Примеры использования Jih на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jih vyhrával.
Austrálie/ Jih.
Sal si vezme jih a západ.
Australem ob- Australem znamená jih.
Аустралем, значит южный.Jih má pěknou tradici strachu.
Южная имеет прекрасную традицию смакуя страх.
Люди также переводят
Vzhledem k tomu, že se vždycky naklání na jih.
Armáda je asi 30 mil na jih, pohybují se pomalu.
Dokud je kapitán Kennedy na svobodě, jih žije!
Пока капитан Кеннеди на свободе, южане живы!Sledovali jsme stopy na jih, ke kaňonu za městem.
Ano, celou cestu zpět do Španělska. Přes celý jih.
Да, всю обратную дорогу вдоль юга Испании.Podezřelý míří směrem na jih k John Street!
A stalo se to na jih od něho, takže mi to nevadí!
Nejhorší bitvy se odehrávaly na jih od Jutlandu.
Ожесточенные бои начались в южной Ютландии.Východ, jih, západ, sever. Oheň není jenom na západě.
Из востока, юга, запада, севера, огонь распространяется только на Запад.Zde můžete cítit jih: vůně čerstvé bazalky.
Здесь вы чувствуете запах юга: он пахнет свежим базиликом.Gazely, které Sita loví překročily řeku na jih.
Газели, привычная добыча Ситы, перешли на южный берег реки.V Pakistánu, okolo 30ti kliknutí na jih od Helmandské hranice.
Пакистан, около 30 км. к югу от границы Гелманд.V té době se polské vojsko prodíralo lesy dál na jih.
В это время Каспийский корпус продолжал наступать на юге.Ložnice a obývací pokoj- jih, 1 ložnice a kuchyň- sever.
Спальни и гостиная- Южная, 1 спальня и кухня- на север.Začal u vstupu do údolí a pokračoval na jih a východ.
Západ a jih teritoria je pokryt lesy, sever a východ je nad hranicí lesa.
Южная и западная часть общины покрыта лесом, север и восток полями.Plně zařízené s orientací na východ, jih a západ.
Полностью меблирована в восточном, южном и западном направлениях.Zde je palác, tu jsou zahrady, sever, jih, zde jsou stany a sfinga.
Здесь сады. Северный и южный Здесь их храм со сфинксом.Největší země ve východní Africe, která se nachází na jih od rovníku.
Самая большая страна в Восточной Африке, расположенной к югу от экватора.Nezapomeň, Jih má ještě dvě pěší jednotky, navíc Supermana a Godzillu.
Не забудь, что у юга еще две пехотных дивизии, плюс Супермен и Годзилла.Později, po 1818, kostel veranda byla přidána na jih a na západ.
Позже, после 1818, паперти была добавлена на юге и западе.Terasa na jih, která je propojena s obývacím pokojem, také patří do podlahy.
Терраса на юге, которая соединена с гостиной, также принадлежит полу.Svoji praxi zahájil v nemocnici ve městě Lemera, ležícím na jih od Bukavu.
Берет начало в Кордильерах в кантоне Таламанка на юге провинции Лимон.Vraťte na jih válku a možná nikdy nenastane harmonie mezi božským a primitivním.
Вернись война на юге, и не будет ни какой гармонии между Поднебесной и Ордой.Pronásledujeme černé auto 4x4, směřující na jih na Prince Charles Avenue.
Преследуем черную полноприводную машину, следующую в южном направлении по авеню Принца Чарльза.
