Примеры использования Jillian на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jillian Romová?
Ahoj, já jsem Jillian.
Привет, я Джилиан.Jillian zavolala policii.
Zavolala jsem Jillian.
Я позвонила Джуллиан.Řekni Jillian, že tu nejsem.
Скажи Джилиан, что меня нет дома.To je celá Jillian.
Jillian, ještě jednou vám děkuji za večeři.
To je riskantní, Jillian.
Это очень рискованно, Джилиан.Jillian studovala migraci těch ryb.
Джулиан изучала миграцию этой рыбы.Přesně to se děje mezi mnou a Jillian.
Все так и происходит со мной и Джулиан.Jillian, líbí se mi, jak sis to tu zařídila!
Джиллиан, обожаю, как ты тут все устроила!Naší první debutantkou je Jillian Fremontová.
Наша первая дебютантка Джилиан Фремонт.Gary a Jillian Whitmanovi. Každý si vemte jednu.
Гарри и Джилиан Уитманы, возьмите каждый.Nikdy jsem si nevážil toho, co jsme měli, Jillian.
Я никогда не ценил наши отношения, Джиллиан.Přece slečna Jillian říkala, že ti zařídí rande.
Мисс Джилиан сказала, что устроит тебе свидание.Jillian vážně řekla zamilovala a ne líbily se mi?
Джиллиан прямо так и сказала" восхищена", а не просто" понравились"?Vyběhl jsem a hledal Jillian, uviděl jsem ji vedle kasina.
Я вышел, чтоб проследить за Джиллиан. Увидел ее около казино.Ale Jillian mě prosila, ať jí pomůžu se strašidelným domem.
Но Джиллиан попросила меня помочь в доме с привидениями.To proto je tady moje asistentka Jillian, aby ti s tím pomohla.
Так вот, чтобы помочь вам в этом, здесь моя ассистентка Джиллиан.Ví Jillian vůbec, že jste zpoloviny Polák, pane Quagglecheku?
Джиллиан в курсе, что ты наполовину поляк, мистер Куаглечек?Tady je s ním Karen u bankomatu. O hodinu později Jillian na cestě do jeho pokoje v 19. patře.
Вот Карен обрабатывает парня у банкомата, а час спустя, Джиллиан поднимается с ним в его номер.Jillian na tebe čeká vedle mého sedadla, aby ti namasírovala záda.
Джиллиан ждет тебя на моем месте чтобы немного помять твою спинку.Pak Karen schovala Jillian do postele, aby získala nějaký čas.
Потом Карен спрятала Джиллиан между пружинами кровати. Выиграла немного времени.Jillian, víš, co by bylo vážně bláznivý a vtipný a hloupý dneska udělat?
Джиллиан, знаешь, что было бы действительно сумасшедшим и забавным и глупым на сегодняшний вечер?Já jen stál v popředí a dělal tohle, když mě Jillian fotila. Takže to z umělé perspektivy vypadá tak, že ty písmenka držím.
А я стоял на переднем плане и держал руки вот так, когда Джиллиан сделала кадр, из-за законов перспективы он выглядит так, будто я держу надпись.Píšu Jillian, že může kdykoliv přijít k nám a omrknout mou sondu.
Я пишу Джиллиан, что она может приходить ко мне когда угодно, чтобы заценить мой огромный зонд.Jillian Roseová byla udušena pytlem na odpadky ve svém motelovém pokoji, jsou na něm vaše otisky.
Джиллиан Роуз была задушена мешком из-под мусора из номера мотеля. И на нем- Ваши отпечатки.Přesvědčil jsem Jillian, že budu schopný připravit rukopis rychleji než ostatní. Takže souhlasila.
Я убедил Джиллиан, что я смогу подготовить рукопись быстрее, чем кто-либо, и она согласилась.Takže, Jillian, slyšela jsem, že když to zrovna nevybaluješ na barmany, učíš ve druhé třídě.
Ну, Джиллиан, я слышала, что когда ты на смущаешь барменов, ты преподаешь во втором классе.Karen Jonesová a Jillian Roseová, kamarádky ze stejného města, stejný pokoj, zabity obdobným způsobem, skoro ve stejný čas.
Карен Джонс и Джиллиан Роуз, подружки из одного города, делят номер, убиты схожими способами примерно в одно и то же время.
