Примеры использования Larsi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dobrá, Larsi.
Larsi, to jsem já.
Ларс, это я.Možná, Larsi.
Возможно, Ларс.Larsi, podívej!
Ларс, посмотри!Počkej, Larsi.
Подожди, Ларс.Larsi, pojď sem.
Ларс, иди сюда.Dospěj, Larsi!
Вырасти, Ларс!Larsi, jsi opilý!
Дa, a ты пьян!Není. Larsi?
Не больна, Ларс.Larsi, řekla jsem…!
Ларс, я же сказала!Dobrý, Larsi?
Все нормально, Ларс?Larsi, co to vyvádíš?
Ларс, что ты делаешь?Jsem s tebou, Larsi.
Я с тобой, Ларс.Larsi, pomůžeš mi?
Ларс, ты мне не поможешь?Dobrou noc, Larsi.
Спокойной ночи, Ларс.Larsi, tohle je můj manžel.
Ларс, это мой муж.Ještě kafe, Larsi?
Еще кофе, Ларс?- Да,?Ne, Larsi, není to vtip.
Нет, Ларс, это не шутка.Podívej se na mě, Larsi.
Посмотри на меня, Ларс.Larsi, tohle musíš vidět.
Ларс, Ларс, смотри сюда.Proč sis začal myslet, že dělám něco tak hroznýho, Larsi?
Когда ты начал думать, что это настолько ужасно недопустимо, Ларс?Hej, Larsi, to jsou moje noviny!
Эй, это моя газета, Ларс!Jestli čekáš, že s tebou holka skočí do spacáku,budeš se muset víc snažit, Larsi.
Если хочешь, чтобы девушка залезла к тебе в спальный мешок,то придумай что-нибудь получше, Ларс.Larsi, chyběj mi tři mý figurky.
Ларс, у меня пропали три фигурки киногероев.No, když jsme teď na čas zaplašili smrt, chci být první, kdo vám pogratuluje,Leelo a Larsi.
Ну, пока смерть отступила на мгновение позвольте мне первому сказать: мои поздравления,Лила и Ларс!Drahý Larsi, slibuji ti, že Santa dorazí.
Дорогой Парс, обещаю тебе, что Санта непременно приедет.Larsi! Kvůli tomu, že jsme nevyletěli do vzduchu, tě miluju ještě víc!
О Ларс, за то что ты не взорвал нас, я люблю тебя теперь еще больше!To ty, Larsi Johane Buchte, bys měl sedět ve vězení!
Это ты, Ларш Юхан Букт, должен сидеть в тюрьме!Larsi, zajímá mě, jestli tam vy čtyři jdete a jen jamujete?
Ларс, все, что я хочу знать, так это то, что вы вчетвером просто взяли и стали экспериментировать?Larsi, až budeš potřebovat mou pomoct, kterou si tady zřejmě potřeboval, tak se na mě obrať, rozuměl si?
Ларс, если ты нуждаешься в моей помощи, а сегодня ты действительно в ней нуждался, то ты должен обращаться ко мне сразу, а не в последний момент. Ты понимаешь?
