Примеры использования Kennedyho на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kennedyho letiště.
Přesná zranění Kennedyho.
Совпадает с ранами Кеннеди.Ne. Nebyly to Kennedyho kosti.
Нет. Это были кости не Кеннеди.Chtěl jsem jen zachránit Kennedyho.
Чего я хотел, это спасти КЭннэди.To je představení Il Trovatore v Kennedyho centru, na které bych rád zašel.
Там как раз исполнение Il Trovatore в Kennedy Center, которое я хочу расслышать.Učitel zabil špeha, zachránil Kennedyho.
Учитель убил шпиона, спас КЭннэди.A pak se vyhni zácpě na Kennedyho před Dunkin' Donuts.
Ак мы объедем пробки на еннеди перед ƒанкин ƒонатс.Ustoupím, až mi vrátíš Kennedyho.
Я отвалю, когда ты вернешь мне монету с Кеннеди.Na vině byla silná mlha nad Kennedyho vesmírným střediskem.
В это время станция находилась над космическим центром имени Кеннеди.Prosím, věřte mi, že nechci nic víc, než prohlásit Kennedyho vinným.
Прошу вас, поверьте, больше всего мне хочется заявить о вине Кеннеди.Zdravíme. Odlétali z Kennedyho kosmického centra na palubě raketoplánu Discovery.
Он был запущен начелночном корабле" Discovery" с космического центра имени Кеннеди.Kdo zabil prezidenta Kennedyho?
V něm se svědci na trávníku nedívají na limuzínu po zastřelení Kennedyho.
Touch 1x01 Pilot Vítejte na Kennedyho letišti.
Добро пожаловать в аэропорт имени Кеннеди.Člověk z Bílého domu mi řekl, že Hunt vyšetřoval Kennedyho.
Клерк в Белом Доме сказал мне,что Хант был причастен к расследованию по делу Кеннеди.Z místa loupeže na Kennedyho letišti.
С места совершения грабежа в аэропорту имени Кеннеди.Jsou to vraždy- Kennedyho zavraždění a dalších v 60. letech, začátek války ve Vietnamu a začátek absolutní dominace Wall Streetské tlupy nad všemi ostatními zájmy.
Убийства, убийство Кеннеди и других в 1960- ых, начало Вьетнамской войны, и начало абсолютного доминирования интересов Уолл Стрит над всеми другими интересами.Vzala si mého pana Kennedyho!
Она вышла замуж за м-ра Кеннеди!Jsou to vraždy, zavraždění Kennedyho a dalších v 60. letech, začátek války ve Vietnamu a začátek absolutní dominance skupin na Wall Street nad všemi ostatními zájmy.
Убийства, убийства Кеннеди и другие в 1960- ых, начало Вьетнамской войны, и начало абсолютного доминирования интересов Уолл Стрит над всеми другими интересами.Proč se jim říkalo" Kennedyho tábory"?
Джейк Почему… почему ты назвал их" лагерями КЭннэди"?Ale nevěnoval jsem pozornost, v Kennedyho centru zrovna vyznamenávali smetánku.
Я не обращал внимания, потому что Vážně, vy sledujete i Roberta Kennedyho, že?
Вы ведь следите за РОбертом КЭннэди, да?Když ji nebude mít, nemůže Kennedyho zastřelit.
Если у него не будет ружья, он не сможет стрелять в Кеннеди.A na dnešní večer, lístky na Verdiho operu v Kennedyho centru.
И на сегодня, билеты в в оперу" Джузеппе Верди" в Кэннеди центре.Poslouchej… Vytáhl jsem si toho Kennedyho v semifinále.
Слушай,… мне выпало играть в полуфинале… с каким-то Кеннеди.Ti všichni tento rok přešli na Kennedyho školu.
Все они перевелись в Кеннеди A o šest měsíců později jsme se sešli v Kennedyho vesmírném středisku.
И шесть месяцев спустя сели в Космическом Центре Кенеди.Registrována na půjčovnu aut. Vyzvednuto včera z Kennedyho letiště.
Зарегистрирован на компанию по аренде,машину взяли вчера из аэропорта Джона Кеннеди.Naposledy ho viděli, když jel taxíkem na Kennedyho letiště.
Plavidlo mělo být vynášeno raketou Ares I z Kennedyho vesmírného střediska.
Частью фильма стали впечатляющие кадры запусков ракет-носителей с космодрома Байконур и Космического центра имени Кеннеди.
