Примеры использования Latimer на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ten případ Latimer.
Latimer chce právníka.
Что ж… Латимеру нужен адвокат.Ano, na jméno Peter Latimer.
Да, от имени Питера Латимера.Peter Latimer právě zemřel.
Vy jste přítel April Latimer, že?- Ano?
Вы- друг Эйприл Латимер, так?Latimer se jmenoval její první pes.
Латимер- кличка ее первой собаки.Tu noc co byl Danny Latimer zabit.
В ночь, когда убили Дэнни Латимера.Mark Latimer nám lhal, o tom kde byl té noci.
Марк Латимер солгал нам о том, где был той ночью.Zmínila ti něco o April Latimer?- Ano?
Она тебе говорила что-то об Эйприл Латимер?Mark Latimer neřekl, že zabil Dannyho, že ne?
Марк Латимер не говорил, что он убил Дэнни, верно?Začalo to, když sem Latimer přijel poprvé.
Он начался с прибытием Латимера.Dobře, mohli byste zkusit doktor Peter Latimer?
Ладно, можете проверить… доктора Питера Латимера?Myslel jsem, že Latimer chce, abych se s vámi setkal.
Я думал, Латимер хотел, чтобы мы познакомились.Koukněte, nikdo neví, jaké to je, být Latimer.
Видите ли, никто на самом деле не понимает, какого это- быть Латимером.Tělo bylo idetifikováno jako Daniel Latimer, který bydlel ve městě.
Позже его опознали как Дэниела Латимера, местного жителя.A Peter Latimer, studuje postgraduálně biologii ptáků na univerzitě v Oxfordu.
И Питер Латимер. Аспирант Оксфордского университета по биологии птиц.Kde jste byl tu noc, kdy byl zavražděn Daniel Latimer, pane Millere?
Где вы были в ночь, когда убили Дэниела Латимера, мистер Миллер?Věřím, že Lord Latimer je Vašemu Veličenstvu bezvýhradně oddán.
И верю в абсолютную преданность лорда Латимера Вашему Величеству.Co donutí takového muže riskovat všechno pro někoho jako je April Latimer?
Что может заставить такого мужчину, как этот, рисковать всем ради Эйприл Латимер?A proč by Anna a Peter Latimer letěli na Mainland na jediný den?
А для чего Анна и Питер Латимер поехали на главный остров на один день?Šel jste si ven něco zařídit o půl desáté. Řekla nám to kdyžbyl Mark Latimer tady.
Вы уехали в половине десятого на последний вызов-- так она нам сказала,когда мы задержали Марка Латимера.Byl tu před pár týdny Mark Latimer spravit rozbitou trubku v Briar Cliff?
Это Марк Латимер чинил трубу на скале Брайар пару недель назад?Jde o to, paní Latimer, že April nebyla v práci, nikdo o ní neví a její byt je prázdný.
Дело в том, миссис Латимер, Эйприл не появляется на работе, ее никто не видел, ее квартира пуста.A našel jsem záznamy kamer, jak Anna a Latimer vcházejí do Commercial Street.
Анну и Латимера можно отследить по камерам наблюдения до Торговой улицы.Říkala jste, že Mark Latimer neopravoval praslou trubku v chatě na útesu.
Вы говорили, что Марк Латимер не чинил прорванную трубу в том домике на утесе.A druhá otázka je objasnění objasnění, zda byl Mark Latimer někdy vyslýchán policií jakožto podezřelý.
А второй вопрос… они хотят прояснить,… допрашивала ли Марка Латимера полиция, как подозреваемого.A vy říkáte, že Danny Latimer- nám chce dát vědět, že byl na lodi, předtím, než zemřel.
И вы утверждаете, что Дэнни Латимер хочет сказать нам, что перед смертью его посадили в лодку.Koukněte na mě, jsem Mark Latimer a jsem daleko smutnější než vy všichni.
Посмотрите на меня, я- Марк Латимер. И я более несчастен, чем все вы.".Jo.- V tom případě to vypadá, že když Latimer vcházel do Commercial Street, žádný batoh neměl. A když odtamtud vyšel.
Ну тогда, по-моему, когда Латимер выходит на Торговую улицу, у него нет рюкзака, а когда уходит с нее… рюкзак на нем.Spojeni zármutkem šli tiše po cestě,kde byl Danny Latimer naposledy viděn v noc před nalezením jeho těla pod útesy na Broadchurchské pláži.
Объединенные горем они шли в молчаливой демонстрации по маршруту,где в последний раз видели Дэнни Латимера в ночь перед тем, как нашли его тело под скалами на пляже Бродчерча.
