Примеры использования Karo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čau Karo.
Já Karo miluju!
Uhodil jsem Karo.
Я ударил Каро.Ale bez Karo to nejde.
Но без Каро это просто не получится.Já uhodil jsem Karo.
Я ударил Каро.Karo, jsem rád, že jsem vás zastihl.
Јра, рад что нашел теб€.Velmi dobře, Karo.
Очень хорошо, Каро.Karo, tady Dennis, kde vězíš?
Каро, это Дэннис, где тебя носит?Na základě čeho Karo?
И на каком основании, Кэра?Pane Karo, promluvíme si zítra.
Господин Каро, поговорим об этом завтра.Léta k vám byla mírná, Karo.
Годы пощадили вас, Кэра.Karo, postrádal jsem tě na vyučování.
Каро, мне не хватало тебя на занятиях.Hlavní pravidlo divadla, Karo.
Главное правило театра, Каро.Dýchání, ano, pane Karo, tak je to správně.
Вдыхаем, да, господин Каро, это прекрасно.Neni to brácha tý" bitch" Karo?
Это случаем не брат этой сучки Каро?A vy pane Karo, vy nechcete sedět na balónu?
А Вы господин Каро, Вы не хотите сесть на мяч?Tam, odkud pocházím, není nikdo jako ty, Karo.
Karo, nemám rád, když přede mnou někdo něco tají.
Кара, я не хочу держать от тебя секретов.A neboj se, Karo Zor-El, ty se do mě zamiluješ.
И не переживай, Кара Зор- Эл, ты влюбишься в меня.Karo, přece jsme se dohodli, že do toho jdeme všichni.
Каро, мы же договорились, что мы все участвуем.Schzofrenní stav pana Karo je nepředvídatelnýl.- Je nebezpečný sám sobě i ostatním.
Шизофреническое состояние господина Каро непредсказуемо, он представляет опасность для себя и окружающих.Karo, vím, že jsi naštvaná kvůli tomu, co udělal.
Кара, я знаю, ты обижена на него за то, что он сделал.A poté, Karo Zor-El, bude další rakev tou tvou.
И потом, Кара Зор- Эл, следующий гроб будет твоим.Karo, něco jsem ti chtěla říct, ale ne před Hankem.
Кара, есть что-то, что я хотела сказать тебе не при Хэнке.Karo. Jamesův problém není to, že by měl v práci přítelkyni.
Кара, для Джеймса это не проблема, что его девушка на работе.Pane Karo, musíte se u mě podepsat, jestli opustíte klinku.
Господин Каро, вы должны у меня отметиться, если покидаете территорию клиники.Karo, Victoria nemá s tím, co se Davidovi stalo, nic společného.
Кара, Виктория не имеет никакого отношения к тому, что произошло с Дэвидом.Karo, jsi jen naštvaná, protože jsme ráno nezvolili tvůj návrh.
Каро, ты просто злишься, потому что мы сегодня утром не выбрали твое предложение.Karo, přestaň zacházet se Supergirl, jakoby by byla tvá osobní asistentka.
Кара, прекрати обращаться с Супергерл так, будто она твой личный ассистент.Karo, byla jsem naprogramována nabídnout ti mou asistenci zde na Zemi.
Кара, я была запрограммирована для того, чтобы предложить тебе помощь здесь, на Земле.
