Примеры использования Kellyová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mary Kellyová.
Představte si, že tu ani nejsme, paní Kellyová.
Миссис Келли, представьте, что нас здесь нет.Grace Kellyová.
Рори Келли.Váš manžel a pan Butler přesně věděli, kdo je Bridget Kellyová.
Ваш муж и мистер Батлер в курсе, кто такая Бриджет Келли.Grace Kellyová.
Грейс Келли.V tento klíčový okamžik přišly na scénu paní Skillionová aKate Kellyová.
В роли Зосера на сцену выходили Майки Доленз иДонни Кер.Paní Kellyová?
Миссис Келли.Proč Henry Butler chtěl, abych si myslel, že jste Bridget Kellyová?
Почему Генри Батлер хотел, чтобы я поверил, что ты Бриджет Келли?April Kellyová.
Эйприл Келли.Kdo chce vidět, jak líbám Rickův zadek?Jako kdyby byla Grace Kellyová naživu.
Кто хочет посмотреть, как я целую Рику зад? А,похоже Грейс Келли жива.Kathleen Kellyová.
Кэтлин Келли.Vypadá… Myslím, že má téměř stejné zbarvení jako- ta Kathleen Kellyová.
Она похожа на-- у нее такой же цвет лица, глаз и волос как у Кэтлин Келли.Vždyť nemáte žádný důkaz, že je Kellyová pořád v New Yorku.
Но у тебя даже нет доказательств, что Келли все еще в Нью-Йорке.Paní Macová a paní Kellyová spolu válčí jako v klasické komedii.
Между миссис Мак и миссис Келли классическая комедийная вражда.Pokud je v New Yorku, znamená to, že Bridget Kellyová tu pořád je.
Если он в Нью-Йорке… Это означает, что Бриджет Келли все еще здесь.Kellyová byla zabita ve své ložnici ve své posteli, ale Jack vždy zabíjel v ulicích.
Келли была убита в своей комнате на ее кровати, но Джек всегда убивал на улицах.Ve filmu hráli například James Stewart, Grace Kellyová a Thelma Ritter.
Главные роли исполнили Джеймс Стюарт, Грейс Келли и Телма Риттер.Už dost. Vždycky jsi říkala,že chceš být v osmnácti elegantní žena jako Grace Kellyová.
Ты всегда говорила, что в18 лет хочешь быть элегантной женщиной, как Грейс Келли.A slečna Strideová, Catherine Eddowesová a Mary Jane Kellyová pro ni neexistovaly.
Мисс ограниче- Кэтрин Entouers И Мэри Джейн Келли является несуществующим мир.Pokud se ti nelíbí Kathleen Kellyová, říkám ti právě teď, že se ti nebude líbit tato dívka.
Если тебе не нравится Кэтлин Келли я сразу могу сказать, что она тебе не понравится.A v záležitosti, která se týká nás všech,teď vystoupí státní zástupkyně Rhona Kellyová.
И к нам хочет обратиться по вопросу, который касаетсянас всех, наш прокурор, Рона Келли.Mary Kellyová měla dlouhé rudé vlasy, a její poslední jídlo sestávalo z ryby a brambor.".
У Мэри Келли были длинные рыжие волосы, и ее последний ужин состоял из рыбы и картофеля.Daniel Desario, Ken Miller, Nick Andopolis, Kim Kellyová… a jejich manažerka, slečna Lindsay Weirová.
Дэниел Десарио, Кен Миллер, Ник Андополис, Ким Келли и их менеджер, мисс Линдси Виер.Bridget Kellyová utekla před policií ve Wyomingu 6. září, noc před tím, než měla svědčit.
Бриджет Келли сбежала от полиции в штате Вайоминг 6 сентября, за день до дачи показаний.Mrkni na jeho ženu, normální Grace Kellyová… otec byl ambasadorem ve Španělsku.
Он сама гениальность. Посмотри на жену, настоящая Грейс Келли… аристократка, стройная, отец был послом в Испании.Adam mi řekl, že vždycky chtěl tradiční anglickou svatbu, tak mě napadá princezna Di,Grace Kellyová.
Адам говорил мне, что он всегда хотел традиционное английское бракосочетание, поэтому я подумываю о платье в стиле принцессы Дианы,Грейс Келли.Jako mnoho dalších odborníků na Jacka jsem dlouho věřil, že Mary Kellyová byla poslední obětí Rozparovače.
Как и другие специалисты по Джеку, я долго верил, что Мэри Келли была последней жертвой Потрошителя.Díky tašce, kterou jste objevili na autobusovém nádraží, víme, že Kellyová byla tady v Hamptons před 9. zářím.
Благодаря сумке, которую вы обнаружили на автобусной станции, мы знаем, что Келли была здесь, в Хэмптоне, 9 сентября.
