KRYSTALŮ на Русском - Русский перевод

• кристаллов
• кристаллы
• кристалла
• кристалл

Примеры использования Krystalů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spousta krystalů.
Всюду кристаллы.

Agregáty tabulkovitých krystalů.
Серовато- глянцевитый металл Кристалл палладия.

Žádné známky krystalů v buněčných stěnách.
В твоих клеточных стенках нет следов кварца.

Silico ne, ne do těch krystalů!
Силика, нет, не в кристаллы!

Třicet tři megatun krystalů pro soustavu Darbang, je připraveno k nalodění.
Мегатонны кристаллов для системы Дарбэнг готовы к отправке.

Tu mapu na hledání krystalů.
Карта, указывающая на кристаллы.

Bez 5 dalších krystalů, kruh nemůže být obnoven v plné síle.
Без еще пяти камней Круг не сможет восстановить силу. Мы остались ни с чем.

Celý stroj je z krystalů.
Ну все машины сделаны из кристалла.

Dobře, můžeš začít vytáhnutím spálených krystalů.
Ладно. Для начала можешь вынуть сгоревшие кристаллы.

Úschovná kapacita paměťových krystalů je obrovská.
Вместимость памяти кристалла огромна.

Běžné jsou shluky zdvojčatnělých až ztrojčatnělých krystalů.
Смектики- наиболее упорядоченные 2- мерные кристаллы.

Zašmouloval jsem ji do krystalů na šmouloportování.
И я сделал из нее кристаллы смурфпортации.

Dvojjehlany často nacházíme u krystalů.
Встречается часто, иногда в очень больших кристаллах.

Je to nová rasa a kromě krystalů dilithia má jiné cenné věci.
Это новооткрытая раса. У них есть и другие ценности, помимо кристаллов дилития.

Soustřeďme se na nalezení těch krystalů, jo?
Давайте сосредоточимся на поисках кристалла, хорошо?

Inertní dusík. Vysoká koncentrace krystalů kysličníku uhličitého. Metan.
Инертный азот высокая концентрация кристалов диоксида- карбона, метан.

Vzhled: bílá nebo bezbarvá jehličkovitých krystalů.
Внешний вид: белый или бесцветный кристалл иглы.

Zhotovil 450 lepenkových modelů krystalů používaných při výuce mineralogie po celém světě.
Он изготовил 450 картонных моделей кристаллов, используемых в преподавании минералогии по всему миру.

Vzácně i drúzy mikroskopických krystalů.
Очень редко встречаются кристаллы псевдокубического облика.

Zabýval se mechanickými vlastnostmi krystalů a elektrickými vlastnostmi dielektrik a polovodičů.
Исследовал электрические и механические свойства диэлектриков, электрические и фотоэлектрические свойства полупроводников.

Nebo Hikaru, podaří se mu získat sedm dračích krystalů?
Или взять Хекару Сможет ли он собрать семь драконьих кристаллов?

Věřil v pradávnou sílu krystalů a že Michelangelo nějak rozluštil neuvěřitelně složitý matematický vzorec.
Он верил в древную силу кристаллов, И, что Микеланджело как-то постучал в… Невероятно передовая математическая формула.

Za běžných podmínek má podobu červených hranolovitých krystalů.
При нормальных условиях представляет собой красные кристаллы.

Proto jsem potřebovala tvou magii, abych z těch krystalů udělala zbraně.
Поэтому мне надо было воспользоваться твоей магией, чтобы превратить эти кристаллы в оружие.

Poslouží k rozšíření kolonie na místa, která nejsou pokryta hnědými hromádkami krystalů.
Мы будем расширять колонию на другие участки, которые не покрыты дымящимися кучами кристаллов.

Jeho Debye-Scherrerova prášková metoda dokáže určit atomovou strukturu krystalů pomocí rentgenového záření.
Метод Лауэ- метод исследования структуры кристаллов с помощью рентгеновских лучей.

Nejčastěji se s ním setkáváme v podobě krátkých, či dlouhých sloupcovitých až jehličkovitých krystalů.
Часто встречается в виде от призматических до игольчатых кристаллов, реже отмечаются короткостолбчатые или таблитчатые кристаллы.

Nevěřila mému úsudku. Ukradla sadu terrigenových krystalů a utekla. Chytla se s kriminálníky v Bahrajnu.
Они не доверяла моим суждениям… так что она украла партию кристаллов Терригена и сбежала… ее поймали с какими-то преступниками в Бахрейне.

Je to jako přenos ve Star Treku, akorát bez dilithiumových krystalů.
Это как транспортер из" Звездного Пути", но без кристаллов дилитиума.

Как использовать "krystalů" в предложении

Jedním budou klasické zlaťáčky a druhým mana, získávaná z nalezených úlomků krystalů.

Svěží a intenzivní šampon díky účinku krystalů mentolu probouzí energii a má ochlazující efekt.

Ve vysokých oblacích je i v létě teplota 20 C a nižší, což je předpoklad pro vznik ledových krystalů.

Výroba elixírů a kombinování krystalů - Svět minerálů Domů / MAGAZÍN / Výroba elixírů a kombinování krystalů Výroba elixírů a kombinování krystalů Lze k nabíjení vody používat více různých krystalů?

Seznamte se s fyzikálními zákony, s elektrickými a optickými jevy, nebo obdivujte krásu krystalů.

Mnohostěny se v přírodě vyskytují zejména u krystalů, na jiných úrovních organizace hmoty jsou vzácnější.

A krásné třetí místo si s "Krajinou krystalů" vybojovala Tereza Bubeníčková.

Desann byl zrovna uprostřed výzkumu krystalů síly, se kterými chtěl postavit armádu zrozenců (Rebornů), když mu překřížil cestu Kyle Katarn.

Tento tachyonizovaných gel je derivovaný z krystalů křemíku (nejčistší forma oxidu křemičitého).

Tak je tomu i u mnoha krystalů, sněhových vloček, ledových květů na skle atd.