Примеры использования Kamelot на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pro dobro Kamelot.
Kamelot tě potřebuje.
Ты нужен Камелоту.Budoucnost Kamelot.
Будущее Камелота.Kamelot potřebuje vládce.
Камелоту нужен лидер.Pro mě, pro Kamelot.
Ради меня, ради Камелота.Kamelot nás potřebuje oba.
Камелоту нужны мы оба.Bez tebe Kamelot není nic.
Без тебя Камелота не будет.Kamelot tě potřebuje… živého.
Камелоту вы нужны… живым.Jak významný den je toto pro Kamelot.
Важнейший день для Камелота.Až Kamelot bude mít krále.
Когда у Камелота будет неплохой король.Doku Artuš žije, Kamelot má svého krále.
Пока Артур жив, у Камелота есть король.Všechno, co jsem dělal, bylo pro Kamelot.
Все, что я делал, я делал ради Камелота.Říkal jsem, že Kamelot potřebuje nás oba.
Я же сказал, что Камелоту нужны мы оба.Ty bys donutil sluhu jít pěšky na Kamelot?
Ты готов заставить слугу идти до Камелота пешком?Síla Kamelot roste každým dnem, Agravaine.
Власть Камелота растет каждый день Агравейн.Když je Pohár v našich rukou, Kamelot nám bude vydán na milost.
Kamelot je již dlouho v rozepři o nárok na pozemky v Gedrefu.
Камелот претендует на земли из Гедреф, уже давно идет спор.Teď myslím, že bys měl opustit Kamelot raději dříve, než později.
А тебе нужно покинуть Камелот, и чем раньше, тем лучше.Věřím, že Kamelot by měl prospěch z vůdce, jako jste vy.
Мне кажется, Камелоту пошел бы на пользу лидер, похожий на вас.Nebezpečnou hru hraju už od chvíle, co jsem přišel na Kamelot.
Я вел опасную игру с того момента, как впервые вступил в Камелот.Co by Kamelot potřeboval, je vypuknutí drozdí horečky,- nebo ne?
Камелоту не хватало только вспышки лихорадки, не так ли?Kdyby se jim taková zbraň dostala do rukou, Kamelot by byl ztracen.
Если у них в распоряжении будет такое оружие, мы потеряем Камелот.I když Kamelot vzkvétá, semena jeho zkázy jsou již zaseta.
Ведь хотя Камелот процветает, закладываются семена его погибели.Než můj otec zakázal magii, byl Kamelot pomocí magie málem zničen.
Если бы мой отец не запретил магию, Камелот был бы уничтожен колдовством.Kamelot by nebyl ničím, kdyby nebylo odvahy a věrnosti… jeho přátel.
Камелот существует благодаря храбрости и верности… его друзей.Budu sledovat, jak se z vás stává král, kterého si Kamelot zaslouží.
Я буду наблюдать, как вы становитесь королем, которого заслуживает Камелот.Někdy v budoucnu tahle vesnice bude královstvím Kamelot, a já budu král.
Однажды эта деревня станет великим королевством Камелот, а я стану королем.Byla jsi členem Sasů, kteří napadli náklad se zbraněmi pro Kamelot?
Ты была среди саксов, которые похитили партию оружия, предназначавшуюся для Камелота?Budu sledovat, jak se z vás stává král, kterého si Kamelot zaslouží.
Я буду наблюдать, как ты становишься королем, которого заслуживает Камелот.Pokud se odmítneš podrobit zkoušce, pak v ní selžeš… a Kamelot bude zničen.
Если ты откажешься от теста, то проиграешь, и Камелот будет уничтожен.
