KLENOTNÍK на Русском - Русский перевод

• ювелир

Примеры использования Klenotník на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Váš klenotník.
Ваш ювелир.

Klenotník z Wabash.
Ювелир на Уобош.

Je to klenotník.
Он ювелир.

Klenotník pro bohaté a slavné.
Ювелир богатых и знаменитых.

Jaký klenotník?
Какого ювелира?

Ty jsi ten nový eh… nový klenotník.
Ты новый… новый ювелир.

Byl tu klenotník.
Здесь была ювелирная мастерская.

Klenotník měnil každý týden cestu.
Ювелир меняет маршрут каждую неделю.

Za tohle klenotník.
За это ювелир.

Máme půl hodiny, než přijde klenotník.
У нас есть еще полчаса до прихода ювелира.

Je známý jako" Klenotník Jagger".
Он известен как ювелир Джаггер.

Ten klenotník byl jedním z jeho spolupracovníků.
Это ювелирное был один из его соратников.

Volal náš klenotník.
Звонил наш ювелир.

Muž byl klenotník. Měl zbrojní pas.
Мой муж был ювелиром и коллекционировал оружие.

Můj strýc je klenotník.
Мой дядя ювелир.

Soledade, jestli ten klenotník měl ty mince, kde tedy jsou?
Соледад, если ювелир взял монеты, то где же они?

A jediná osoba, která z něj bude mít větší radost než Gaby bude její klenotník.
И единственный человек, который радуется чекам больше чем Габи, это ее ювелир.

Je bohatý klenotník.
Он состоятельный ювелир.

Ať dvorní klenotník přestane posílat diamanty.
Скажите придворному ювелиру, чтобы перестал присылать бриллианты.

Redakční jednání, schůzku o rozpočtu a tvůj klenotník tě tam vmáčkne v poledne.
Предварительная встреча редакторов, встреча по смете, и ваш ювелир сообщил, что сможет принять вас завтра.

Pane Romanove, můj klenotník mi radí, abych trval…- na Fabergého vejci.
Мистер Романов, мой ювелир советует мне настаивать на… включении Фаберже.

Toto malé muzeum obsahuje několik dobrých příkladů marocké kmenového umění, koberce, klenotník, a keramiky.
Это небольшой музей, включает в себя несколько хороших примеров марокканских племенного искусства, ковры, ювелирные и гончарные изделия.

Hodinář a klenotník Semerád.
Славословие и вечерня Пятидесятницы.

Jeweler( klenotník)- vylepšuje drahé kameny a umožňuje je vyjmout z vybavení.
Ювелир инкрустирует и извлекает камни из экипировки, повышает качество драгоценных камней.

Pan Solomons je jediný klenotník v Londýně, kterému důvěřuju.
Мистер Соломонс- единственный ювелир в Лондоне, кому я доверяю.

Já jsem býval klenotník v Johannesburgu, a teď žiju v Kapském městě a mám obchod s hudbou.
Я был ювелиром в Йоханнесбурге. А теперь живу в Кейптауне и владею музыкальной лавкой.

Avo, tohle je nejlepší klenotník na téhle straně Mississippi.
Эйва, подойди сюда и познакомься с лучшим ювелиром по эту сторону Миссисипи.

Jagger Smith, také známý jako Klenotník Jagger, je návrhář se sídlem v New Yorku, který tvoří speciální kousky pro celebrity, s použitím diamantů z etických zdrojů.
Джаггер Смит, известный как ювелир Джаггер, дизайнер из Нью-Йорка который создает украшения для знаменитостей используя этические бриллианты перев.- производятся экологически безопасным сп.

Jak jsme se dohodli, váš klenotník teď vybere šperky v hodnotě 70 000 liber.
Как мы и договаривались, ваш ювелир выберет предметы общей стоимостью 70 000 фунтов.

Tamlinův přítel klenotník je můj klient, ten, co přišel s tou milostnou smlouvou.
Друг Тэмлина, ювелир… это мой клиент… тот, кто приходил заключать любовный контракт.

Как использовать "klenotník" в предложении

Klenotník to taky nekupuje aby si to cenil a zavřel do sejfu, chce to střelit dál.

Je však pravda, že by to klenotník dokázal ihned zjistit.

Klenotník ani mistr, na rozdíl od trhovců, nepoznají falešný klenot.

Klenotník: Pragmatismus jeho obchodního přístupu vítězí nad příležitostí poznat skutečnou realitu Lenka 7.

Od nestandardní knihy objednávek, až po jeho ikonický prsten „Quatre“, měl vždy tento francouzský klenotník jediný cíl: vzdát poctu ženskosti, eleganci a modernosti.

Tím, že klenotník věnoval tak málo pozornosti 'protokolu' nebo sociálnímu postavení, ukázal téměř avantgardní toleranci ženám, které se tím osvobodily z konvencí.

Trhovec, klenotník a prsten jsou jen symbolická označení.

Klenotník zaplatí za bezcenný šmejd (což ostatně trhovci poznali) nesmyslně vysokou sumu, čímž dojde k legalizaci peněz.

Klenotník chce legalizovat peníze pocházející z trestné činnosti.

Klenotník za ten šperk nabídl tisic zlatých.