Примеры использования Kato на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kato, jo.
Кейто, да.Ne, Kato.
To jsem já, Kato.
Это я, Като.Pan Kato má pravdu.
Мистер Като прав.Díkec, Kato!
Спасибо, Като.Vaši kávu obyčejně připravuje Kato.
Обычно, ваш кофе готовил Като.Poslyš, Kato.
Слушай, Като.Kato se vloupal do místnosti s důkazy?
Като проник в комнату для улик?Jmenuji se Kato.
Меня зовут Като.Kato tady má malé.
Здесь у вашего Като есть небольшая группа фанатов.A pak co, Kato?
И что потом, Като?Nebudeš přece pít koňak k huse, Kato!
Ты же не пьешь коньяк с гусем, Ката.Buďte ujištěn, Kato, já vás nevidím.
Будь спокоен, Катон. Я не видела тебя.Já se jmenuji Kato.
Меня зовут Като.Kato, myslím, že to byl největší odvaz mýho dosavadního života.
Като… По-моему это лучший момент в моей жизни.Teď ne, Kato!
Нет! Не сейчас, Като!Slečna Kato říkala, že přinese peníze od 4, možná 5 lidí.
Госпожа Като обещала сделать взнос. С ней будет 4 или 5 человек.Znáš chlapce jménem Kato?
Ты знаешь парня по имени Като?Když jsem uslyšel, že Kato je tady ve městě, považoval jsem to za dobré znamení.
Когда я узнал, что Като в городе, я понял, это хороший знак.Prominete mi, příteli Kato?
Сумеешь ли ты простить меня, друг Катон?Kato, chci, abys mě chytil za ruku a vydal se se mnou vstříc dobrodružství.
Като, возьми меня за руку. И мы отправимся на поиски приключений.Sešli jsme se tu dnes jakosvědci svatého spojení Jess Kato a Todda Hinkleho.
Мы собрались здесь сегодня,чтобы соединить узами брака Джесс Като и Тода Хинкла.Bývalý člen klanu Kato teď žije v Nihonbashi a živí se jako zastavárník.
Я знаю одного служащего клана Като, живущего в Нихонбаши. Он стал ростовщиком.Zde najdete nejrůznějšímodel lokomotivy v různých epochách výrobce Kato.
Здесь вы найдете самую разнообразную модель локомотива,в разные эпохи производителя Kato.Kato byl postava z Růžového pantera, Andrewova a Stuova desátého nejoblíbenějšího filmu.
Като- это персонаж" Розовой пантеры", одной из любимых кинофраншиз Эндрю и Стю.Zde naleznete nejrůznějšíosobní automobily v různých epochách výrobce Kato.
Здесь вы найдете самые разнообразные легковые автомобили,в разные эпохи производителя Kato.Daijiro Kato, který zemřel při děsivé nehodě na Velké ceně Japonska v roce 2003, měl smůlu.
Дайдзиро Като, погибшему в результате нелепой аварии на Гран-при Японии в 2003, повезло меньше.Možná ho neměli pojmenovat Ferrari GTO aměli ho pojmenovat Ferrari Kato.
Может быть им не следовало называть его Ferrari GTO,может они должны были назвать его Ferrari Cato.Přijela ruská superstar Kato… se svým filmovým partnerem Dickem Harderem, nominovaným na nejlepší mužský výkon.
Российская суперзвезда Кейто, вместе с партнером по площадке Дик Хардером, в номинации Лучшая Актриса.V nedávné minulosti navíc došlo k několika znepokojivým incidentům, při nichž nacionalisté fyzicky zastrašovali kritiky Koizumiho návštěv Jasukuni-například pumovým útokem na dům bývalého kandidáta na premiéra Kato Koičiho.
Более того, недавно было несколько настораживающих случаев, когда националисты угрожали физической расправой тем, кто критиковал посещения Коидзуми музея Ясукуни, как это случилось с домомбывшего кандидата на пост премьер министра Като Коичи, которого закидали зажигательными бомбами.
