KOSTIČKO на Русском - Русский перевод

• кости

Примеры использования Kostičko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

No tak, Kostičko.
Ну же.

Kostičko, jdeme.
Ладно, Кости, пошли.

Ale ne Kostičko.
Нет, Кости.

Kostičko, ale je mu 28.
Ладно, Кости, ему 28.

Ne, ne. Kostičko.
Нет, нет, нет, Кости.

Bude to v pořádku, kostičko.
Все хорошо, Фасолька.

Ne Kostičko, to je vtip.
Нет, Кости. Это шутка.

Nic nemáme, Kostičko.
У нас ничего нет, Кости.

Hele, Kostičko, kostičky?
Эй, Кости- кости. Ха. Поняла?

Není to tak snadný, Kostičko.
Все не так просто, Кости.

Ne, Kostičko, nic s tebou není.
Нет, Кости, ты в порядке.

Dej mi chvilku, Kostičko.
Дай мне минутку, Кости, ладно?

Kostičko, nech mě si to vyjasnit.
Ладно, Кости, дай мне сказать напрямую.

Můžeš sundat ruku, Kostičko.
Ты уже можешь убрать руку, Кости.

Dobře, no tak, Kostičko, o čem to mluvíš?
Да ладно, Кости, о чем ты говоришь?

Už nehodlám nic skrývat, Kostičko.
Я больше не намерен скрывать подобное, Кости.

Ne, Kostičko, nenechám to plavat, jasný?
Нет, Кости, я не собираюсь уходить, окей?

Víš, že nemusíš jezdit se mnou, Kostičko.
Знаешь, ты не должна сопровождать меня, Кости.

Ale no tak, Kostičko, brání svoji kamarádku.
Да ладно, Кости, она защищала подругу.

Dokonce i ty bys měla vědět, co to znamená, Kostičko.
Даже ты должна знать, что это значит, Кости.

Ne, ne, Kostičko, ani to nezvedej.
Нет, нет, Кости, не отвечай. Отключи. Просто убери его.

Kéž bych byl doma a studoval ten provozní manuál, Kostičko.
Хотел бы я остаться дома и изучать инструкцию, Кости.

Hej, Kostičko, vyfoť mě a Barta pro Parkera,?
Эй, Кости, сфотографируй меня с Бартом для Паркера, а?

Zavolají, když něco najdou, tak pojď prostě domů, Kostičko.
Они позвонят, если найдут что-то, поэтому просто иди домой, ладно, Кости?

Tak Kostičko, dej mi jeden z tvých pytlíků.
Окей, Кости, дай ка мне, ээ, один из твоих небольших пакетиков.

Poslouchej, Kostičko, sejdeme se u auta za pět minut, ano?
Слушай, Кости, встретимся в машине через пять минут, ладно?

Kostičko, podívej se na toho muže s ortézou na zápěstí.
Кости, Кости, посмотри на того парня с фиксатором на руке.

Poslouchej Kostičko. Tento chlap je opravdu nebezpečný, já ne.
Послушай, Кости этот парень действительно опасен, я не.

Kostičko, nemůžu někoho zatknout jenom proto, že je tlustý.
Кости, я не могу кого-то арестовать, потому что они толстые.

Kostičko. To zabolí, že?- Chce být brankářkou ve Philadephia Flyers.
Кости, она хочет стать вратарем в Филадельфии Флайерс.

Как использовать "kostičko" в предложении

Kostičko,dík za zjištění věcí ohledně kalendáře,nechám udělat rovnou dva.Už abych začala přemýšlet o nějakém aranžmá.Ten nápad s dýní je super.

Má jiný favority, víčka, kamna, nádobí a takové květináče taky nejsou k zahození.:-)) KOSTIČKO - Pepča měl volno, větrali jsme pindíka a takhle jsme dopadli.

KOSTIČKO - já jsem tu slovenskou Superstar úplně zasklila.

Ale to nevadí.:-) Kecalka 196 příspěvků 06.02.05 19:01 Ahojky kostičko, ahojk yholky kecalky !!!!

Tam je tolik zajímavých věcí, že se tam určitě vypravíme. 4813 příspěvků 22.09.09 03:04 Kostičko - Asian Home Gourmet I u nás je Indie v oblibě.

Almerko, Kostičko, my používáme pleny trojky od 3 měsíců, kdy měl Tomášek 6 kg, ale na záda se někdy prokadí stejně.

Alice, Kostičko, Miroušku, Májo a ostatní moravandy, už je krásně co tak spáchat teda hromadný srazík.

Vypni svůj chytrý mozek a přepni na uvolněnou Kůstku." ,,Mozek nelze vypnout." ,,Kostičko!" ,,Dobře, promiň.

Do toho tam vešel Booth. "Ahoj Kostičko, ahoj maličká" pohladil svoji dcerku po vláskách a ona se mu vrhla do náruče.

Kostičko, nám zvedání hlavičky jde, ale taky se někdy rozčiluje.