Примеры использования Kardiostimulátor на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přece nemám kardiostimulátor.
У меня нет кардиостимулятора.První kardiostimulátor byl vynalezen v roce 1926.
Zástava srdce. Kardiostimulátor.
Jeho kardiostimulátor se dá ovládat bezdrátově.
A implantovali jsme kardiostimulátor.
И установка кардиостимулятора.Jeho kardiostimulátor mu vybouchnul přímo v hrudi.
Его кардиостимулятор взорвался прямо у него в груди.Pravý americký kardiostimulátor.
Co jeho kardiostimulátor, až mu ho vyrvu z hrudi?
Как насчет его кардиостимулятора, который я вырву из его груди?Duku, je to tvůj kardiostimulátor?
Герцог, что-то с кардиостимулятором?Každý kardiostimulátor má vlastní unikátní identifikační číslo.
У каждого кардиостимулятора есть уникальный идентификационный номер.Prostě mi dali kardiostimulátor.
Меня раскрыли и поставили водитель ритма.No a? S tím číslem se dá bezdrátově ovládat jeho kardiostimulátor.
С этим номером можно дистанционно управлять его кардиостимулятором.Rozhodil jeho kardiostimulátor.
Он влияет на его кардиостимулятор.Připojil se on nebo někdo z jeho kanceláře na kardiostimulátor?
Доктор или кто-нибудь в его офисе имел доступ к кардиостимулятору?Máš ve své hrudi kardiostimulátor, který tě drží naživu, Ryane.
Ты жив лишь благодаря кардиостимулятору в груди, Райан.No… zítra jdu do nemocnice… kardiostimulátor.
Я ложусь в больницу завтра- кардиостимулятор.Ale krusty měl kardiostimulátor, ten by si dal pozor.
Но Красти не мог к ней и подойти с его кардиостимулятором.Dali jsme mu sedativum, ne kardiostimulátor.
Мы дали ему снотворное, а не стимулятор.Signál, který spustil… kardiostimulátor, se schoval ve vysílání z TV satelitu.
Сигнал запустивший кардиостимулятор, ведет к теле- спутнику.Jenom se přiblížil k té věci a jeho kardiostimulátor explodoval.
Он просто подошел к этой… штуке, и его кардиостимулятор взорвался.Poté, co dostal kardiostimulátor, už nemohl dál sloužit na moři.
После того, как ему установили кардиостимулятор он больше не мог служить на корабле.Defibrilátor je jako kardiostimulátor.
Дефибриллятор выступает в качестве кардиостимулятора.Potřebuje kardiostimulátor a byl přijat do nemocnice pod pseudonymem Harry Lime.
Ему потребовался кардиостимулятор и он лег в больницу под псевдонимом Гарри Лайм.Mohl byste mít zlomená žebra- a měli by vám zkontrolovat kardiostimulátor.
Ребра могут быть повреждены и вам надо проверить кардиостимулятор.Tohle je buď nějakej zombie kardiostimulátor, nebo jsme našli tvůj transpordér.
Это либо какой-то зомби кардиостимулятор либо мы нашли твой передатчик.Po druhém infarktu v roce 1989 jí byl voperován kardiostimulátor.
После второго приступа в 1989 году ей вживили искусственный кардиостимулятор.Ve Spojených státech je 60 tisíc lidí, kteří mají kardiostimulátor připojený k internetu.
В США у 60 тысяч человек имеется электрокардиостимулятор, соединяющийся с Интернетом.Naštěstí jsme na to přišli dřív než jsme mu voperovali kardiostimulátor.
Слава Богу, что мы выяснили это до того, как засунули в него кардиостимулятор.Když skutečně chcete sedět u stolu a nosit tento externí kardiostimulátor, zkusíme to.
Если вы хотите сидеть в офисе с наружным кардиостимулятором, вперед.Nechceme, aby lidem vybouchly kamery a mobily jako Vévodův kardiostimulátor.
Мы же не хотим, чтобы их камеры или сотовые взорвались. как кардиостимулятор Дюка.
