Примеры использования Juanita на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Juanita vás potřebuje.
Ты нужна Хуаните.Já ti dám Juanita!
А- ха! Я получил твою Джуаниту.Juanita má taky svoji krizi.
Žádná" ale". Teď tě Juanita potřebuje.
Никаких" но", ты нужна Хуаните.Doňa Juanita potřebuje doprovod.
Донье Хуаните нужен кавалер.Až do dneška jsem si myslela, že Juanita jsi ty.
Juanita má dnes důležitý test z matematiky.
У Хуаниты сегодня важная контрольная по математике.Nevidím, že by si Dońa Juanita chtěla zašpinit ruce.
Вроде не видно, чтоб донья Хуанита пачкала руки.Ano, Juanita Solisová neustále sní už pět měsíců.
Да, мозг Хуаниты Солис работал пять месяцев без перерыва.Ano, tohle je Celia a Juanita, a tohle je naše neteř Ana.
Да. Это Селия и Хуанита, и это наша племянница Анна.Není to moje krásná nevěsta, Carla Juanita Espinosa.
Если это не моя красивая невеста, Карла Джуанита Эспиноза.I když Juanita věděla, že zemře, nezáleželo jí na tom.
Даже зная, что сейчас умрет, Хуанита думала не об этом.Nezdřímla jsem si od té doby, co se Juanita vylíhla.
Последний раз мне удавалось вздремнуть еще до рождения Хуаниты.Ahoj, jmenuji se Juanita Solisová a jsem ze třetí třídy.
Привет. Меня зовут Хуанита Солис, и я учусь в третьем классе.Ale tady může mít všechno, co chce, stejně jako Juanita!
Но здесь, она сможет иметь все что она захочет, так же как и Хуанита!Ředitel Hobson zrovna volal a Juanita byla přijata na Oakridge.
Juanita nyní chápe že jejími biologickými rodiči je Hector a Carmen.
Теперь Хуанита понимает что ее биологические родители Кармен и Гектор.Ten předpis je datován, Carlosi a Juanita byla v komatu, když byla tahle žádost vyplněna.
На рецепте дата. Хуанита была в коме, когда заполнялась заявка.Juanita skočila do skákacího hradu a zavřela se tam, a Celia hrála mrtvou.
Хуанита запрыгнула в надувной домик и закрылась в нем, а Селия притворилась мертвой.No, jsme velmi hrdí na naše předky… ale Juanita má i jiné přednosti.
Ну что же, мы очень гордимся нашим наследием… но у Хуаниты много собственных достоинств.A jedné noci se Juanita Solisová rozhodla, že je načase se probudit.
А затем, однажды ночью, Хуанита Солис решила, что пора просыпаться.Boj o Carlose začal už tu noc,co Gabriellu požádal o ruku. A Juanita nad ní postupně získávala převahu.
Битва за Карлоса началась ночью, когда онсделал предложение, с тех пор Габриэль начала сдавать позиции Хуаните.Měl jsem mít, ale Juanita potřebuje přesčasy pro svůj letní tábor pro děti s Downem.
Должна была быть, но Хуаните нужны сверхурочные для летнего лагеря ее ребенка.Opravdu těsné, až do včerejška, kdy Juanita prodala 40 tyčinek a MJ žádnou.
Очень близко, до вчерашнего дня, когда Хуанита продала 40 плиток, а Эм- Джей- ни одной.Juanita si vzpomněla, že se má zaměřit na muže, se kterými Gabriella nemluví.
Хуанита вспомнила: не того ли парня, с которым говорила Габриэль, ей стоило опасаться.Víš, půvabnost mojí metody je v tom, že Juanita objevila tolik věcí, že je těžké vědět, se kterou z nich vystoupí.
Видишь ли, прелесть моего метода в том, что Хуанита узнала так много нового, что сложно решить, что именно показать на конкурсе.Juanita přísahá, že vídá v noci potloukat se před domem nějakého chlápka, a včera v noci jsem ho, myslím, viděla taky.
Хуанита клянется, что видела этого таинственного мужчину, бродящего у нас под окнами, и кажется, прошлой ночью я тоже его видела.Byla světlem mého života, a proto jsme tě po ní pojmenovali, protože jsem si nedokázal představit svět,ve kterém by nebyla Juanita Solisová.
Она делала мою жизнь светлее, и мы назвали тебя в ее честь, потому что я не представляю себе мира,в котором бы не было Хуаниты Солис.Škoda, že tady Juanita nebude aby to vyklopila během skládání slibu věrnosti.
Как жаль, что Хуаниты не будет здесь, чтобы она смогла сболтнуть это во время произнесения клятвы верности.Malá skupina z irského pluku, vedená strážným O'Rourkem, se projevila jako zrádci,stejně jako Doňa Juanita, ale vypořádali jsme se s nimi.
Небольшая часть Ирландской роты во главе с гвардейцем О' Рурком оказалась сторонниками Франции,как и донья Хуанита, но с ними разобрались. Милорд.
