Примеры использования Justinem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne za Justinem.
Proč si nešel za Justinem?
Почему ты не ходишь к Джастину?Byla tak zaneprázněná Justinem, pak jsem přišla já a její problémy se zdojnásobily.
Začala jsem Justinem.
Начала с Джастина.Andy Flag opustilkapelu v létě roku 1996 kvůli svým neshodám s Justinem.
Myslel jsem, že má svatba s Justinem byla velký šok.
Prosím, aby se něco špatného stane Justinem.
Прошу, пусть случится что-то плохое с Джастином.A víš co, mezi mnou a Justinem je spousta chemie.
И знаешь что, между мной и Джастином химии более, чем достаточно.Myslel jsem, že půjdu za Justinem.
Nemáme nic, co by ho s Justinem tu noc spojovalo.
У нас нет ничего чтобы доказать, что он был с Джастином той ночью.Jak dlouho to už trvá mezi tebou a Justinem?
Ты и Джастин, как долго это продолжалось?Chceš vědět, jak jsme s Justinem vycházeli, když jsme spolu pracovali?
Хочешь знать как мы с Джастином поладили, когда нам пришлось работать вместе?O klukovi před Justinem?
Ты про того парня до Джастина?Pracovala jsem s Justinem Brillem, teda než si vzal tu svojí Rebeku Wrigh a tehdy se do mě hodně zbláznil.
И я работала с Джастином Бриллем раньше, когда он был женат на Ребекке Райт,- и он на меня безумно западал.Myslela jsem, že jsi řekla, že s Justinem počkáte.
Я думала, вы с Джастином решили подождать.Madsen si s Justinem jenom promluvil. Připomněl mu, že podepsal dohodu o mlčenlivosti, která mu zakazuje mluvit o našem programu.
Мэдсен лишь поговорил с Джастином и напомнил ему соглашение о неразглашении, которое запрещает ему говорить о программе.Jmenuji se Varlyn Stroud.- Mám nějaké obchody s bratrem Justinem.
Я Варлин Страуд, у меня дело к брату Джастину.Proto jste poslal Madsena za Justinem? Aby mu" pomohl?"?
Вы поэтому отправили Мэдсена к Джастину… чтобы" помочь" ему?Dostala jsem se na druhou metu se svým kamarádem Korejcem Justinem.
Я дошла до второй базы с моим корейским другом Джастином.Vím, že Dan miluje memphiskou hudbu, takže s Justinem Timberlakem nebudu šetřit.
Знаю, что Дэн любит мемфисских музыкантов, так что Джастин Тимберлейк отлично подойдет.Když se Bernard vrátil domů, skoro nemluvil, jen s Justinem.
Когда Бернард вернулся, он почти не разговаривал, только с Джастином.Napsala ji Lana Del Rey společně s Justinem Parkerem a produkce se ujal Emile Haynie.
Авторами сингла являются Лана Дель Рей и Джастин Паркер, а продюсером выступил Эмили Хейни.Počkej, takže tady Steve byl zavražděn ještě před Justinem a Bernardem?
Подожди, Стив был убит до Джастина и Бернарда?V roce 2008 Facebook opustil a společně s Justinem Rosensteinem založil společnost Asana.
В 2008 году покинул Facebook, чтобы с Джастином Розенштайном основать компанию Asana компания производит программное обеспечение для совместной работы над проектами.Znal jsem ji ze školy, chvíli chodila s mým kámošem Justinem.
Мы были знакомы по школе, и она… она недолго встречалась с моим другом Джастином.Na albu spolupracovala například s Natalie Cole, Fergie, Justinem Timberlakem a will.i. amem, který toto album také produkoval.
Этим сказалось сотрудничество с Натали Коул, Fergie, Джастином Тимберлейком и Will. i. am, который были со- продюсерами альбома Грэй.Je mi 14 let a čekám tu v řadě, abych se setkala s Justinem Bieberem.
Мне 14 лет, и я стою в очреди чтобы увидеть Джастина Бибера, потому что он.Příštích 18 měsíců tito tři muži s dalším fyzikem, Justinem Khoury, pracovali horečně k objasnění a zdůvodnění jejich počáteční jiskry tvořivosti.
Следующие полтора года трое ученых, а также еще один физик- Джастин Кури, лихорадочно работали над уточнением и наведением лоска над своей изначальной искрой прозрения.Napsala ji sama Lana Del Rey společně s Justinem Parkerem.
Авторами песни являются Лана Дель Рей и Джастин Паркер.Protože tam chodí moje ségra, která chodila s Justinem Draytonem.
Там учится моя сестра, она раньше встречалась с этим кретином Джастином Дрэйтоном.
