Примеры использования Kouřili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všichni kouřili.
Kouřili trávu.
Курим травку.Kromě bot snad kouřili všechno.
Курили все, кроме обуви.Kouřili trávu.
Курили травку.Stejný sračky, jako kouřili Turci.
Турки такое же дерьмо курили.Kouřili jako blázni.
Они курили, как ненормальные.Co nevíme je co jste lidi kouřili.
Как и не знаем, курили ли вы что-нибудь.Kouřili, nikdy neřekli ani slovo.
Они курили, не говорили ни слова.No, jedli jsme kozu, kouřili doutníky.
Ну, поели баранины, покурили сигары.Že je kouřili ve francouzským hnutí.
Их курили члены французского сопротивления.Tady jsme s Petrovem během summitu kouřili doutníky.
Здесь мы с Петровым курили во время саммита.Ti lumpové kouřili jeden z tvých doutníků!
Эти хулиганы курили одну из твоих сигар!Na tom patře byli dva kuřáci, co kouřili na pokojích.
Было два курильщика на том этаже которые курили в номерах.Mluvili jsme o ní, kouřili ji, sháněli víc, lepší, levnější.
Мы говорили о ней, курили, искали, где найти получше, подешевле.Musíš říct, že Re-Kon s Marvinem v autě kouřili trávu.
Ты должна сказать, что Ри- Кон и Марвин курили травку в машине.Věděl jsi, že už kouřili, když jsem byla těhotná?
Ты знал, что они курили, когда я была беременна?Oh, zapomněla jsem ti říct, že spolu kouřili trávu.
Я забыла, что говорила тебе об этом, о том, что они с Беном курили травку.Zajímalo by mě, co kouřili, když vyráběli tohleto.
Co když se Gia se Shanem sešli v tom motelu, aby kouřili crack?
Chvíli jsme mluvili, kouřili" J," a pak párkrát měli sex.
Мы поговорили, выкурили косячок, и пару раз был секс.Takže je to pravda?Měli jste na stromě klubovnu kde jste pili a kouřili.
Значит, это правда, чтоу вас был дом на дереве, где вы пили и курили?Vojáci tam jen stáli, kouřili, smáli se těm výkřikům.
А ополченцы просто стояли и курили, смеясь в ответ на эти крики.THC se dostává do mozku o hodně rychleji než kdyby jste kouřili marihuanu.
ТГК проникает в мозг гораздо быстрее, чем, если бы вы курили марихуану.Skončili jsme na terase a kouřili ty malé japonské cigarety.
Мы закончили в патио, куря те маленькие японские сигаретки.BR přišel na to, že bysme měli začít uplácet producenty v Hollywoodu,aby herci na plátně kouřili.
У Би- Ара родилась идея подкупать голливудских продюсеров,чтобы актеры курили на экране.Potom jsme šli do kavárny, kouřili cigarety a probírali ten film.
После фильма мы пошли в кафе, курили сигареты, обсуждали фильм.Stáli jsme od nich 20 stop skrytí ve tmě, zatímco oni si povídali, kouřili a vařili večeři.
Мы стояли в темноте на расстоянии 20 футов, в то время, как они говорили, курили и готовили обед.Byli jsme na párty pili jsme a kouřili, a pak jsem snědl nějakou tabletku z něčí bradavky.
Алан мы были на вечеринке. Мы пили и курили, а потом я съел таблеточку с чьего-то соска.Nešli jsme s kamarády na přednášku a seděli v klubovně a kouřili a hráli jako o život.
Мы с подружкамит прогуливали занятия. мы устраивались в спокойном уголке, курили, и играли без передыху.Tihle kluci kouřili trávu, čichali lepidla, šňupali, brali extázi, proště všechno, jen aby se nenudili.
Эти ребята курят травку, нюхают клей, колются, вдыхают, в туалетах принимают экстази, что угодно, лишь бы избавиться от тоски.
