Примеры использования Keramika на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vobyčejná keramika.
Keramika štěstí?
Řekl jsi keramika?
Ты сказал керамика?Keramika, porcelán, kameninové zboží.
Керамика, фарфор, каменная керамика.Hroty šípů, další keramika.
Наконечники стрел, еще керамика.Bohatě je zastoupena keramika, zejména vučedolského typu.
Широко представлена керамика, в основном вучедольского типа.Samá batika, sošky žiraf a keramika.
Обычно это бантики, жирафы из бумаги и керамика.Keramika je často zdobena jednoduchými rytými geometrickými vzory.
Часто керамика украшена налепными зооморфными мотивами.Takže vodítka- červená a bílá barva, keramika.
Velmi dobrý vysoký lesk keramika, tvrdokov, CoCr leštění implantátů.
Очень хороший блеск керамика, твердый сплав, CoCr полирование имплантатов.Příklady použití: tvrdokov, keramika.
Je to celé keramika a keramika nerada uvolňuje, co je uvnitř.
Диоксид урана относится к керамике А керамика не очень- то любит выпускать из себя что-либо.Dělám výzkum o tom, čím je hokej lepší, jak keramika.
Провожу исследование, почему хоккей лучше лепки.Stará keramika obsahuje malá množství uhličitanu olovnatého, chromanu olovnatého, barya, kobaltu.
Старая керамика содержит небольшое количество свинца, мышька, бария, кобальта.Rentgen hrudníku masy na plicních uzlinách neukázal. Co ta keramika?
Прикорневые узлы на рентгене груди не увеличены.Keramika a porcelán jsou materiály, které mohou být dobře gravírovány a popisovány CO2 laserem.
Керамика и фарфор являются материалами, которые могут гравироваться и маркироваться при помощи лазеров CO2.Před měsícem si koupil továrnu nazývanou Sváteční Keramika.
В прошлом месяце он приобрел завод, который называется" Праздничная керамика.Uhlík, keramika, druhá generace, takže Stig může brzdit velmi tvrdě a i velmi pozdě. Teď ale nebrzdí.
Карбон керамика, второе поколение, так что Стиг может тормозить очень жестко и очень поздно, но сейчас он не тормозит.Menší šperky z původních míst Goa'uldských vykopávek… keramika, sošky.
Безделушки из мест происхождения Гоаулдов.- Глиняная посуда, статуи.Bylo objeveno množství nálezů z druhé poloviny 13. století( keramika, kosti zvířat…), ale téměř žádné nálezy ze 14. století.
Был ряд открытий во второй половине XIII века( керамика, кости животных…), но почти нет никаких находок с XIV века.Vybaven kvalitním dřevem, podlahy jsou kombinací parket a keramika.
Оснащен высококачественным деревом, полы представляют собой сочетание паркета и керамики.Nejsou to kousky plastu, ale kamenná pečetidla,měděné tabulky, keramika, a překvapivě, jedna veliká deska s nápisem, která byla nalezena zakopaná poblíž městské brány.
Не кусочки пластмассы, а каменные печати, медныетаблички, глиняную посуду и, как ни удивительно, одну громадную доску- указатель, которая была найдена неподалеку от въезда в город.Ty však časem vytlačily levnější materiály keramika, sklo, Ekrona.
Их украшения делались, как правило, из сравнительно дешевых материалов- керамики, стекла, кости и т. п.Paleoenvironment, botanika, rybolovná technika, nástroje a keramika byly neoficiálně zveřejněny v červnu 2000 v řeckém archeologickém časopise Επτάκυκλος a dále Hourmouziadisem v roce 2002.
Отчет о древнем климате стоянки, ботанических находках, методах рыбалки,орудиях и керамике был опубликован в июне 2000 года в археологическом журнале Επτάκυκλος, и позднее Урмузиадисом в 2002 году.Některé jiné řecké artefaktybyly také nalezené v okolí Lumbarda( keramika, mince).
Некоторые другие греческие артефактытакже были найдены в районе Lumbarda( гончарные изделия, монеты).V první expozici muzea, která nesla název Etnografická sbírka, byly vystaveny exponáty z obrorů: flóra, fauna,národopisná keramika, kroje a výšivky, lidová architektura, slovenské řezbářství a malby, historie a archeologie.
Первая экспозиция музея, носившая название Этнографическая коллекция, состояла из следующих тематик: флора, фауна,этнографическая керамика, национальные костюмы и вышивки, народная архитектура, словацкая резьба и живопись, история и археология.V nálezech keramiky převažují vejčité nádoby, hrnce s plastickou výzdobou( žlábky, rytí) a specializované keramické výrobky stolní keramika.
В находках керамики преобладают яйцевидные сосуды, горшки с орнаментом в виде желобков и гравировки, а также специализированные керамические изделия столовая керамика.Ša'ar ha-Golan, vykopávky 1998 Ša'ar ha-Golan, hrot šípu Ša'ar ha-Golan,pazourek Ša'ar ha-Golan, keramika Ša'ar ha-Golan, studna Ša'ar ha-Golan, zvířecí figurka Ša'ar ha-Golan, figurka Ša'ar ha-Golan, budovy.
Шаар ха- Голан, раскопки 1998 г. Шаар ха- Голан, кремневый наконечник стрелы Шаар ха- Голан, кремневый топор Шаар ха-Голан, керамика Шаар ха- Голан, колодец Шаар ха- Голан, зооморфная статуэтка Шаар ха- Голан, керамическая статуэтка Шаар ха- Голан, помещения дома со двором Зильберман Михаил Израйлевич.Do města se tradičně dovážely elegantní skleněné a bronzové nádoby,různá malovaná glazovaná keramika, koření a vonné věci.
К традиционно импортируемым в город товарам добавились изящные стеклянные и бронзовыесосуды, разнообразная красно- лаковая керамика, пряности и благовония.Muzejní displeje jsou dobře uspořádány a obsahují šperky,kostýmy, keramika, dýky a jiné artefakty.
Экспонаты музея являются хорошо продуман и включают в себя украшения,костюмы, керамика, кинжалы и другие артефакты.
