KORUNKA на Русском - Русский перевод

• корона
• тиара
• коронка
• диадема

Примеры использования Korunka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je korunka?
А это корона?

Ježíši, to je korunka!
О, это тиара! Тиара!

Korunka znamená hlava!
Корона" обозначает голову!

Hezká korunka.
Импатична€ корона.

Nad štítem je ozdobná korunka.
Над щитом изображена башенная корона.

Je to taková korunka. Jako čelenka.
Что-то вроде короны, как тиара.

Byla to úžasná korunka.
Это была прекрасная корона.

Ta korunka je tak nepříjemná.
В этом платье принцессном так неудобно.

Vypadla mi korunka.
Коронка выпала.

Žádná korunka, ale na botách máte šampaňské.
На нем нет коронки, но на его ботинках полно шампанского.

To je mámina korunka?
Это диадема моей мамы?

Opatrně, tahle korunka stála 8 tisíc dolarů!
Осторожно, эта тиара стоит 8 000!

Technicky je to korunka.
Технически, это диадема.

Je to jen blbá korunka, koupíš jí v drogerii.
Это просто тупая корона, ты можешь купить ее в магазине для вечеринок.

Třicítka zlatá korunka.
Номер тридцать- золотая коронка.

Vypadá to, že vaše korunka zachytila důkaz.
Походе что в твоя тиара поймала одну из улик.

Že ano. Jsem princezna a tohle je moje korunka!
Я- принцесса, и вот моя тиара!

Korunka značí informaci, že Sezemice byly královským městem.
Корона указывает на то, что город является районным центром.

Tohle byla moje první korunka.
Это была моя первая тиара.

Není to korunka, ale dokazuje to, že jste byl o půlnoci ve VIP oblasti.
Это не коронка, но это доказывает, что Вы были в VIP зоне в полночь.

Ani to nebyla opravdová korunka, proboha.
Это даже была не настоящая тиара, Господи Иисусе.

V této době napsal řadu skladeb:„ Ориентали“, Východní tance( Восточные танцы), Valčíky, balet„ Kouzelná korunka“ Волшебная корона.
Здесь он продолжает свою композиторскую деятельность и пишет ряд сочинений:« Ориентали», Восточные танцы, Вальсы, балет« Волшебная корона».

To je brudekrone, norská svatební korunka, takže nejspíš ne.
Это" брюдекроне", норвежский брачный венец, вам не пойдет.

No, přátelé přicházejí a odcházejí… ale korunka je navždy.
Ну знаешь, друзья приходят и уходят… а корона- она навсегда.

Dvě znaménka na jejich stehnech, a zlatá korunka na zubu.
Два родимых пятна высоко на внутренней стороне бедра и золотая коронка на дальнем зубе.

Měla jsi korunku.
На тебе была корона.

Pokud existují korunky v ústech, Vaše zuby mohou vybělit;
Если есть коронки во рту, Ваши зубы могут отбелить;

A měla mamka korunku?
А у мамочки была корона?

Keramické zubní korunky.
Стоматологические коронки.

Obě máme stejné korunky.
У нас обеих одинаковая тиара.

Как использовать "korunka" в предложении

Korunka je bohatě zdobená krystaly a kamínky Swarovski vysokého lesku.

Korunka byla jedním z důvodů, proč tyto hodinky vznikly.

Kat. číslo: Venuše 6800 Nádherná postříbřená svatební korunka, vhodná do svatebního účesu.

Korunka je osázená drahými třpytivými kameny, se kterou se princezna vydává do duhové věže, účastnit se soutěže krásy.

Její vlasy zdobí korunka, která odráží přátelství s dvěma rozkošnými jednorožci.

Růžově pozlacená luneta, korunka s tlačítky i střed tahu s černou PVD úpravou dodávají tomuto modelu punc luxusu a neobvyklosti.

Lukáška – Korunka princezny Kačenky, soubor povídek Milana Duška – Piruety na tenkém ledě, kniha pověstí J.

Je tam taky nova korunka s logem Omega.

Důvod prodeje - začínám podnikat a s těžkým srdcem prodávám, jelikož je potřeba každá korunka Auto je v TOP stavu.

Jak DS sdělila prezidentka soutěže Vladimíra Tauchmanová, po ukončení slavnostního večera bude vydražena korunka vítězné babičky.