KONDENZÁTORU на Русском - Русский перевод

• конденсатора

Примеры использования Kondenzátoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je návrh hybridního kondenzátoru.
Это проект гибридного конденсатора.

Po celou dobu životnosti kondenzátoru se po nabíjení nesmí zkratovat.
В течение срока службы конденсатора, пожалуйста, не делайте его короткое замыкание после зарядки.

Nebo spíš blesk v přenosném, průmyslovém kondenzátoru.
Или, технически, молния в переносном промышленном конденсаторе.

IX. Test pevnosti silové kondenzátoru za nízké frekvence.
IX. Ультра- низкочастотная прочность силового конденсатора.

V¹echny modely mají do¾ivotní záruku na pevné titanové kondenzátoru.
Все модели имеют пожизненную гарантию на твердом конденсатора титана.

Zkontrolujte zapnutí/ vypnutí ramen kondenzátoru vysokého a nízkého napětí děliče napětí;
Проверьте включение/ выключение плеч конденсатора высокого и низкого напряжения делителя напряжения;

Každý pixel na senzoru představuje ovlivnění pixelového kondenzátoru.
Каждый пиксель в этой матрице представлен легированным фосфором МОП- конденсатором.

Zkontrolujte zapínání a vypínání ramen kondenzátoru vysokého a nízkého napětí rozdělovače napětí;
Проверьте включение и выключение плеч высокого и низкого напряжения конденсатора делителя напряжения;

( 1) Jednofázový kondenzátorový motor musí být vyjmut z připojení kondenzátoru;
( 1) Однофазный конденсаторный двигатель необходимо снять с конденсаторного соединения;

( 3) Při provádění zkoušky kapacity kondenzátoru se pokuste vyhnout měření pojistkou.
( 3) При проведении проверки емкости конденсатора старайтесь избегать измерений с помощью плавкого предохранителя.

( 2) Způsob zapojení by měl být zvolen podle kapacity zkoušeného kondenzátoru.
( 2) Метод подключения должен быть выбран в соответствии с емкостью тестируемого конденсатора.

Hliník- fin měděná trubka kondenzátoru, vysoká účinnost, dlouhá životnost, snadná údržba.
Алюминий- плавник медной трубки конденсатора, высокая эффективность, длительный срок службы, простота в обслуживании.

Test kapacity může také citlivě odrážet izolační stav kondenzátoru impregnujícího.
Проверка емкости также может чутко отразить состояние изоляции пропитывающего конденсатора.

Slabo tlumený oddělovač kondenzátoru a sběrná karta musí poskytovat protokol o kalibrační zkoušce na úrovni provinční úrovně.
Разделитель конденсатора со слабым демпфированием и карта сбора данных должны предоставить отчет о калибровке единицы измерения уровня провинции.

A ona se tak chvilkově rozbije na atomy, alespoň do té doby, než ji dostaneme do trvalého kondenzátoru.
Временно она распадется на атомном уровне, по крайней мере до тех пор, пока мы не поместим ее в постоянную локализацию.

Sériový rezonanční napájecí zdroj využívá rezonanci rezonančního reaktoru a kondenzátoru testovaného produktu k vytváření vysokého napětí a velkého proudu.
Последовательный резонансный источник питания использует резонанс резонансного реактора и конденсатора испытуемого продукта для генерации высокого напряжения и большого тока.

Vzhledem k různým úrovním napětí má izolační pouzdro tvar čistě porcelánového pouzdra, pouzdra naplněného olejem a pouzdra kondenzátoru.
Из-за различных уровней напряжения изолирующая втулка имеет форму фарфоровой втулки, маслонаполненной втулки и конденсаторной втулки.

Pouzdro kondenzátoru je izolovaná objímka, porcelánová manžeta a tři typy ocelových desek, část kruhových kondenzátorů je vybavena expandéry pro kompenzaci změn teploty oleje.
Корпусе конденсатора это изолированные рукава, втулки фарфора и Три вида стальных пластин, частью циркуляр образные конденсаторы оснащены турбодетандеров для компенсации изменения объема температуры масла.

Není-li zařízení samo zesíleno, není žádný rezonanční bod a je také nutné zkontrolovat zapnutí a vypnutí kompenzačního kondenzátoru;
Нет резонансной точки, когда само устройство усиливается, и также необходимо проверять включение и выключение компенсационного конденсатора;

Pod ním výsledek pokusu účinku rázové a tlakové vlny elektrického výboje způsobeného vybitím kondenzátoru( 2500 V, 10000pF, tj. přibližně 0,03 Joule, délka výboje přibližně 1mm) v sypkém materiálu( mouka, NaCl).
Результат попытки повлиять на удар и давление волны, вызванные электрическим разрядом конденсатора разряда( 2500 V, 10000pF, т. е. около, 03 Дж, длиной около 1 мм разряды) в объемном материале( мука, NaCl).

