиться с ней.

Těším se, až ji poznám.
Жду с нетерпением возможности с ней встретиться.

Těším se na to, až ji poznám.
Жду с нетерпением, когда с ней познакомлюсь.

Chtěl jsem ji poznat.
Хотелось с ней познакомиться.

Как использовать "ji poznám" в предложении

To, co jsem tím chtěla říct bylo, že jsem Paige poznala víc, než bych si kdy myslela, že ji poznám.

Pomůže nám." "Už se nemůžu dočkat, až ji poznám." Pohled Henric: Stál jsem s Elenou a Damonem před dveřmi té Bonnie.

Ne, dlouhé roky ji poznám po kroku. 00:05:46To se mi asi zdálo. 00:05:49Bože, řekni sám.

Tak kdyby tady byla mi podobná žena ráde ji poznám.

Ale moc nechápu tu ovulku jak ji poznám.

Ale s mamkou se sejít musíte, uvidíš, bude se ti líbit, je celá po mně," zasměju se nakonec. „Moc rád ji poznám, jenom abych se jí taky líbil já.

Ve tmě.Vždy ji poznám.Přichází noc a ve tmě ožívají smysly....Naše cena:652,- CZKDostupnost:Posílame do 7 dnů.

Jestli ano, jak ji poznám od "obyčejného" nakupování?

Takže nekecám :) Je to EDT, takže není tak výrazná ale já ji poznám, když ji někdo používá, takže voní a drží.

Ve tmě.Vždy ji poznám.Přichází noc a ve tmě ožívají smysly.