Примеры использования Lillian на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lillian, tady Fitz.
Лиллиаан, это Фитц.Pořád ta Lillian?
Все еще дело в Лиллиан?Lillian, nějaké zprávy?
Ћиллиан, какие новости?Musím mluvit s Lillian.
Я бы хотела поговорить с Лилан.Lillian, přesně tohle se říká, když to od lékárničky nemáte.
Už jsi to řekl Lillian?
Lillian, tohle je přesně to, čeho jsme se obávali, když jsme ho vybrali.
Лилиан. это именно то, чего мы боялись выбирая его.Zachránila jsi nás od války, Lillian.
Ы оградили нас от войны, Ћиллиан.Lillian má příkaz k domovní prohlídce u Victorie Nordgrenový. Jdeme na to.
Лилиан получила ордер на обыск у Виктории Нордген.Henry, snažíme se sehnat Lillian Leeovou.
Генри, мы не можем связаться с Лилиан Ли.To, že jí to řeknete, vás nedělá slabou, Lillian.
Рассказав ей, вы не станете слабой, Лиллиан.Lillian DePaulovou, kterou jsme s velkým štěstím přetáhli univerzitě Cornell.
Лилиан ДеПол, которую мы удачно переманили из Корнелла.Dokonce dnes ráno připravila Lillian snídani.
Этим утром она даже приготовила завтрак для Лилиан.Al říkal, že možná máte vodítko k tomu muži, co zabil Lillian.
Эл сказал, у вас появилась зацепка по делу Лилиан.A co, pokud něco, vám řekla Lillian Luthor o projektu Medusa?
А что Лилиан Лютор рассказывала Вам, если рассказывала, о проекте Медуза?Jak bych vůbec mohl mít více zábavy než je tato, Lillian?
Ну, что может быть веселее, чем это, Лиллиан?Lillian, není normální, aby se matka nechtěla sblížit s dítětem.
Лилиан, это не нормально, чтобы мать не хотела общаться со своим сыном.Každá žena v téhle branži chce být jako Lillian.
Каждая женщина в нашей среде разведчиков хочет быть похожей на Лиллиан.Řekni Lillian, aby zabalila maso a dala ho do uličky, než začne smrdět.
Пусть Лиллиан упакует мясо и вынесет в переулок, пока не начало вонять.Toto je má snoubenka Cynthia, její rodiče, Ed a Lillian Baxterovi.
Это моя невеста Синтия, ее родители- Эд и Лилиан Бэкстер.Lillian, na základě Hectorových informací jsme zadrželi tísíce tun kokainu.
Лиллиан, мы перехватили тысячи тонн кокаина благодаря данным Гектора.Ano! Protože tam jsem ve svý deltě prvně píchal Lillian Pendergrassovou.
Да, именно там я в своей тачке впервые трахнул Лиллиан Пендерграсс.Dr. Lillian DePaulová. Jedna z vašich šťastných poddaných ze čtvrtého patra.
Доктор Лиллиан ДеПол, одна из ваших счастливых последователей с четвертого этажа.Podobá se sestře, tak předstírali, že zemřela Lillian Houseová.
Она довольно похожа на сестру, так что они притворяются что умерла Лилиан Хаус.Víš, Lillian mi jednou řekla… že o našem charakteru vypovídají naše rozhodnutí.
Знаешь, Лиллиан однажды сказала мне, что нас характеризуют решения, которые мы принимаем.Protože včera ve vězení byla jen jedna návštěva, ale pro Lillian Luthor.
Потому что единственным посетителем вчера в тюрьме был посетитель Лилиан Лютор.Lidi, požádal jsem Lillian Strandovou, ředitelku CyberCommu, aby se k nám připojila.
Господа, я попросил Лиллиан Странд, директора киберкомандования, присоединиться к нам.Nenechej rivalitu mezi agenturamy, aby ti nedovolila udělat správnou věc, Lillian.
Ќе позвол€ й какому-то межведомственному соперничеству удерживать теб€ от правильных поступков, Ћиллиан.Lillian, ty léky mám jako vedlejší zdroj příjmu, a ten, jak víte, není dost velký, abych uživila svoji rodinu.
Лилиан, эти препараты- дополнение к моему доходу, который, как вы знаете, не достаточен, чтобы содержать семью.Lillian, jestli se veřejnost dozví, že dcera amerického senátora byla unesena mexickým drogovým kartelem a odvlečena přes hranice.
Лиллиан, если всплывет наружу, что дочь сенатора США была похищена мексиканским наркокартелем и перевезена через границу.
