JSI NĚCO NAŠEL на Русском - Русский перевод

• что-нибудь нашел
• нашел что-то

Примеры использования Jsi něco našel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už jsi něco našel?
Нашел что-то?

Řekni mi, že jsi něco našel.
Скажи что нашел что-нибудь.

Už jsi něco našel?
Что-нибудь нашел?

Beru to tak, že jsi něco našel.
Так ты нашел что-то на меня?

Ty jsi něco našel?
Ты ничего не нашел?

Očividně jsi něco našel.
Очевидно, ты что-то нашел.

Už jsi něco našel?
Уже что-нибудь нашел?

Řekni mi, že jsi něco našel.
Скажи, что ты нашел что-нибудь.

Už jsi něco našel?
Уже нашел что-нибудь?

Počkej chvilku, ty jsi něco našel?
Погоди- ка, ты что-то нашел?

Už jsi něco našel?
Нашел еще что-нибудь?

Říkal jsi, že jsi něco našel?
Ты сказал, что нашел что-то?

Doufal jsem, že jsi něco našel ty. Jen kousky roztříštěného života.
Я надеялся что ты нашел что-нибудь только кусочки разрушенной жизни.

Slyšeli jsme, že jsi něco našel.
Говорят, ты нашел кое-что.

Co, ty jsi něco našel?
Что, ты нашел что-то?

Prosím, řekni, že jsi něco našel.
Пожалуйста, скажи что ты что-то нашел.

Ale ty jsi něco našel.
Но ты что-то нашел.

Dej mi vědět, kdyby jsi něco našel.
Я не знаю. Сообщи мне, если что-нибудь найдешь.

Ahoj. Už jsi něco našel?
Эй, нашел что-то?

Prosím tě, řekni mi, že jsi něco našel.
Пожалуйста, скажи, что ты что-нибудь нашел.

To už jsi něco našel?
Ты уже что-нибудь нашел?

Říkal jsi, že jsi něco našel.
Ты говорил, что обнаружил что-то?

Takže jsi něco našel?
Так ты нашел что-нибудь?

Takže jsi něco našel?
То есть ты что-то нашел?

Marku, ty jsi něco našel?
Марк, ты что-то нашел?

Možná jsi něco našel.
Возможно, вы нашли что-то.

Ryane, už jsi něco našel?
Райан, ты что-нибудь нашел?

Ahoj, už jsi něco našel?
Привет, ты нашел что-нибудь еще?

Asi jsem něco našel.
Думаю я что-то нашел.

Asi jsem něco našel.
Кажется, я что-то нашел.

Как использовать "jsi něco našel" в предложении

Volala mi žena. „Už jsi něco našel, nebo jen flirtuješ s prodavačkou?“ zeptala se záhadně.

Jestli jsi něco našel, měl jsi to nejdřív říct Johnovi šeptá Rodneymu Laura.

Krakatit!“ „Tak vidíš,“ děl starý spokojeně. „Přece jen jsi něco našel.“

Už jsi něco našel?” Tak jsem mu tenhle inzerát ukázal i s informací, že chtějí odstupné a tak tedy nevím co si o tom mám myslet.

Pokud jsi "něco našel na netu" ne NENÍ LEGÁLNÍ je aktivovaný.

RE: Dotace Středočeský kraj Tak co, už jsi něco našel?

Kupovat něco za 400 dolarů z ebay nebo aliexpress (pokud jsi něco našel tam, nevím) apod.

Naštěstí jsi něco našel v šuplíkách na své chalupě, nicméně obrazový materiál v ROZPRAVÁCH naplníme především snímky z letošního léta.

A dneska, když jsi mi u Richardovy kanceláře nepřímo prozradil, že jsi něco našel, jsem se o tom taky na vlastní oči sám pozdějc přesvědčil.

Ona řekla: Jestli jsi něco našel, měl jsi to umýt.