Примеры использования Kombi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Modrozelené kombi.
Kombi se přestalo vyrábět o dva roky později.
Производство устройства прекратилось два года спустя.Mám stovky modrozelených kombi.
У меня сотни универсалов.Takže to bylo kombi, co, Harry?
O rok později se objevilo kombi.
Konstrukčně i vizuálně vychází ze sedanu a kombi S40 a V50 respektive coupé-kabrioletu Volvo C70.
Kdo, kurva, ještě jezdí v kombi?
Твою мать, кто сейчас ездит на универсалах?Kombi, koupil v červenci roku 1995 Antinori, leží 6 km jižně od Montalcino, nad údolím Orcia.
Недвижимости, приобретенного в июле 1995 года Антинори, расположен в 6 км к югу от Монтальчино, над Orcia долину.Prezentované modely: Sedan, Kombi, Outback.
Представлены модели: седан, универсал, Аутбэк.Tým člen číslo tři, 10. března, zelené kombi.
Член группы номер три, десятое марта, зеленый универсал.Řekli jsme si, že si v Británii koupíme bazarové kombi, a to za méně než 1,500 liber.
Каждому из нас было сказано купить подержанный универсал, здесь, в Британии, не более чем за£ 1. 500.Scény z dávných dob:Alžír odešel do Paříže s přepravou a kombi….
Na mnoha místech se pod názvem Lacetti prodával jen hatchback,někde i sedan a kombi, které se jinak jmenovaly Nubira.
В некоторых странах под именем Lacetti продавался только хетчбэк,а седан и универсал назывались Nubira.Uživatel samostatně, popisuje úpravy automobilů s těly tří-dveřový hatchback,pětidveřový hatchback a kombi.
Пользователь в отдельности, описывает модификации автомобилей с кузовами трех- дверный хетчбек, пяти-дверный хетчбек и универсал.V příručce považovány:Možnosti VW Passat s kyзoBaMи" sedan" a kombi, včetně speciální možnosti/ možnosti omezené série.
В руководстве рассмотрены:варианты VW Пассат в тюнинге на" седан" и универсал, включая специальные варианты серии/ параметры общества.V červnu 1965 byly na Mezinárodnímveletrhu v Poznani představeny automobily Warszawa Kombi.
В июне 1965 года во времяМеждународной ярмарке в Познани был представлен универсал Варшава.Pro troubu je možné s dálkové ovládání a programování, jakož i kombi ohřívač pro parní kabina funkci nebo bio sauna.
Для печи возможна с пультом дистанционного управления и программирования, а также Combi нагреватель для паровой кабины функции или био сауна.V roce 1964 zastaralou karoserii fastback nahradilo provedení sedan,od roku 1965 se vyrábělo pětidveřové kombi.
В 1964 году появилась модель седан,а с 1965 года выпускался пятидверный универсал.Robustní Volha se vyráběla jako sedan a kombi( M-22) a do roku 1970 se jí vyrobilo přes 600 000 kusů.
Машины М- 220М и М-222 получили значительное распространение в военно-промышленном комплексе, они выпускались до 1974 года, всего было выпущено более 800 штук.Workshop manuál, servis a údržbu vozu MAZDA 6 vydání z roku 2008 v sedan,hatchback a kombi.
Руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации авто Мазда 6 с 2008 года в кузовах седан,хэтчбек и универсал.Tato kniha popisuje vozy s karoserií- sedan, kombi, hatchback poskytuje pokyny a popisy pro provoz, údržbu a opravy vozidla.
Эта книга описывает автомобили с кузова- седан, универсал, хэтчбек содержит рекомендации и описания по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту автомобиля.Karoserie: třídveřový a pětidveřový hatchback, čtyřdveřový sedan, pětidveřové kombi, dvoudveřový kabriolet a van.
Типы кузовов: трехдверный и пятидверный хэтчбеки, универсал Golf Variant, седан Vento и кабриолет.V Německu se tomu říká„ aktivizační sociální pomoc“ nebo„ kombi mzdy“, ale princip je stejný: stát by měl omezit množství peněz vyplácených za nicnedělání a platit více za účast na pracovním procesu.
В Германии ее называют“ активизирующая социальная помощь” или“ комби зарплата”, но суть ее заключается в том же: государство должно уменьшить расходы на пособия по безработице и увеличить расходы на вовлечение в рабочую силу.Nový Opel Insignia je již nyní kdispozici jako liftback a sedan,zanedlouho vyjede i kombi verze Sports Tourer.
Новая модель Opel Insignia, обладающая потрясающим стилем и вооруженная передовыми технологиями, представлена нарынке в трех вариантах: седан, хэтчбек и универсал.Verze s karosérií typu tudor se přestala vyrábět v roce 1964 a byla nahrazena novým typem Škoda 1000 MB,vozy s karosérií kombi se ve výrobě udržely až do roku 1971, protože Automobilové závody, n.p. za ně neměly adekvátní náhradu- přes několik nerealizovaných prototypových řad se náhradou Octavie Combi stal až dvacet let poté vůz Škoda Forman.
Версия с кузовом Tudor прекратила производство в 1964 и был заменен новым типомŠkoda 1000 MB автомобили с кузовом универсал оставался в производстве до 1971, потому что Авто Гонки, пр не подходит для них, чтобы заплатить- в течение нескольких строк замены нереализованного прототипа Octavia стала всего лишь двадцать лет после того, автомобиль Škoda Favorit.Takže, díky tvé neschopnosti jsme dospěli k závěru,že pokud chcete silné německé kombi, kupte si dva malé Francouze!
Итак, благодаря твоей некомпетентности, откровенно говоря, мы должны заключить,что если вам нужен мощный немецкий универсал, покупайте двух маленьких французов!Tato kniha obsahuje pokyny pro opravy a údržbu Opek Astra H auto s motor Z 14 XEP; Z16 XER, Z 18 XER Z 20 LER, Z 20 LEH, s sedan, tří-a pětidveřový hatchback, kombi.
Эта книга содержит руководство по ремонту и обслуживанию автомобилей Опэк Астра H с двигателем З 14 помощи xep; Z16 XER; Z от 18 XER Z от 20 ЛЕР З 20 Леха; с кузовами седан, трех-и пятидверный хэтчбек, универсал.Daihatsu F70, F75 a F77, široce používané v Daihatsu Fourtrak s krátkým rozvorem nebo dlouhý rozvor, Hardtop,Softtop, kombi nebo pickup, s jeho variacemi modelu DL-42, DL-52 Turbo, DL, pravostranné nebo levostranné řízení.
Дайхатсу Ф70, f75 в Джей и f77 на английском языке, широко используется в Daihatsu Fourtrak с короткой базой или длинной колесной базой, жесткой крышей,мягкий верх, универсал или пикап, с его вариациями модели дл- 42, дл- 52 Турбо, дл, правый руль или левый руль.Kosmické podběhy kol, rozzlobená mřížka chladiče, rallyové pedály, sedadla Recaro,velmi netypická pro kombi, a konečně, keramické brzdy.
Колесные арки в стиле Джина Ханта, агрессивная решетка, раллийные педали,совсем нехарактерные для универсала сиденья Recaro и, наконец, керамические тормоза.Tato příručka je nástroj pro údržbu, opravy a provoz aut Subaru Legacy benzinové motory, 1791, 1994, 2212 a 2440 cm3,sedan a kombi, od roku 1990 do roku 1998.
Данное руководство является пособием по техническому обслуживанию, ремонту и эксплуатации автомобилей Субару Легаси бензин двигателями 1791, 1994, 2212 и 2440 см3,с кузовами седан и универсал с 1990 по 1998 год.
