Примеры использования Jméno souboru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jméno souboru.
Zadejte jméno souboru.
Введите имя файла.Jméno souboru nebo streamu.
Имя файла или потока.Neplatné jméno souboru.
Неверное имя файла.Jméno souboru s šetřičem ke konfiguraci.
Имя файла хранителя экрана для настройки.Prázdné jméno souboru.
Имя файла не задано!Není třeba specifikovat adresář pro jméno souboru.
Obsahuje& jméno souboru.
Содержит& имя файла.Jméno souboru k testu.'-' pro čtení ze stdin.
Имя файла.'-'- читать содержимое со стандартного потока ввода.Neplatné jméno souboru.
Недопустимое имя файла.Chyba: Nelze převést% 1 na lokální jméno souboru.
Ошибка: невозможно преобразовать% 1 в локальное имя файла.Nastavuji jméno souboru XML dat na% 1.
Установка имени файла XML:% 1.Tato činnost bypřepsala'% 1' sebou samým. Prosím zadejte nové jméno souboru.
Это действие заменит существующийфайл«% 1» новым. Введите новое имя файла.Zadat celou cestu a jméno souboru pro povolení logování KWeather.
Укажите имя файла журнала KWeather с полным путем.Nyní klikněte na Soubor Exportovat seznam přenosů… a vložte jméno souboru. kget pro vaše stahování.
Теперь выберите в меню Prosím zadejte jméno souboru který má být přidán do tohoto projektu.
Введите имя файла, который следует добавить а этому проекту.V tomto poli můžete zadat příkaz k mluvení a jeho parametry. KMouth používá tyto proměnné:% t--text k přečtení% f-- jméno souboru s textem k přečtení% l-- kód jazyka%%-- procento.
Данное поле определяет команду для произнесения фразы и параметры ее вызова. Можно использовать следующие шаблоны подстановки:% t--произносимый текст% f-- имя файла, содержащего текст% l-- код языка%%-- знак процента.Vybrané jméno souboru nemá příponu. Chcete aby byla automaticky přidělena?
Вы ввели имя файла без расширения. Добавить автоматически?U: aktuální uživatelské jméno% d: kompletní datum/ čas v krátkém formátu% D: kompletní datum/ čas v dlouhém formátu% h: aktuální čas% y: aktuální datum v krátkém formátu% Y:aktuální datum v dlouhém formátu% f: jméno souboru% U: plné URL dokumentu% p: číslo stránky.
U: Jméno souboru událostí v tomto adresáři pro informaci, název Domácí automatizace Controller nebo zařízení a název akce.
Имя файла событий в этой директории для информации,Tato volba vytvoří XML soubor se všemi video CD informacemi. Tento soubor bude vždy obsahovat všechny informace. Příklad: Pokud pouze extrahujete sekvence,soubor bude taktéž obsahovat informace pro soubory a segmenty. Jméno souboru je stejné jako název video CD s. xml příponou. Implicitní je VIDEOCD. xml.
Создать Zde můžete určit jméno souboru pro titulky. Formát souboru je: JMÉNOSOUBORU1: Popis JMÉNOSOUBORU2: Popis a tak dále.
Вы можете указать имя файла комментариев здесь. Он должен содержать подзаголовки для изображений. Формат: имя_ файла_ 1: Описание имя_ файла_ 2: Описание и т. д.Jméno souboru printcap. Standardně není nastaveno žádné jméno. Pokud chcete vypnout generování souboru printcap, nechejte pole prázdné.
Имя файла настройки принтеров и путь к нему. По умолчанию это/ etc/ printcap. Если вы оставите это поле пустым, файл создан не будет.Přidat bod přerušení pomocí jména souboru a čísla řádku, nebo podle jména šablony.
Добавить точку останова через имя файла и номер строки или Vzorec jména souboru.
Маска имени файла.Čtení jména souboru se nezdařilo.
Не удалось прочитать имя файла.Definice& jména souboru.
Рег. выражение& имени файла.Přidat časové razítko ke jménu souboru.
Добавить время к имени файла.Regulární výraz pro získání jména souboru.
Регулярное выражение для имени файла.Povolit maximální délku ISO9660 jmen souborů 37 znaků.
Допускать максимальную длину имени файла ISO9660 37 символов.
