Примеры использования Koruna на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jedna koruna.
Ta koruna v koši nebyla.
Toto je jeho koruna.
Koruna nálevkovitá nebo zvonkovitá.
Крона овальная или ширококоническая.Každá koruna pomůže!
Поможет каждая копейка!Měnou tak zůstala dánská koruna.
Денежной единицей останется датская крона.Koruna pyramidální či kuželovitá.
Крона широко- пирамидальная или куполообразная.Jsme ryba nebo koruna, a co ta zelená věc?
Je mi líto, Veyrone, ale tvoje koruna je pryč.
Прости," Вейрон". Но ты упустил свою корону.Můj mozek a moje koruna budou pro mne dělat všechno!
Мой мозг и моя корона делают для меня все!Jsem přímým potomkem Edwarda II, to je moje koruna!
Я прямой потомок Эдуарда II. Это моя корона!Tančící andělé a jemná koruna sněhobílého papíru.
Танцующие ангелы и тонкая крона белоснежной бумаги.Tohle je druhé vodítko k místu, kde je koruna.
Это и есть второй ключ к месту захоронения короны.Anglická koruna byla ochraňována a bráněna tisíce let.
Тысячи лет английскую корону защищали и оберегали.S třemi dětmi doma se hodí každá koruna.
Когда у вас трое детей, вы понимаете, что дорога каждая копейка.Black Phillip, Black Phillip, koruna vyrůstá mu z hlavy!
Черный Филипп! Черный Филипп! Из головы растет корона!Před eurem se na Slovensku používala slovenská koruna.
Одновременно в Словакии появилась словацкая крона.Spadla koruna s hlavy naší; běda nám již, že jsme hřešili!
Dámy a pánové, je to princezna Mia, které patří koruna.
Леди и джентльмены, корона принадлежит принцессе Мие.Koruna starců jsou vnukové, a ozdoba synů otcové jejich.
Венец стариков- сыновья сыновей, и слава детей- родители их.Když otevřeli tu kovovou schránku, koruna byla pryč.
Когда они открыли металлический ящик, короны там не было.Koruna ozdobná jsou šediny na cestě spravedlnosti se nalézající.
Венец славы- седина, которая находится на пути правды.Myslela jsem si, že strýčkova koruna pro mě bude příliš velká.
Помню, я думала, что корона дяди будет мне великовата.Největší mocí mocných je a králi na trůně sluší více než koruna.
Оно всего сильнее в самых сильных, Князей венчая лучше, чем венец.Nad štítem je umístěná stříbrná koruna s devíti viditelnými zuby.
Koruna ji ochrání před společností a společnost ji ochrání před korunou.
Корона защитит ее от Компании. И Компания защитит ее от Короны.Z moci, kterou mi svěřila královská koruna Genovie… pasuji vás.
Властью, наделенной королевской короной Женовии… Я посвящаю Вас.Koruna mladých stromů je kuželovitá a s věkem se rozrůstá do šířky.
Крона коническая у молодых деревьев, с возрастом становится округлой.Jako malá skvostná koruna, nad mými malými skvostnými klenoty.
Они как величественные маленькие короны что венчают мои величественные сокровища.Má neteř je královnou jen pět minut a už je koruna pošpiněna skandálem.
Моя племянница пробыла королевой лишь пять минут, а корона уже погрязла в скандале.