Pouze v případě, že je obsah vody v oleji příliš vysoký, část vodní páry kondenzuje a stává se kapalnou vodou uloženou na dně kondenzátoru.
Только когда содержание воды в масле слишком велико, часть водяного пара конденсируется и становится жидкой водой, оседающей на дне конденсатора.

Vnitřní standardní kondenzátor je třífázová kapacita plnící plyny SF6 a její dielektrické ztráty kondenzátoru a elektrická kapacita jsou nezávislé na okolní teplotě, vlhkosti a dalších účincích, takže přesnost přístroje může být zajištěna i po delším používání.
Внутренний стандартный конденсатор представляет собой трехэлектродную емкость с газовым наполнением SF6, а его диэлектрические потери и электрическую емкость конденсатора не зависят от температуры окружающей среды, влажности и других эффектов, так что точность прибора может быть обеспечена даже после длительного использования.

Zařízení se skládá hlavně z zdroj energie kontroly frekvenční konverze, buzení transformátoru, reaktor a dělič napětí kondenzátoru.
Устройство в основном состоит из источника питания для управления преобразованием частоты, трансформатора возбуждения, реактора и делителя напряжения на конденсаторе.

Naše hlavní produkty jsou digitální multimetr Tester oleje izolace, kabelové poruchy lokátor, analyzátor kvality elektrické energie, vysoké napětí generátoru, vysoké napětí kondenzátoru, testování transformátoru a tak dále.
Наша основная продукция цифровой мультиметр, тестер изоляции нефти, кабель ошибки локатора, анализатор качества питания, генератор высокого напряжения, высокого напряжения конденсатор, трансформатора, испытаний и так далее.

Používalo to kondenzátor ze sondy… na ten výboj skrze tu klávesnici, pane.
Она использовала конденсатор зонда… чтобы передать заряд прямо через клавиатуру, сэр.

Kondenzátory mohou držet cokoli od bezcenné zpracované vody až po nízkooktanové tryskové palivo.
Конденсат можно найти повсюду- от сточных вод до топлива.

Kompenzační kondenzátor je připojen ke zkušebnímu obvodu, aby se zvýšila kapacita smyčky;
Компенсационный конденсатор подключен к тестовой цепи для увеличения емкости контура;

Když se zkouška zastaví, hlavní kondenzátor může být automaticky uzemněn ochranným odporem.
Когда тестирование прекращается, основной конденсатор может автоматически заземляться защитным сопротивлением.

Kondenzátor je vybaven zařízením pro detekci hladiny kapaliny( LS04).
Конденсатор оборудован устройством определения уровня жидкости( LS04).

Kompenzační kondenzátor je připojen ke zkušebnímu obvodu pro zvýšení kapacity smyčky;
Компенсационный конденсатор подключен к тестовой цепи для увеличения емкости контура;

Как использовать "kondenzátoru" в предложении

Tato sušička je vybavena automatickým čištěním kondenzátoru, což zaručuje vysokou účinnost sušení společně se stále nízkou spotřebou energie.

Diplomová Návrh kondenzátoru vlhkosti z bioplynu (Design of Condenser Humidity from Biogas) Ing.

Proto je také paměť EERAM založena na vnějším kondenzátoru, který je zdrojem udržujícím napájení po dobu potřebnou na zkopírování obsahu paměti.

Diplomová Návrh separačního kondenzátoru pro demonstrační jednotku Flexibilního energetického systému (Proposal of Separative Condenser for Demonstrational Union of Flexible Energy System) Ing.

Rezistor R tlumí kmity rezonančního obvodu, který vznikne spojením kondenzátoru a induktivní zátěže.

Relativní permitivitu lze rovněž chápat jako hodnotu kolikrát se zvětší kapacita kondenzátoru, umístí-li se mezi elektrody dielektrikum [45].

Proud se postupně zmenšuje a napětí na kondenzátoru roste.

Po nabití kondenzátoru protéká proud už jen přes R3.

Bakalářská Návrh základních parametrů kondenzátoru (Proposal of Steam Condenser Basic Parameters) Bc.

Jestliže kontakty kontroléru JK2 a JK7 přerušíme obvod pro VS1 a VS2, jsou ventily krátce napájeny vybíjecím proudem z kondenzátoru C5.