Примеры использования Joaquin на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A Joaquin je pryč!
Kdo je ten Joaquin?
Что еще за Хоакин?Joaquin Aguilar na to také přišel.
Это удалось и Хоакину Агилару.Návladní za San Joaquin Thyne Pattersonová.
Окружной прокурор Сан- Хоакина Тайн Паттерсон.Joaquin Phoenix nechodil do školy.
Хуакин Феникс в школу не ходил.To ne, každej si myslí, že jsem Joaquin Phoenix.
Joaquin mě nechtěl pustit, ale Lito ho přepral.
Хуакин хотел меня удержать, но Лито подрался с ним.Ale není nic ve srovnání s vrahem od San Joaquin.
Но он не сравнится с убийцей из Сан- Хоакина.Joaquin je ten kluk, co jsme ho viděli s Nateovou dcerou.
Йокин- это парень, с которым мы видели дочь Нейта.Že jsi viděla, jak si FP a Joaquin povídají?
На том, что ты видела, как ЭфПи и Хоакин разговаривали?Myslíš, že Joaquin Aguilar je zdrojem peněz za těmi koňmi?
По-твоему, за этими лошадьми стоят деньги Хоакина Агилара?Protože už vím, proč je na ní Joaquin Aguilar tak naštvaný.
Потому что я знаю, почему Хоакин Агилар на нее ополчился.Říkají, že Joaquin chodí od města k městu a zachraňuje je od loupežníků!
Говорят, Хоакин ездит из города в город и изгоняет разбойников!Kdo si ještě myslel,že Panzer je vrah od San Joaquin, kromě vás?
Кто еще считал его убийцей из Сан Хоакина, не считая вас?Peníze, které ti dal Joaquin Aguilar, si můžeš nechat.
Можешь оставить себе деньги, которые тебе дал Хоакин Агилар.San Joaquin( anglicky San Joaquin River) je řeka v Kalifornii na západě USA.
Сан- Хоакин( англ. San Joaquin River)- река в Калифорнии, США.Marie, všem nám je líto, že Manolo zemřel… ale Joaquin Ti právě zachránil život.
Мария, все мы оплакиваем Маноло, но Хоакин спас тебе жизнь.Vrah San Joaquin unášel mladé dívky, všechny ve věku 16 až 20 let.
Убийца из округа Сан- Хоакин похищает девушек в возрасте от 16 до 20 лет.V dětství jsem jednoléto… pracoval jako česač broskví v údolí San Joaquin.
Как-то летом, еще мальчишкой,я работал на сборе персиков в долине Сан Хоакин.A tak se Joaquin naučil co to znamená, být opravdovým hrdinou. Musíš být nesobecký.
Так Хоакин понял, что настоящий герой должен быть бескорыстным.V hlavních rolích se objevili Emma Stone, Joaquin Phoenix, Parker Posey a Jamie Blackley.
В главных ролях- Хоакин Феникс, Эмма Стоун, Паркер Поузи и Джейми Блэкли.Synu, Joaquin může být městským hrdinou… Ale dnes, budeš hrdinou arény!
Сын мой, может, Хоакин и герой этого города, но ты сегодня станешь героем арены!Trať spojuje město Bakersfield, ležící v údolí San Joaquin Valley, s městem Mojave v Mohavské poušti.
Линия соединяет Бейкерсфилд с долиной Сан- Хоакин в пустыне Мохаве.Joaquin možná ví, jestli byl FP najatý na Jasonovu vraždu. Jestli to byl můj otec.
Хоакин может знать, наняли ли ЭфПи убить Джейсона, был ли это мой отец.Začneme úvodem. Představíte nám vraha od San Joaquin. Pak přejdu rovnou k otázkám.
Мы начнем с заставки, с истории про убийцу из Сан- Хоакина, а потом я задам вам вопросы.Pokud je Joaquin opravdu mrtvý a chcete vědět, co se mu stalo, začala bych tady.
Если Хоакин правда мертв, и вы хотите знать, что с ним случилось, я бы начала отсюда.Za čtyři hodiny musíš zachránit Den zakladatelů ateď vypadáš jak Joaquin Phoenix.
Ты должен спасти День Основателей через четыре часа. Апрямо сейчас ты выглядишь как Хоакин Феникс.Ať už hledáme cokoliv, Joaquin neví, jestli to tvému tátovi pomůže, nebo to věci zhorší.
Что бы мы ни искали, Хоакин не знал, поможет ли это твоему папе, или сделает все хуже.Na kampusu univerzity Braylin v malémměstečku se profesor filozofie Abe Lucas( Joaquin Phoenix) ocitá v existenciální krizi.
Профессор философии Эйб Лукас( Хоакин Феникс) находится в состоянии экзистенциального кризиса.Takže, pokud Joaquin Pereya nechtěl s ostatními falšovat data, to by znamenalo, že ten, co to tam vedl, by měl důvod ho zabít.
И если Хоакин Перейя не хотел подменять данные, то это значит, что у того, кто возглавляет это предприятие, была причина его убить.
