Примеры использования Kakao на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dáš si kakao?
Как насчет какао?Kakao bez mini marshmallow není kakao.
Какао не какао, без этих маленьких зефирок.Chceš kakao?
Шоколадного молока хочешь?Možná mi pomůže horké kakao.
Tady to máme, horké kakao v Hanově stylu.
Вот и горячий шоколад по-хански.Víš, ale mám… kakao.
Знаешь, у меня есть… Несквик.Kakao funguje, Jameela vyrostla.
Планирование всегда работает, вот Джамила и подросла.Přinesla jsem ti kakao.
Принесла тебе горячее какао.A poté si dáme pivo a kakao, s žužu plovající v pěně.
Uvařila jsem ti kakao.
Я принесла тебе горячего какао.Svoje kakao budeš od teď pít skrz normální brčko.
Jak dělá to dobrý kakao?
Тот, что с хорошим какао?Dopil svoje kakao, zavřel knihu a spadl mrtvý na polštář.
Допил какао, закрыл книжку и рухнул замертво на подушку.Neměl jsi dneska ráno kakao?
Вы пили шоколадное молоко утром?Šel jsem dovnitř dát si kakao- a ty sis s nim pořád hrála.
Výborně, hele co kdybych ti uvařil kakao.
Отлично! Как насчет какао?Včera mi udělala horké kakao. A přikryla mě.
Вчера она сделала горячий шоколад и подоткнула мне одеяло перед сном.Skvěle se k němu hodí horké kakao.
Отлично идет с горячим какао.Mohli bychom pít kakao a milovat se na rohoži z medvědí kůže.
Мы бы смогли пить горячее какао и любить друг друга на медвежьей шкуре.Kde jinde bysme dostali kakao za 4$?
Где еще взять горячий шоколад за 4 доллара?Díky za kakao a bylo hezké, že jsi mě doprovodila domů.
Спасибо за горячий какао и с твоей стороны было мило прогуляться со мной до дома.Ty slečny nás ubytovaly, udělaly nám kakao.
Девушки приютили нас, сделали нам горячее какао.Švýcarsko koneckonců nemá žádné kakao a Čína nevyrábí špičkové paměťové čipy.
В конце концов, Швейцария не имеет своего какао, а Китай не производит передовые чипы памяти.Nikdy nebudeme schopni dokázat, že je to to stejné kakao.
Мы никогда не сможем доказать, что это то же какао.Teď si ohol knírek a vylej si kakao do vlasů.
Теперь сбрей свои усы и выпей волосы с чашкой какао.Napouštím ti vanu. A blíží se čas na tvůj ibuprofen a kakao.
Я вбегаю из ванной, и уже почти время принятия тебе ибупрофена и шоколадного молока.Protože to je jediný místo v base,kde je kakao zaradmo.
Потому что это единственное место в тюрьме,где бесплатно наливают какао.Měla jsem dceru a když byla malá… milovala horké kakao.
Когда моя дочь была маленькой, она любила горячее какао.Jediná věc, která by mohla pomoct je to staré kakao.
Единственное, что могло бы помочь, это старое какао само по себе.Simone Panteleit Kolumne Proč byste měli dát kávu na sůl nebo kakao?
Симона Пантелит Колумн. Почему вы должны давать соль или какао для фильтрации кофе?
